This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0023
Case C-23/08: Reference for a preliminary ruling from the Sozialgericht Nürnberg (Germany) lodged on 22 January 2008 — Josif Koupatantze v Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Kohtuasi C-23/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Sozialgericht Nürnberg (Saksamaa) 22. jaanuaril 2008 — Josif Koupatantze versus Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Kohtuasi C-23/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Sozialgericht Nürnberg (Saksamaa) 22. jaanuaril 2008 — Josif Koupatantze versus Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
ELT C 107, 26.4.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 107/10 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Sozialgericht Nürnberg (Saksamaa) 22. jaanuaril 2008 — Josif Koupatantze versus Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
(Kohtuasi C-23/08)
(2008/C 107/16)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sozialgericht Nürnberg
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Josif Koupatantze
Vastustaja: Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/38 (1) artikli 24 lõige 2 on kooskõlas EÜ artikliga 12 koosmõjus artikliga 39? |
|
2. |
Juhul kui esimesele küsimusele tuleb vastata eitavalt, siis kas EÜ artikliga 12 koosmõjus artikliga 39 on vastuolus siseriiklik regulatsioon, mis välistab liidu kodanikule sotsiaalabi andmise, kui ta on elanud riigis Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/38 artiklis 6 sätestatud ajast kauem ning tal ei ole riigis elamise õigust teiste õigusnormide alusel? |
|
3. |
Juhul kui esimesele küsimusele tuleb vastata jaatavalt, siis kas EÜ artikliga 12 on vastuolus siseriiklik regulatsioon, mis välistab isegi illegaalsetele migrantidele tagatud sotsiaalhüvitiste maksmise EL liikmesriigi kodanikule? |
(1) ELT L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46.