Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 13 March 2018.#Alouminion tis Ellados VEAE, formerly Alouminion AE v European Commission.#State aid — Electricity — Decision declaring the aid unlawful and incompatible with the internal market and ordering its recovery — Preferential electricity tariff granted by a contract entered into with the incumbent supplier — Termination of the contract by the incumbent supplier — Judicial suspension, by way of interim measures, of the effects of termination of the contract — Annulment of the Commission’s decision by the General Court — Judgment of the General Court set aside by the Court of Justice — Referral of the case back to the General Court — Scope of the action after being referred back — Classification of the order granting interim measures as constituting new aid — Competence of the Commission — Effective judicial protection — Classification of the preferential tariff as State aid — Advantage — Legitimate expectations — Rights of defence of the recipient — Obligation to recover — Obligation to state reasons.#Case T-542/11 RENV.

Üldkohtu otsus (viies koda), 13.3.2018.
Alouminion tis Ellados VEAE, varem Alouminion AE versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Elektrienergia – Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma – Kauaaegse tarnijaga sõlmitud lepingus ette nähtud elektri soodustariif – Lepingu ülesütlemine kauaaegse tarnija poolt – Hagi tagamise korras lepingu ülesütlemise toime kohtulik peatamine – Komisjoni otsuse tühistamine Üldkohtu poolt – Üldkohtu otsuse tühistamine Euroopa Kohtu poolt – Kohtuasja saatmine tagasi Üldkohtusse – Hagi ulatus pärast tagasisaatmist – Esialgse õiguskaitse liigitamine uueks riigiabiks – Komisjoni pädevus – Tõhus kohtulik kaitse – Soodustariifi liigitamine riigiabiks – Eelis – Õiguspärane ootus – Abisaaja kaitseõigused – Tagasinõudmise kohustus – Põhjendamiskohustus.
Kohtuasi T-542/11 RENV.

Üldkohtu otsus (viies koda), 13.3.2018.
Alouminion tis Ellados VEAE, varem Alouminion AE versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Elektrienergia – Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma – Kauaaegse tarnijaga sõlmitud lepingus ette nähtud elektri soodustariif – Lepingu ülesütlemine kauaaegse tarnija poolt – Hagi tagamise korras lepingu ülesütlemise toime kohtulik peatamine – Komisjoni otsuse tühistamine Üldkohtu poolt – Üldkohtu otsuse tühistamine Euroopa Kohtu poolt – Kohtuasja saatmine tagasi Üldkohtusse – Hagi ulatus pärast tagasisaatmist – Esialgse õiguskaitse liigitamine uueks riigiabiks – Komisjoni pädevus – Tõhus kohtulik kaitse – Soodustariifi liigitamine riigiabiks – Eelis – Õiguspärane ootus – Abisaaja kaitseõigused – Tagasinõudmise kohustus – Põhjendamiskohustus.
Kohtuasi T-542/11 RENV.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:132