Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52019XC0701(02)

    Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

    C/2019/4887

    ELT C 219, 1.7.2019, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.7.2019   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 219/4


    Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

    (2019/C 219/04)

    Vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (1) artikli 9 lõike 1 punktile a muudetakse Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt.

    Leheküljel 101 asendatakse KNi rubriigi „2206 00 Muud kääritatud joogid (näiteks õuna- ja pirnisiider, mõdu, sake); kääritatud jookide segud omavahel või mittealkohoolsete jookidega, mujal nimetamata“ selgitav märkus järgmise tekstiga:

    „Kääritamise teel saadud tooted klassifitseeritakse jätkuvalt rubriiki 2206, tingimusel et neil säilivad sellesse rubriiki klassifitseeritud toodete ehk kääritatud jookide omadused. Toodetel, millele on lisatud näiteks destilleeritud alkoholi, vett ja muid aineid (nt siirupit, mitmesuguseid lõhna- ja värvaineid ning mõnel juhul koorekontsentraati), võivad omadused olla muutunud. Kui jook on nende lisandite tõttu kaotanud teatavast puuviljast või looduslikust saadusest valmistatud joogi maitse, lõhna ja/või välimuse st rubriiki 2206 kuuluva kääritatud joogi omadused, klassifitseeritakse kõnealused tooted rubriiki 2208 (vt selle kohta nt Euroopa Liidu Kohtu otsuseid kohtuasjas C-150/08 (*1) ning liidetud kohtuasjades C-532/14 ja C-533/14 (*2)).

    Leheküljel 104 asendatakse KNi rubriikide „2208 90 91 ja 2208 90 99 Denatureerimata etüülalkohol tegeliku alkoholisisaldusega alla 80 % mahust, nõudes mahuga“ selgitav märkus järgmise tekstiga:

    „Tooted, mis ei ole saadud mitte ainuüksi kääritamisel, vaid ka sellise puhastamisprotsessi kaudu, mille tulemusena kaovad neil toodetel kääritatud jookide omadused ja eripära ning need saavad etüülalkoholi omadused ja eripära, klassifitseeritakse rubriiki 2208 (vt selle kohta nt Euroopa Liidu Kohtu otsust kohtuasjas C-196/10 (*3), milles käsitletakse vedelikku nimetusega „linnaseõlle ekstrakt“ (malt beer base), mille alkoholisisaldus on 14 % mahust ning mis on saadud pruulitud õllest, mida on selitatud ja seejärel ultrafiltritud, millega selliste osiste kontsentratsioon nagu mõruained ja proteiinid väheneb).

    Vt ka rubriigi 2206 00 selgitav märkus.


    (1)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).

    (2)  ELT C 119, 29.3.2019, lk 1.


    Top