Esimese Astme Kohtu 20. novembri 2008. aasta määrus – SIAE vs. komisjon

(kohtuasi T‑433/08 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Komisjoni otsus, millega kohustatakse lõpetama kooskõlastatud tegevus autoriõiguste kollektiivse esindamise valdkonnas – Taotlus kohaldamise peatamiseks – Kiireloomulisuse puudumine

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Kumulatiivne iseloom – Uurimise järjekord ja uurimise meetod – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus (EÜ artiklid 225, 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 23–26)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Tõendamiskoormis – Kahju tekkimine, mis sõltub tulevikus võib-olla asetleidvatest sündmustest (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 35, 43–47)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Ebakindlus, mis on seotud kahju hüvitamisega võimaliku kahju hüvitamise hagi raames (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 42)

4.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Lepingutingimuste oluline ja pöördumatu muudatus – Hindamiskriteeriumid – Tõendamiskoormis (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 48–51)

Ese

Resolutsioon