This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0111(06)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products Text with EEA relevance
Kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 736/2008, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele EMPs kohaldatav tekst
Kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 736/2008, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele EMPs kohaldatav tekst
ELT C 8, 11.1.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.1.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 8/30 |
Kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 736/2008, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele
(EMPs kohaldatav tekst)
2012/C 8/07
Abi nr: SA.33146 (11/XF)
Liikmesriik: Prantsusmaa
Abi andev asutus:
FranceAgriMer, établissement national des produits de l'agriculture et de la mer.
Sihtotstarbelist üksiktoetust saava ettevõtja nimi: Tootjaorganisatsioonid
Õiguslik alus:
|
— |
Article 75 de la loi no 1312/2003 du 30 décembre 2003 de finances rectificatives pour 2003. |
|
— |
Komisjoni 22. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 736/2008 (milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele) artikkel 17. |
|
— |
Nõukogu 27. juuli 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1198/2006 Euroopa Kalandusfondi kohta artikli 37 alapunkt n. |
Ettevõtjale antava sihtotstarbelise üksiktoetuse summa:
|
— |
2 miljonit EUR 2012. aastal |
|
— |
1,3 miljonit EUR 2013. aastal |
|
— |
0,7 miljonit EUR 2014. aastal |
Abi suurim osatähtsus: 60 %
Rakendamise kuupäev: 2012
Üksiktoetuse kestus (viimase osamakse eeldatav kuupäev): Abisumma viimase osa maksmise taotluse esitamise lõppkuupäev on 31. detsember 2015.
Abi eesmärk: Tootjaorganisatsioonide ümberstruktureerimise toetamine.
Kasutatud artiklid: Komisjoni 22. juuli 2008. aasta määruse (EÜ) nr 736/2008 (milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele) artikkel 17.
Asjaomane tegevusala: Kalandus ja vesiviljelus
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:
|
FranceAgriMer, établissement national des produits de l’agriculture et de la mer |
|
12 rue Henri Rol-Tanguy |
|
TSA 20002 |
|
93555 Montreuil-sous-Bois Cedex |
|
FRANCE |
Veebiaadress, kus on abikava tingimused, mille alusel kavavälist üksiktoetust antakse: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international
Põhjendus: Kõnealuse abi eesmärk on toetada tootjaorganisatsioonide ümberstruktureerimist riiklike laenude abil, mis tulenevad OFIMERile (alates 1. aprillist 2009 asendab seda FranceAgrimer, kes võttis üle kõik varasema asutuse tegevused) kehtestatud lõivust.
Erandimääruse kasutamist on põhjendatud kahe asjaoluga:
ühest küljest komisjoni otsusega riigiabi N 544/03 kohta – OFIMERile kehtestatud maksutaolise lõivuga ei ole üldist huvi pakkuvate struktuurimeetmete hulgas seda liiki rahastamist ette nähtud, kuna osalemine ümberstruktureerimismeetmetes ei olnud tol ajal Kalanduse Arendusrahastu raames ette nähtud. See lisati komisjoni otsusesse hiljem vastavalt nõukogu 27. juuli 2006. aasta Euroopa Kalandusfondi määruse (EÜ) nr 1198/2006 artikli 37 punktiga n;
teisest küljest ei ole EKFi meetme 3.1 (määruse (EÜ) nr 1198/2006 artikkel 37) elluviimine rahaliselt võimalik, kuna asjakohaseid eelarveassigneeringuid on juba märkimisväärselt kulutatud ning muude meetmete ja Euroopa Kalandusfondi telgede alla kuuluvate vahendite kasutamise tase ja perspektiivid seavad ümberkorraldamisele ja finantsmudeli läbivaatamisele piirangud.