This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0575
Case T-575/11: Order of the General Court of 2 April 2014 — Inaporc v Commission (State aid — Actions undertaken by a national interprofessional committee for pork — Financing by voluntary levies made compulsory — Decision declaring the aid scheme compatible with the common market — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-575/11: Üldkohtu 2. aprilli 2014 . aasta määrus – Inaporc versus komisjon (Riigiabi — Riikliku sealihatootjate assotsiatsiooni tegevus — Rahastamine kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest — Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobivaks — Otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-575/11: Üldkohtu 2. aprilli 2014 . aasta määrus – Inaporc versus komisjon (Riigiabi — Riikliku sealihatootjate assotsiatsiooni tegevus — Rahastamine kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest — Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobivaks — Otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 184, 16.6.2014, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.6.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 184/28 |
Üldkohtu 2. aprilli 2014. aasta määrus – Inaporc versus komisjon
(Kohtuasi T-575/11) (1)
((Riigiabi - Riikliku sealihatootjate assotsiatsiooni tegevus - Rahastamine kohustuslikuks muudetud vabatahtlikest maksetest - Otsus, millega tunnistatakse riigiabi siseturuga kokkusobivaks - Otsuse tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
2014/C 184/48
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Interprofession nationale porcine (Inaporc) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid H. Calvet, Y. Trifounovitch ja C. Rexha)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja S. Thomas, hiljem B. Stromsky)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 29. juuni 2011. aasta otsus K(2011) 4376 lõplik, mis käsitleb riigiabi NN 10/2010 – Prantsusmaa – Maks, millega rahastatakse riiklikku sealihatootjate assotsiatsiooni.
Resolutsioon
|
1. |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |