This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0274
Case T-274/11 P: Order of the General Court of 7 December 2011 — VE (*) v Commission (Appeal — Civil service — Contractual agents — Expatriation allowance — Conditions imposed by Article 4 of Annex VII to the Staff Regulations — Notion of habitual residence — Distortion of the facts — Appeal clearly inadmissible in part and clearly unfounded in part)
Kohtuasi T-274/11 P: Üldkohtu 7. detsembri 2011 . aasta määrus — VE (*) versus komisjon (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud tingimused — Mõiste „alaline elukoht” — Faktiliste asjaolude moonutamine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonikaebus)
Kohtuasi T-274/11 P: Üldkohtu 7. detsembri 2011 . aasta määrus — VE (*) versus komisjon (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud tingimused — Mõiste „alaline elukoht” — Faktiliste asjaolude moonutamine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonikaebus)
ELT C 39, 11.2.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.2.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 39/14 |
Üldkohtu 7. detsembri 2011. aasta määrus — VE (*1) versus komisjon
(Kohtuasi T-274/11 P) (1)
(Apellatsioonikaebus - Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud tingimused - Mõiste „alaline elukoht” - Faktiliste asjaolude moonutamine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonikaebus)
(2012/C 39/28)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: VE (*1) (esindaja: advokaat L. Vogel)
Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin, B. Eggers)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas F-28/10: VE (*1) vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), ja mille ese on nõue tühistada sama otsus.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta VE (*1) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes. |
(*1) Teave on kustutatud või asendatud seoses isikuandmete kaitse ja/või konfidentsiaalsusega.