This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0241
Case T-241/09: Judgment of the General Court of 20 February 2013 — Nikolaou v Court of Auditors (Non-contractual liability — Court of Auditors — Conduct of internal investigations — Personal data — Illegality — Causal link — Limitation period)
Kohtuasi T-241/09: Üldkohtu 20. veebruari 2013 . aasta otsus — Nikolaou versus kontrollikoda (Lepinguväline vastutus — Kontrollikoda — Sisejuurdluste kulg — Isikuandmed — Õigusvastasus — Põhjuslik seos — Aegumine)
Kohtuasi T-241/09: Üldkohtu 20. veebruari 2013 . aasta otsus — Nikolaou versus kontrollikoda (Lepinguväline vastutus — Kontrollikoda — Sisejuurdluste kulg — Isikuandmed — Õigusvastasus — Põhjuslik seos — Aegumine)
ELT C 101, 6.4.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 101/16 |
Üldkohtu 20. veebruari 2013. aasta otsus — Nikolaou versus kontrollikoda
(Kohtuasi T-241/09) (1)
(Lepinguväline vastutus - Kontrollikoda - Sisejuurdluste kulg - Isikuandmed - Õigusvastasus - Põhjuslik seos - Aegumine)
2013/C 101/34
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Kalliopi Nikolaou (Kreeka) (esindajad: advokaadid V. Christianos ja G. Douka)
Kostja: Euroopa Liidu Kontrollikoda (esindajad: T. Kennedy ja J.-M. Stenier, keda abistas P. Tridimas)
Ese
Nõue hüvitada kahju, mis hagejale on väidetavalt tekitatud eeskirjade eiramise ja liidu õiguse rikkumisega kontrollikoja poolt seoses sisejuurdlusega.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Kalliopi Nikolaoult. |