This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0361
Case C-361/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 June 2011 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — Intercommunale Intermosane SCRL, Fédération de l’industrie et du gaz v État belge (Internal market — Technical standards and regulations — Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and rules on Information Society services — Minimum safety requirements for certain old electrical installations at places of work)
Kohtuasi C-361/10: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 9. juuni 2011 . aasta otsus (Conseil d'État' (Belgia) eelotsusetaotlus) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz versus Belgia Kuningriik (Siseturg — Tehnilised standardid ja eeskirjad — Tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord ja infoühiskonna teenuste eeskirjad — Vanade elektripaigaldiste minimaalsed ohutusnõuded töökohtades)
Kohtuasi C-361/10: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 9. juuni 2011 . aasta otsus (Conseil d'État' (Belgia) eelotsusetaotlus) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz versus Belgia Kuningriik (Siseturg — Tehnilised standardid ja eeskirjad — Tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord ja infoühiskonna teenuste eeskirjad — Vanade elektripaigaldiste minimaalsed ohutusnõuded töökohtades)
ELT C 226, 30.7.2011, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.7.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 226/8 |
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 9. juuni 2011. aasta otsus (Conseil d'État' (Belgia) eelotsusetaotlus) — Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz versus Belgia Kuningriik
(Kohtuasi C-361/10) (1)
(Siseturg - Tehnilised standardid ja eeskirjad - Tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord ja infoühiskonna teenuste eeskirjad - Vanade elektripaigaldiste minimaalsed ohutusnõuded töökohtades)
2011/C 226/13
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Conseil d'État
Põhikohtuasja pooled
Hagejad: Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Intermosane, Fédération de l'industrie et du gaz
Kostja: Belgia Kuningriik
Ese
Eelotsusetaotlus — Conseil d’État — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord (EÜT L 204, lk 37; ELT eriväljaanne 13/20, lk 337) artikli 1 punkti 11 ja artikli 8 lõike 1 esimese lõigu tõlgendamine — Teatamise kord ja infoühiskonna teenuste eeskirjad — Kohustus teatada tehniliste eeskirjade eelnõudest — Teatud vanade elektripaigaldiste minimaalsed ohutusnõuded töökohtades
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuni 1998. aasta direktiivi 98/34/EÜ, millega nähakse ette tehnilistest standarditest ja eeskirjadest teatamise kord (muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuli 1998. aasta direktiiviga 98/48/EÜ) artikli 1 punkti 11 tuleb tõlgendada nii, et põhikohtuasjas arutusel olevad siseriiklikud õigusnormid ei ole selle sätte tähenduses tehnilised eeskirjad, mille eelnõust tuleb selle direktiivi artikli 8 lõike 1 esimese lõigu kohaselt teatada.