EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019XC1009(01)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union2019/C 341/04
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused2019/C 341/04
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused2019/C 341/04
C/2019/7221
ELT C 341, 9.10.2019, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 341/4 |
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused
(2019/C 341/04)
Vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (1) artikli 9 lõike 1 punktile a muudetakse Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri (2) selgitavaid märkusi järgmiselt.
Leheküljel 34 lisatakse alamrubriigi „ 0305 10 00 Inimtoiduks kõlblik kalajahu ja -graanulid “ selgitava märkuse järele järgmine tekst:
|
„0305 20 00 |
Kalamaks, -mari ja -niisk, kuivatatud, suitsutatud, soolatud või soolvees Siia alamrubriiki kuulub muu hulgas soolatud kalamari, mis on mõeldud kaaviari või kaaviariasendajate valmistamiseks. Selline kalamari ei sobi vahetuks tarbimiseks kaaviari või kaaviariasendajana. Kuigi see võib olla mõeldud inimtoiduks, ei saa seda sellises olekus, ilma täiendava töötlemiseta tarbida kaaviari või kaaviariasendajana. Selline töötlemine võib olla näiteks täiendav puhastamine küljesolevate organite eemaldamiseks või loputamine soolasisalduse vähendamiseks, et muuta toode inimtoiduna kasutamiseks sobivaks. Sellesse alamrubriiki ei kuulu kalamari, mis sobib vahetuks tarbimiseks kaaviari või kaaviariasendajatena (rubriik 1604).“ |
Leheküljel 81 lisatakse alamrubriigi „ 1604 20 05 Surimitooted “ selgitava märkuse järele järgmine tekst:
|
„1604 31 00 ja 1604 32 00 |
Kaaviar ja kaaviariasendajad Nendesse alamrubriikidesse kuuluvad ka külmutatud tooted.“ |
(1) Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).