This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0297
Case T-297/11: Action brought on 10 June 2011 — Buzzi Unicem v Commission
Kohtuasi T-297/11: 10. juunil 2011 esitatud hagi — Buzzi Unicem versus komisjon
Kohtuasi T-297/11: 10. juunil 2011 esitatud hagi — Buzzi Unicem versus komisjon
ELT C 226, 30.7.2011, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.7.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 226/28 |
10. juunil 2011 esitatud hagi — Buzzi Unicem versus komisjon
(Kohtuasi T-297/11)
2011/C 226/56
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Buzzi Unicem SpA (Casale Monferrato, Itaalia) (esindajad: advokaadid C. Osti ja A. Prastaro)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada vaidlustatud otsus täielikult, kuna põhjendus puudub või ei ole piisav ning seetõttu on rikutud hageja kaitseõigust ja hea halduse põhimõtet; |
— |
tühistada vaidlustatud otsus täielikult pädevuse ületamise ja võimu kuritarvituse tõttu ning sellest tulenevalt tõendamiskoormise ümberpööramise tõttu; |
— |
tühistada vaidlustatud otsus täielikult, kuna komisjon on artikliga 18 antud pädevust ületanud ja võimu kuritarvitanud, rikkunud proportsionaalsuse ja hea halduse põhimõtet, ta ei kuulanud hagejat ära ning rikkus komisjoni Best Practices. |
— |
igal juhul mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja viis väidet.
1) |
Esimene väide, et põhjendus puudub või ei ole piisav ning on rikutud kaitseõigusi ja hea halduse põhimõtet
|
2) |
Teine väide, et on ületatud pädevust, kuritarvitatud võimu ja tõendamiskoormis on ümber pööratud
|
3) |
Kolmas väide, et määruse nr 1/2003 artikli 18 sätetega seoses on tegemist pädevuse ületamisega
|
4) |
Neljas väide, et on rikutud proportsionaalsuse põhimõtet ja ületatud artikliga 18 antud pädevust
|
5) |
Neljas väide, et on rikutud komisjoni Best Practices ja hea halduse põhimõtet
|