This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0232
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 6 June 2007. # Hellenic Republic v Commission of the European Communities. # EAGGF - ' Guarantee' section - Decision ordering the reimbursement of sums paid as an advance. # Case T-232/04.
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 6. juuni 2007.
Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
EPATF - Jaotis "Tagatis" - Ühenduse viinamarjaistandusregister - Ettemaksuna ülekantud summade tagasimaksmise otsus.
Kohtuasi T-232/04.
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 6. juuni 2007.
Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
EPATF - Jaotis "Tagatis" - Ühenduse viinamarjaistandusregister - Ettemaksuna ülekantud summade tagasimaksmise otsus.
Kohtuasi T-232/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:158
Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 6. juuni 2007. aasta otsus – Kreeka vs. komisjon
(kohtuasi T-232/04)
EAGGF – Tagatisrahastu – Ühenduse viinamarjaistandusregister – Ettemaksuna ülekantud summade tagasimaksmise otsus
1. Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Rahastamine EAGGF-i poolt (EÜ artikkel 10; nõukogu määrus nr 729/70, artikli 8 lõiked 1 ja 9, ning määrus nr 2392/86, artikkel 1 ja artikli 9 lõige 4) (vt punktid 41–49)
2. Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus (EÜ artikkel 253) (vt punktid 61–63)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 30. märtsi 2004. aasta otsus 2004/302/EÜ, mis puudutab ühenduse osalemist Kreeka poolt ühenduse viinamarjaistandusregistri loomisel kantud kulude rahastamisel (EÜT L 98, lk 57). |
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt. |