This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0046
Case F-46/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 6 March 2008 — Skareby v Commission (Staff case — Officials — Appraisal — Career development report — 2004 appraisal procedure — Objectives — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment)
Kohtuasi F-46/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 6. märtsi 2008 . aasta otsus — Skareby versus komisjon (Avalik teenistus — Euroopa ühenduste ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2004. aasta hindamine — Eesmärgid — Põhjendamiskohustus — Ilmne hindamisviga)
Kohtuasi F-46/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 6. märtsi 2008 . aasta otsus — Skareby versus komisjon (Avalik teenistus — Euroopa ühenduste ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2004. aasta hindamine — Eesmärgid — Põhjendamiskohustus — Ilmne hindamisviga)
ELT C 209, 15.8.2008, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 209/69 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 6. märtsi 2008. aasta otsus — Skareby versus komisjon
(Kohtuasi F-46/06) (1)
(Avalik teenistus - Euroopa ühenduste ametnikud - Hindamine - Karjääriarengu aruanne - 2004. aasta hindamine - Eesmärgid - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga)
(2008/C 209/125)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Carina Skareby (Biškek, Kõrgõzstan) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja Y. Minatchy, hiljem advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Joris ja M. Velardo)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada hageja 2004. aasta karjääriarengu aruanne ja teiseks nõue hüvitada tekkinud kahju.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Pooled kannavad ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 143, 17.6.2006, lk 39.