This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0353
Order of the President of the General Court of 25 October 2010. # Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE v European Commission. # Application for interim measures - Financial assistance - Debit note for recovery of financial assistance - Application for suspension of execution - Failure to have regard to formal requirements - Inadmissibility. # Case T-353/10 R.
Üldkohtu presidendi määrus, 25. oktoober 2010.
Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE versus Euroopa Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Finantsabi - Võlateade toetuse raames antud finantsabi tagasinõudmist - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-353/10 R.
Üldkohtu presidendi määrus, 25. oktoober 2010.
Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro AE versus Euroopa Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Finantsabi - Võlateade toetuse raames antud finantsabi tagasinõudmist - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Vorminõuete rikkumine - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-353/10 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:449
Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2010. aasta määrus – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vs. komisjon
(kohtuasi T-353/10 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Finantsabi – Võlateade toetuse raames antud finantsabi tagasinõudmise kohta – Taotlus kohaldamise peatamiseks – Vorminõuete rikkumine – Vastuvõetamatus
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Kumulatiivne iseloom (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 9)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Vorminõuded – Taotluste esitamine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 10, 11, 19)
3. Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Tõendamiskoormis (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 13–19)
Ese
Peatada komisjoni 22. juuli 2010. aasta võlateate täitmine osas, mis hõlmab toetuse raames antud meditsiiniliste uuringute projektiks antud finantsabi summas 109 415,20 eurot. |
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |