Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC0320(02)

    ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid

    ELT C 81, 20.3.2013, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.3.2013   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 81/2


    ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

    Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

    (EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid)

    2013/C 81/02

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    21.2.2013

    Riikliku abi viitenumber

    SA.35985 (12/N)

    Liikmesriik

    Belgia

    Piirkond

    Segapiirkonnad

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    Indemnisation des dommages agricoles causés par la sécheresse du printemps 2011

    Õiguslik alus

    Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles

    Arrêté du 7 avril 1978 fixant les taux variables par tranche du montant total net des dommages subis, de même que le montant de la franchise et de l'abattement pour le calcul de l'indemnité de réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités agricoles

    (projet) arrêté royal considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages

    (projet) arrêté ministériel déterminant les modalités d'introduction et le mode d'examen des demandes en exécution de l'arrêté royal du … considérant comme une calamité agricole la sécheresse du printemps 2011, délimitant l'étendue géographique de cette calamité et déterminant l'indemnisation des dommages

    (projet) circulaire relative à la gestion des dommages causés par la sécheresse de 2011

    Meetme liik

    Abikava

    Eesmärk

    Halvad ilmastikuolud

    Abi vorm

    Otsetoetus

    Eelarve

     

    Üldeelarve: 3 EUR (miljonites)

     

    Aastaeelarve: 3 EUR (miljonites)

    Abi osatähtsus

    68 %

    Kestus

    Kuni 31.12.2013

    Majandusharud

    Teravilja- (v.a riis), kaunvilja- ja õlitaimede seemnete kasvatus, köögivilja- ja melonikasvatus, juur- ja mugulvilja kasvatus, kiutaimede kasvatus

    Abi andva asutuse nimi ja aadress

    SPF Économie, PME, classes moyennes et énergie

    City Atrium rue du Progrès 50

    1210 Bruxelles

    BELGIQUE

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top