EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0069
Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 December 2011.#Connoisseur Belgium BVBA v Belgische Staat.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgium.#Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure - Sixth VAT Directive - Article 11.A(1)(a) - Taxable amount - Costs not charged by the taxable person.#Case C-69/11.
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 9. detsember 2011.
Connoisseur Belgium BVBA versus Belgische Staat.
Eelotsusetaotlus: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.
Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 11 A osa lõike 1 punkt a - Maksustatav summa - Tasu, mida maksukohustuslane ei ole nõudnud.
Kohtuasi C-69/11.
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 9. detsember 2011.
Connoisseur Belgium BVBA versus Belgische Staat.
Eelotsusetaotlus: Rechtbank van eerste aanleg te Brugge - Belgia.
Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 11 A osa lõike 1 punkt a - Maksustatav summa - Tasu, mida maksukohustuslane ei ole nõudnud.
Kohtuasi C-69/11.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:825
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. detsembri 2011. aasta määrus – Connoisseur Belgium vs. Belgische Staat
(kohtuasi C‑69/11)
Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik – Kuues käibemaksudirektiiv – Artikli 11 A osa lõike 1 punkt a – Maksustatav summa – Tasu, mida maksukohustuslane ei ole nõudnud
Maksusätted – Õigusaktide ühtlustamine – Käibemaks – Ühine käibemaksusüsteem – Maksustatav summa – Teenuste osutamine – Tasu, mille teenuse osutajalt tegelikult sai – Kulu, mille kohta arvet ei esitatud, kuid mida lepingu kohaselt võis sisse nõuda – Erand (Nõukogu direktiiv 77/388, artikli 11, A osa lõike 1 punkt a) (vt punkt 22 ja resolutsioon)
Ese
| Eelotsusetaotlus – Rechtbank van eerste aanleg te Brugge – Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta – Ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 11 A osa lõike 1 punkti a ning nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1) artikli 73 tõlgendamine – Väikelaevade rendile andmine – Laevade rendileandja ja rentniku vaheline kokkulepe kulude jagamise kohta – Võimalus esitada rentnikule arve teatavate kulude kohta – Arve esitamata jätmine – Siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt tuleb nende kulude pealt, mille kohta arvet ei esitatud, tasuda käibemaksu. |
Resolutsioon
Nõukogu kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta – Ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas artikli 11 A osa lõike 1 punkti a tuleb tõlgendada nii, et sellistel asjaoludel nagu põhikohtuasjas ei kuulu käibemaks tasumisele tasudelt või summadelt, mida maksukohustuslane oleks lepingu kohaselt võinud teiselt lepingupoolelt nõuda, kuid ei nõudnud.