Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62008CN0411

Kohtuasi C-411/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Baden-Württemberg (Saksamaa) 22. septembril 2008 — Swiss Caps G versus Hauptzollamt Singen

ELT C 327, 20.12.2008, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.12.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 327/11

Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Baden-Württemberg (Saksamaa) 22. septembril 2008 — Swiss Caps G versus Hauptzollamt Singen

(Kohtuasi C-411/08)

(2008/C 327/18)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Finanzgericht Baden-Württemberg

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Swiss Caps AG

Vastustaja: Hauptzollamt Singen

Eelotsuse küsimused

1.

Kas kombineeritud nomenklatuuri (nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87, tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (1) I lisa — kombineeritud nomenklatuur (KN)) tõlgendamise üldreeglit 5 tuleb tõlgendada nii, et kapsli kestad, mis koosnevad tärklisest ja mille sisuks on toidulisand, on vaadeldavad pakendina?

2.

Kui esimesele küsimusele tuleb vastata eitavalt:

kas kombineeritud nomenklatuuri rubriiki 1515 tuleb tõlgendada nii, et tärklisest kapsli kestad, mille sisuks on 580 mg kontsentreeritud nisuiduõli, määravad kauba põhiomadused nii, et kaupa ei saa klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri rubriiki 1515?

(1)  EÜT L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382.

Top