This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0458
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 June 2011. # European Commission v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 98/83/EC - Water intended for human consumption - Incomplete and incorrect transposition. # Case C-458/10.
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 9. juuni 2011.
Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 98/83/EÜ - Olmevesi - Puudulik ja ebaõige ülevõtmine.
Kohtuasi C-458/10.
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 9. juuni 2011.
Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 98/83/EÜ - Olmevesi - Puudulik ja ebaõige ülevõtmine.
Kohtuasi C-458/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:385
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. juuni 2011. aasta otsus – komisjon vs. Luksemburg
(kohtuasi C‑458/10)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 98/83/EÜ – Olmevesi – Puudulik ja ebaõige ülevõtmine
Õigusaktide ühtlustamine – Olmevee kvaliteet – Direktiiv 98/83 – Rakendamine liikmesriikide poolt – Direktiivis kehtestatud parameetrite väärtustest erandite lubamine – Tingimused – Siseriiklikud õigusnormi, mis ei vasta nendele tingimustele – Kohustuste rikkumine (ELTL artikkel 258, nõukogu direktiivi 98/83 artikli 9 lõige 3) (vt punktid 28 ja 29)
Ese
| Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiivi 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta (EÜT L 330, lk 32; ELT eriväljaanne 15/04, lk 90) artikli 9 lõike 3 punktide b, c ja e puudulik ning ebaõige ülevõtmine – Joogivee jaotamine, mis ei vasta nõutavatele parameetrite väärtustele – Erandite kord |
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole võtnud nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiivi 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta artikli 9 lõike 3 punkte b, c ja e täielikult ja õigesti üle, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt. |