This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0177
Case T-177/11: Action brought on 25 March 2011 — PASP and Others v Council
Kohtuasi T-177/11: 25. märtsil 2011 esitatud hagi — PASP jt versus nõukogu
Kohtuasi T-177/11: 25. märtsil 2011 esitatud hagi — PASP jt versus nõukogu
ELT C 145, 14.5.2011, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 145/36 |
25. märtsil 2011 esitatud hagi — PASP jt versus nõukogu
(Kohtuasi T-177/11)
2011/C 145/60
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Côte d’Ivoire), Port autonome d’Abidjan (Abidjan, Côte d’Ivoire), Société de gestion du patrimoine du secteur de l’électricité (Sogepe) (Abidjan) (esindaja: advokaat M. Ceccaldi)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Nõuded
Hagejad paluvad Üldkohtul:
— |
tühistada nõukogu 14. jaanuari 2011. aasta otsus 2011/18/ÜVJP ja määrus (EL) 25/2011, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed, ning eriti osas, mis puudutab hagejaid äriühinguid, st PORT AUTONOME DE SAN PEDRO, PORT AUTONOME D’ABIDJAN, société de gestion du patrimoine du secteur de l’électricité dénommée SOGEPE; |
— |
mõista kohtukulud välja nõukogult. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja väited ja peamised argumendid on samad või sarnased kohtuasjas T-142/11: SIR vs. nõukogu esitatutele.