This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0104
Order of the Court (Seventh Chamber) of 19 June 2008.#Marc André Kurt v Bürgermeister der Stadt Wels.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.#Articles 92(1) and 104(3) of the Rules of Procedure - Fundamental freedoms - Charter of Fundamental Rights of the European Union - National legislation requiring the possession of a diploma for the issue of a permit to operate a driving school - Discrimination against own nationals as compared to nationals of other Member States.#Case C-104/08.
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 19. juuni 2008.
Marc André Kurt versus Bürgermeister der Stadt Wels.
Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.
Kodukorra artikli 92 lõige 1 ja artikli 104 lõige 3 - Põhivabadused - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Siseriiklike õigusnormidega sätestatud diplomi omamise tingimus autokooli pidamiseks vajaliku litsentsi väljaandmiseks - Liikmesriigi oma kodanike diskrimineerimine võrreldes teiste liikmesriikide kodanikega.
Kohtuasi C-104/08.
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 19. juuni 2008.
Marc André Kurt versus Bürgermeister der Stadt Wels.
Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich - Austria.
Kodukorra artikli 92 lõige 1 ja artikli 104 lõige 3 - Põhivabadused - Euroopa Liidu põhiõiguste harta - Siseriiklike õigusnormidega sätestatud diplomi omamise tingimus autokooli pidamiseks vajaliku litsentsi väljaandmiseks - Liikmesriigi oma kodanike diskrimineerimine võrreldes teiste liikmesriikide kodanikega.
Kohtuasi C-104/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:357
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 19. juuni 2008. aasta määrus – Kurt vs. Bürgermeister der Stadt Wels
(kohtuasi C‑104/08)
Kodukorra artikli 92 lõige 1 ja artikli 104 lõige 3 – Põhivabadused – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Siseriiklike õigusnormidega sätestatud diplomi omamise tingimus autokooli pidamiseks vajaliku litsentsi väljaandmiseks – Liikmesriigi oma kodanike diskrimineerimine võrreldes teiste liikmesriikide kodanikega
1. Isikute vaba liikumine – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Asutamislepingu sätted – Kohaldamatus puhtalt liikmesriigisisestele olukordadele (EÜ artiklid 12, 43 ja 49) (vt punktid 19–24, resolutiivosa punkt 1)
2. Eelotsuse küsimused – Euroopa Kohtu pädevus – Piirid (EÜ artikkel 234) (vt punktid 27 ja 28)
Ese
| Eelotsusetaotlus – Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich –Euroopa Ühenduse asutamislepingu ning Euroopa Liidu lepingu põhimõtete ning nendest tulenevate vabaduste ning Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklite 16 ja 20 tõlgendamine – Siseriiklikud õigusnormid, millega luuakse loasüsteem autokooli asutamiseks, pidamiseks ja juhtimiseks ning millega nähakse ette diplomi omamise tingimus – Liikmesriigi oma kodanike diskrimineerimine võrreldes teiste liikmesriikide kodanikega, kes kasutavad ühenduse õigusest tulenevaid õigusi ning kes ei ole tingimata allutatud diplomi omamise tingimusele. |
Resolutiivosa
|
1. |
EÜ artiklitega 12, 43 ja 49 ei ole vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mille alusel keeldutakse sellises olukorras nagu põhikohtuasjas tunnistamast asjaomase liikmesriigi kodaniku omandatud kutsealast kvalifikatsiooni võrdväärseks diplomiga, mida selle sama regulatsiooniga nõutakse kõnealuses liikmesriigis iseseisva autooli pidamiseks. |
|
2. |
Euroopa Ühenduste Kohtul puudub ilmselgelt pädevus, et vastata Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreichi esitatud teisele ja kolmandale küsimusele. |