This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0062
Case C-62/12: Reference for a preliminary ruling from the Administrativen Sad — Varna (Bulgaria) lodged on 7 February 2012 — Galin Kostov v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto’ -grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Kohtuasi C-62/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad — Varna (Bulgaaria) 7. veebruaril 2012 — Galin Kostov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Kohtuasi C-62/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad — Varna (Bulgaaria) 7. veebruaril 2012 — Galin Kostov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
ELT C 118, 21.4.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.4.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 118/14 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad — Varna (Bulgaaria) 7. veebruaril 2012 — Galin Kostov versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
(Kohtuasi C-62/12)
2012/C 118/21
Kohtumenetluse keel: bulgaaria
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Administrativen sad — Varna
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Galin Kostov
Vastustaja: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — grad Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Eelotsuse küsimus
Kas füüsilist isikut, kes on osas, mis puudutab tema tegevust eraõigusliku kohtutäiturina, registreeritud käibemaksukohustuslaseks, tuleb seoses juhuti osutatud teenusega, mis ei ole seotud tema kui eraõigusliku kohtutäituri tegevusega, käsitada direktiivi 2006/112 artikli 9 lõike 1 (1) tähenduses maksukohustuslasena, kes on direktiivi 2006/112 artikli 193 tähenduses kohustatud tasuma käibemaksu?
(1) ELT L 347, lk 1.