This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0460
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2009. # European Commission v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 39 EC - Employment in the public service - Captain and officer (chief mate) on vessels - Conferment of powers of public authority on board - Requirement that they be nationals of the Member State whose flag the vessels fly. # Case C-460/08.
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10. detsember 2009.
Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 39 - Töötamine avalikus teenistuses - Laevade kaptenid ja ohvitserid (teised ohvitserid) - Pardal avaliku võimu teostamise pädevuse omistamine - Lipuliikmesriigi kodakondsuse nõue.
Kohtuasi C-460/08.
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 10. detsember 2009.
Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.
Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 39 - Töötamine avalikus teenistuses - Laevade kaptenid ja ohvitserid (teised ohvitserid) - Pardal avaliku võimu teostamise pädevuse omistamine - Lipuliikmesriigi kodakondsuse nõue.
Kohtuasi C-460/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:774
Euroopa Kohtu (kuues koda) 10. detsembri 2009. aasta otsus – komisjon vs. Kreeka
(kohtuasi C‑460/08)
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artikkel 39 – Töötamine avalikus teenistuses – Laevade kaptenid ja ohvitserid (teised ohvitserid) – Pardal avaliku võimu teostamise pädevuse omistamine – Lipuliikmesriigi kodakondsuse nõue
1. Isikute vaba liikumine – Erandid – Töötamine avalikus teenistuses (EÜ artikli 39 lõige 4) (vt punktid 30, 31, 33 ja 34 ning resolutsioon)
2. Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 35)
Ese
| Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ asutamislepingu artikli 39 rikkumine – Siseriiklikud õigusnormid, mille alusel on üksnes Kreeka kodanikel õigus töötada Kreeka kaubandus- ja kalalaevade kaptenite ja teiste ohvitseridena. |
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Kreeka Vabariik jättis oma õigusaktides kehtima Kreeka kodakondsuse nõude kapteni ja ohvitseri (teise ohvitseri) ametikoha puhul kõikidel Kreeka lipu all sõitvatel laevadel, on Kreeka Vabariik rikkunud EÜ artiklist 39 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt. |