This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0480
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 11 April 2011.#Département du Gers v European Commission.#Action for annulment - Environment and protection of human health - Genetically modified food and feed - No individual concern -Inadmissibility.#Case T-480/10.
Üldkohtu määrus (kuues koda), 11. aprill 2011.
Département du Gers versus Euroopa Komisjon.
Tühistamishagi - Keskkond ja inimeste tervise kaitse - Geneetiliselt muundatud toit ja loomasööt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-480/10.
Üldkohtu määrus (kuues koda), 11. aprill 2011.
Département du Gers versus Euroopa Komisjon.
Tühistamishagi - Keskkond ja inimeste tervise kaitse - Geneetiliselt muundatud toit ja loomasööt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-480/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:153
Üldkohtu (kuues koda) 11. aprilli 2011. aasta määrus – Département du Gers vs. komisjon
(kohtuasi T‑480/10)
Tühistamishagi – Keskkond ja inimeste tervise kaitse – Geneetiliselt muundatud toit ja loomasööt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
1. Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Komisjoni otsus, millega lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud (GMO) maisi sisaldavat, sellest koosnevat või sellest toodetud toitu ja sööta – Liikmesriigi piirkondliku asutuse hagi, mis tugineb selle akti tagajärgedele kõnealuse piirkonna territooriumil – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1829/2003) (vt punktid 16, 17, 21, 25, 29, 37, 38 ja 44)
2. Liidu õigus – Põhimõtted – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Piirkondliku asutuse hagi, milles palutakse tühistada liikmesriigile suunatud komisjoni otsus – Hageja, kellel puudub isiklik puutumus – Nimetatud põhimõtte rikkumine – Puudumine (ELTL artikli 263 neljas lõik, ELTL artiklid 267 ja 277; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik) (vt punktid 40–42)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 28. juuli 2010. aasta otsus 2010/426/EL, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 199, lk 36). |
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta Département du Gers kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
3. |
Puudub vajadus Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu, Keskpiirkonna, Picardie piirkonna, Haute-Garonne departemangu ja Bretagne, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Burgundia, Midi–Pyrénées, Auvergne, Pays de la Loire ning Rhône-Alpes piirkondade ja Côtes d’Armor departemangu ning Île-de-France ja Nord–Pas-de-Calais piirkondade menetlusse astumise avalduste lahendamiseks. |