This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0045
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 November 2008. # Transportes Evaristo Molina, SA v Commission of the European Communities. # Action for annulment - Time-limit for instituting proceedings - Starting point - Publication in the Official Journal - Alleged lack of locus standi at the date of publication - Inadmissibility. # Case T-45/08.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 14. november 2008.
Transportes Evaristo Molina, SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Euroopa Liidu Teatajas avaldamine - Hagi esitamise õiguse väidetav puudumine avaldamise päeval - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-45/08.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 14. november 2008.
Transportes Evaristo Molina, SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Euroopa Liidu Teatajas avaldamine - Hagi esitamise õiguse väidetav puudumine avaldamise päeval - Vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-45/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:499
Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 14. novembri 2008. aasta määrus – Transportes Evaristo Molina vs. komisjon
(kohtuasi T-45/08)
Tühistamishagi – Hagi esitamise tähtaeg – Tähtaja algus – Euroopa Liidu Teatajas avaldamine – Hagi esitamise õiguse väidetav puudumine avaldamise päeval – Vastuvõetamatus
1. Tühistamishagi – Tähtaeg – Tähtaja algus – Asjaomase akti avaldamise kuupäev (EÜ artikli 230 viies lõik; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 102 lõige 1) (vt punktid 29 ja 30)
2. Menetlus – Hagi esitamise tähtaeg – Aegumine – Ettenägematud asjaolud või vääramatu jõud (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 45 teine lõik) (vt punkt 30)
3. Tühistamishagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Õigus olla kohtumenetluses pool – Üksnes ühenduste kohtu hinnang (EÜ artikkel 230) (vt punkt 32)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 12. aprilli 2006. aasta otsus 2006/446/EÜ EÜ artiklile 81 vastava menetluse kohta (juhtum COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP), millega muudeti siduvaks REPSOL CPP võetud kohustused, mille alusel viimane peab võimaldama pikaajalised ainuõiguslikud tarnelepingud sõlminud teenindusjaamadel need lepingud lõpetada teatud hüvitiste maksmise korral ja millega lõpetatakse menetlus vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 [EÜ] artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT L 1, lk 1; ELT eriväljaanne 08/02, lk 205) artiklile 9. |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi läbi vaatamata. |
|
2. |
Puudub vajadus Repsol Comercial de Productos Petrolíferos, SA menetlusse astumise avalduse lahendamiseks. |
|
3. |
Mõista komisjoni kohtukulud välja Transportes Evaristo Molina, SA-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |