This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0369
Case C-369/12: Order of the Court of 15 November 2012 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel, Brașov — Romania) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții v Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Request for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Validity of national legislation imposing salary reductions on a number of categories of civil servants — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)
Kohtuasi C-369/12: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2012 . aasta määrus (Curtea de Apel Brașovi eelotsusetaotlus — Rumeenia) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții versus Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Eelotsusetaotlus — Euroopa Liidu põhiõiguste harta — Niisuguste siseriiklike õigusnormide kehtivus, millega vähendatakse mitme kategooria avalike teenistujate palka — Liidu õiguse rakendamata jätmine — Ilmselge Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
Kohtuasi C-369/12: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2012 . aasta määrus (Curtea de Apel Brașovi eelotsusetaotlus — Rumeenia) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții versus Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov (Eelotsusetaotlus — Euroopa Liidu põhiõiguste harta — Niisuguste siseriiklike õigusnormide kehtivus, millega vähendatakse mitme kategooria avalike teenistujate palka — Liidu õiguse rakendamata jätmine — Ilmselge Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
ELT C 108, 13.4.2013, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 108/12 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. novembri 2012. aasta määrus (Curtea de Apel Brașovi eelotsusetaotlus — Rumeenia) — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central, reprezentant al reclamanților Chițea Constantin și alții versus Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov
(Kohtuasi C-369/12) (1)
(Eelotsusetaotlus - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Niisuguste siseriiklike õigusnormide kehtivus, millega vähendatakse mitme kategooria avalike teenistujate palka - Liidu õiguse rakendamata jätmine - Ilmselge Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
2013/C 108/24
Kohtumenetluse keel: rumeenia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Curtea de Apel Brașov
Põhikohtuasja menetluse pooled
Kaebuse esitaja: Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central
Vastustajad: Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Brașov
Ese
Eelotsusetaotlus — Curtea de Apel Brașov — Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 17 lõike 1, artikli 20, artikli 21 lõike 1 ja artikli 51 lõike 1 tõlgendamine — Niisuguste siseriiklike õigusnormide lubatavus, millega vähendatakse mitme kategooria avalike teenistujate palka — Võrdse kohtlemise ja diskrimineerimiskeelu põhimõtte ja omandiõiguse rikkumine
Resolutsioon
Euroopa Liidu Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vaadata läbi Curtea de Apel Brașovi (Rumeenia) 27. juuni 2012. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus.