This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0142
Case C-142/12: Reference for a preliminary ruling from the Administrativen sad Varna (Bulgaria) lodged on 21 March 2012 — Hristomir Marinov v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto’ — gr. Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
Kohtuasi C-142/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Varna (Bulgaaria) 21. märtsil 2012 — Hristomir Marinov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
Kohtuasi C-142/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Varna (Bulgaaria) 21. märtsil 2012 — Hristomir Marinov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
ELT C 151, 26.5.2012, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 151/25 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Varna (Bulgaaria) 21. märtsil 2012 — Hristomir Marinov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
(Kohtuasi C-142/12)
2012/C 151/39
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Administrativen sad Varna
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Hristomir Marinov
Vastustaja: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, ms käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artikli 18 punkti c tuleb tõlgendada nii, et see hõlmab ka juhtumeid, mil maksustatava majandustegevuse lõpetamine tuleneb asjaolust, et registrist kustutamise tõttu kaob maksukohustuslasel arvetele käibemaksu märkimise ja sisendkäibemaksu mahaarvamise võimalus? |
|
2. |
Kas direktiivi 2006/112 artiklitega 74 ja 80 on vastuolus siseriiklikud õigusnormid, mis näevad maksustatava majandustegevuse lõpetamise korral ette, et tehingu maksustatava väärtuse moodustab registrist kustutamise kuupäeval olemas olnud vara turuväärtus? |
|
3. |
Kas direktiivi 2006/112 artiklil 74 on vahetu õigusmõju? |
|
4. |
Kas maksustatava väärtuse kindlaksmääramisel direktiivi 2006/112 artikli 74 alusel on oluline vara soetamise kuupäeva ja maksustatava majandustegevuse lõpetamise kuupäeva vahele jääva ajavahemiku pikkus ning vara väärtuse soetamisjärgne vähenemine? |
(1) ELT L 347, lk 1.