EUROOPA KOMISJON

Brüssel,24.6.2015

COM(2015) 318 final

2013/0410(COD)

KOMISJONI TEATIS
EUROOPA PARLAMENDILE,

mis on esitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 6 alusel

ning milles käsitletakse

nõukogu seisukohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 515/97 liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks) vastuvõtmise kohta

2013/0410 (COD)

KOMISJONI TEATIS
EUROOPA PARLAMENDILE,

mis on esitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 6 alusel

ning milles käsitletakse

nõukogu seisukohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 515/97 liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks) vastuvõtmise kohta

1.Taust

2.Komisjoni ettepaneku eesmärk

Komisjoni ettepanek, millega muudetakse määrust nr 515/97, võeti vastu 25. novembril 2013. Selle peamine eesmärk on hõlbustada võitlust tollipettuste vastu nii ELi kui ka riikide tasandil, parandades impordi-, ekspordi- ja transiidiandmete ning konteinerite liikumise andmete kättesaadavust. Lisaks on ettepaneku eesmärk tagada ettevõtjate valduses olevate tõendavate dokumentide õigeaegne kättesaadavus. Peale selle tahetakse ettepanekuga selgitada võimalust kasutada vastastikuse abistamise teel saadud teavet tõendina liikmesriikides toimuvates kriminaal- ja haldusmenetlustes. Selle ettepaneku põhielemendid on järgmised: konteinerite saatekirjade keskandmehoidla loomine; impordi-, ekspordi- ja transiidiandmete hoidla loomine; samuti selgitatakse siin võimalust kasutada vastastikuse abistamise teel saadud teavet tõendina liikmesriikides toimuvates kohtu- ja haldusmenetlustes ning määratakse kindlaks kord, mille kohaselt komisjon saab juurdepääsu ettevõtjate valduses olevatele tõendavatele dokumentidele.

3.Märkused nõukogu seisukoha kohta

Nõukogu seisukoht toetab üldjoontes komisjoni ettepaneku peamisi elemente; mõningaid muudatusi on tehtud üksikasjades. Need muudatused sisaldavad selgitust, et vastastikuse abistamise teel saadud teavet võib kasutada kohtumenetluses tõendina üksnes juhul, kui selle teabe saatnud liikmesriik ei vaidlusta teabe sellist kasutamist. Seisukohaga laiendatakse ka muudatust, mis käsitleb tõendite vastuvõetavust, nõnda, et see hõlmaks ka omaalgatusliku abi mehhanismi kaudu saadud teavet; piiratakse kavandatud andmehoidlatesse lisatavate andmete ulatust; lisatakse säte, millega reguleeritakse karistusi juhul, kui vedajad jätavad konteinerite saatekirjad esitamata; jäetakse välja säte andmete üleandmise kohta kavandatavatest andmehoidlatest rahvusvahelistele organisatsioonidele ja ELi asutustele ning muudetakse pisut korda, mille kohaselt komisjon saab juurdepääsu tõendavatele dokumentidele.

Komisjon toetab neid muudatusi.

Pärast mitteametlikke kolmepoolseid arutelusid 11. novembril 2014, 10. detsembril 2014 ja 18. detsembril 2014 jõudsid parlament, nõukogu ja komisjon esialgsele poliitilisele kokkuleppele määruse 515/97 teksti muutmise asjus.

Nõukogu kinnitas selle poliitilise kokkuleppe 10. juunil 2015 ja võttis 15. juunil 2015 vastu esimese lugemise seisukoha.

4.Kokkuvõte

Kuna kõiki komisjoni ettepanekusse tehtud muudatusi arutati mitteametlike kolmepoolsete arutelude käigus, võib komisjon nõustuda muudatustega, mille nõukogu on esimese lugemise seisukohas vastu võtnud.