EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0387
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 September 2011. # European Commission v Republic of Austria. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Freedom to provide services - Legislation of a Member State concerning investment funds and real property investment funds - Evidence relating to revenue regarded as distributed - Evidence provided by way of a tax representative - 'National' financial institutions and business trustees recognised as tax representatives. # Case C-387/10.
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 29. september 2011.
Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Liikmesriigi õigusnormid, mis käsitlevad investeerimis- ja kinnisvarafonde - Tõend jaotatud tulu kohta - Maksuesindaja esitatud tõend - "Siseriiklikud" krediidiasutused või siseriiklikud elukutselised raamatupidajad ja maksunõustajad, kellel on õigus tegutseda maksuesindajana.
Kohtuasi C-387/10.
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 29. september 2011.
Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Liikmesriigi õigusnormid, mis käsitlevad investeerimis- ja kinnisvarafonde - Tõend jaotatud tulu kohta - Maksuesindaja esitatud tõend - "Siseriiklikud" krediidiasutused või siseriiklikud elukutselised raamatupidajad ja maksunõustajad, kellel on õigus tegutseda maksuesindajana.
Kohtuasi C-387/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:625
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 29. septembri 2011. aasta otsus – komisjon vs. Austria
(kohtuasi C‑387/10)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Teenuste osutamise vabadus – Liikmesriigi õigusnormid, mis käsitlevad investeerimis- ja kinnisvarafonde – Tõend jaotatud tulu kohta – Maksuesindaja esitatud tõend – „Siseriiklikud” krediidiasutused või siseriiklikud elukutselised raamatupidajad ja maksunõustajad, kellel on õigus tegutseda maksuesindajana
Teenuste osutamise vabadus – Piirangud – Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt võib investeerimis- või kinnisvarafondi maksuesindajana kasutada üksnes siseriiklikke krediidiasutusi või siseriiklikke elukutselisi raamatupidajaid ja maksunõustajaid – Lubamatus – Põhjendamine avalike huvidega – Puudumine (EÜ artikkel 49, EMP leping, artikkel 36) (vt punktid 25, 31–34 ja resolutsioon)
Ese
| Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artikli 49 ja 2. mai 1992. aasta lepingu Euroopa Majanduspiirkonna kohta (EÜT 1994, L 1, lk 3) artikli 36 rikkumine – Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt võib investeerimis- või kinnisvarafondi maksuesindajana kasutada üksnes siseriiklikke krediidiasutusi või siseriiklikke elukutselisi raamatupidajaid ja maksunõustajaid |
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Austria Vabariik võttis vastu ja jättis kehtima õigusnormid, mille kohaselt võib investeerimis- või kinnisvarafondi maksuesindajana kasutada üksnes siseriiklikke krediidiasutusi või siseriiklikke elukutselisi raamatupidajaid ja maksunõustajaid, on Austria Vabariik rikkunud EÜ artiklist 49 ja 2. mai 1992. aasta Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklist 36 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Austria Vabariigilt. |