This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CO0113
Order of the Court (Third Chamber) of 30 March 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v Council of the European Union and European Parliament. # Appeal - Directive 2003/15/EC - Action for annulment - Cosmetic products - Protection of public health - Experiments on animals - Prohibition of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded. # Case C-113/05 P.
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 30. märts 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament.
Apellatsioonkaebus - Direktiiv 2003/15/EÜ - Tühistamishagi - Kosmeetikatooted - Rahvatervise kaitse - Loomkatsed - Kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivset funktsiooni kahjustavate ainete keeld - Apellatsioonkaebus, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamata.
Kohtuasi C-113/05 P.
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 30. märts 2006.
European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament.
Apellatsioonkaebus - Direktiiv 2003/15/EÜ - Tühistamishagi - Kosmeetikatooted - Rahvatervise kaitse - Loomkatsed - Kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivset funktsiooni kahjustavate ainete keeld - Apellatsioonkaebus, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamata.
Kohtuasi C-113/05 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:222
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 30. märtsi 2006. aasta määrus – EFfCI vs. parlament ja nõukogu
(kohtuasi C-113/05 P)
Apellatsioonkaebus – Direktiiv 2003/15/EÜ – Tühistamishagi – Kosmeetikatooted – Rahvatervise kaitse – Loomkatsed – Kantserogeensete, mutageensete ja reproduktiivset funktsiooni kahjustavate ainete keeld – Apellatsioonkaebus, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamata
1. Menetlus – Esimese Astme Kohtu kohustus avada suuline menetlus enne vastuvõetamatuse vastuväite osas otsuse tegemist – Puudumine (Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 114 lõige 4) (vt punkt 26)
2. Apellatsioonkaebus – Väited – Väide, mis ei ole seotud Esimese Astme Kohtule esitatud väidetega – Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu kodukord, artikli 42 lõige 2) (vt punkt 36)
3. Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikkel 230, neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/15) (vt punktid 37, 56)
Ese
| Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 10. detsembri 2004. aasta määruse peale kohtuasjas T‑196/03: EFfCI | vs. | Euroopa Parlament ja nõukogu – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. veebruari 2003. aasta direktiivi 2003/15/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 66, lk 26; ELT eriväljaanne 13/31, lk 144), artikli 1 osaliseks tühistamiseks esitatud hagi vastuvõetavus – Otseselt ja isiklikult puudutatud isikud EÜ artikli 230 neljanda lõigu tähenduses |
Resolutiivosa
|
|
Jätta apellatsioonikaebus rahuldamata. |
|
|
Mõista kohtukulud välja European Federation for Cosmetic Ingredientsilt. |