This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0017
Case F-17/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 February 2013 — BB v Commission (Civil Service — Contractual agent — Non-renewal of a fixed term contract — Action for annulment — Action for damages)
Kohtuasi F-17/11: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 19. veebruari 2013 . aasta otsus — BB versus komisjon (Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise nõue)
Kohtuasi F-17/11: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 19. veebruari 2013 . aasta otsus — BB versus komisjon (Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise nõue)
ELT C 101, 6.4.2013, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.4.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 101/33 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 19. veebruari 2013. aasta otsus — BB versus komisjon
(Kohtuasi F-17/11) (1)
(Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise nõue)
2013/C 101/61
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: BB (esindaja: advokaat A. Blot)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Berscheid)
Ese
Avalik teenistus — Nõue tühistada kostja otsus jätta hageja lepingulise töötaja leping pikendamata.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja üks kolmandik BB kohtukuludest. |
3. |
Jätta kaks kolmandikku BB kohtukuludest tema enda kanda. |
(1) ELT C 186, 25.6.2011, lk 33.