This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0333
Case T-333/07: Judgment of the Court of First Instance of 4 July 2008 — Entrance Services v Parliament (Public services contracts — Community call for tenders procedure — Repair and maintenance of automatic equipment, joinery and similar equipment in European Parliament buildings in Brussels — Rejection of a tender — Serious error in professional matters — Article 93 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002)
Kohtuasi T-333/07: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008 . aasta otsus — Entrance Services versus parlament (Teenuste riigihanked — Ühenduse hankemenetlus — Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete automaatika, puitosade ja muude sarnaste objektide korrashoid ja hooldus — Pakkumuse tagasilükkamine — Ametialaste käitumisreeglite tõsine rikkumine — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikkel 93)
Kohtuasi T-333/07: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008 . aasta otsus — Entrance Services versus parlament (Teenuste riigihanked — Ühenduse hankemenetlus — Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete automaatika, puitosade ja muude sarnaste objektide korrashoid ja hooldus — Pakkumuse tagasilükkamine — Ametialaste käitumisreeglite tõsine rikkumine — Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikkel 93)
ELT C 209, 15.8.2008, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 209/51 |
Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2008. aasta otsus — Entrance Services versus parlament
(Kohtuasi T-333/07) (1)
(Teenuste riigihanked - Ühenduse hankemenetlus - Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete automaatika, puitosade ja muude sarnaste objektide korrashoid ja hooldus - Pakkumuse tagasilükkamine - Ametialaste käitumisreeglite tõsine rikkumine - Määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikkel 93)
(2008/C 209/91)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Entrance Services (Vilvorde, Belgia) (esindajad: advokaadid A. Delvaux ja V. Bertrand)
Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Ecker ja P. López-Carceller)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada parlamendi otsus, millega lükati tagasi hageja pakkumus ja otsustati hankeleping sõlmida teise pakkujaga Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete automaatika, puitosade ja muude sarnaste objektide korrashoiuks ja hoolduseks korraldatud hankemenetluse raames.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Tühistada Euroopa Parlamendi otsus lükata tagasi Entrance Services pakkumus ja sõlmida hankeleping teise pakkujaga Euroopa Parlamendi Brüsselis asuvate hoonete automaatika, puitosade ja muude sarnaste objektide korrashoiuks ja hoolduseks korraldatud hankemenetluse raames. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja parlamendilt. |