17.12.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 343/7

---

Määruse (EÜ) nr 864/2007 (lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta (Rooma II)) artikli 29 lõike 1 kohased teatised

2010/C 343/05

KONVENTSIOONIDE LOETELU

BELGIA

(Teatisi ei ole saadud.)

BULGAARIA

Bulgaaria Rahvavabariigi ja Vietnami Sotsialistliku Vabariigi vaheline leping õigusabi kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Sofias 3. oktoobril 1986

TŠEHHI

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping päritolutähiste, päritolunimetuste ja muude geograafiliste tähiste kohta, Bern, 16. november 1973

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Mongoolia vaheline leping õigusabi osutamise ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Ulaanbaatar, 15. oktoober 1976

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Kuuba Vabariigi vaheline leping vastastikuse abi kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Praha, 18. aprill 1980

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liidu vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Moskva, 12. august 1982 (1)

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Vietnami vaheline leping õigusabi kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, Praha, 12. oktoober 1982

Tšehhi Vabariigi ja Ukraina vaheline leping õigusabi kohta tsiviilasjades, Kiiev, 28 mai 2001

Tšehhi Vabariigi ja Usbekistani Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, Taškent, 18. jaanuar 2002

SAKSAMAA

Teatavate õhusõiduki ennetava arestimisega seotud eeskirjade ühtlustamise konventsioon, 29. mai 1933

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Saksamaa Liitvabariigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping päritolunimetuste ja muude geograafiliste tähiste kaitse kohta, 7. märts 1967

Saksamaa Liitvabariigi ja Euroopa Kosmoseuuringute Organisatsiooni (ESRO) vaheline leping Euroopa Kosmoseoperatsioonide Kontrollkeskuse kohta, 24. september 1968

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Saksamaa Liitvabariigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping Lörrachi ja Šveitsi territooriumil asuva Weil am Rheini vahelise tee kohta, 25. aprill 1977

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

Saksamaa Liitvabariigi valitsuse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline leping Euroopa Astronautide Keskuse kohta, 23. august 1990

EESTI

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

Eesti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 1993

Eesti Vabariigi ja Ukraina leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ning kriminaalasjades, 1995

KREEKA

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

HISPAANIA

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

PRANTSUSMAA

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

IIRIMAA

Teatavate merel abistamist ja merepäästet käsitlevate õigusnormide ühtlustamise konventsioon ja allakirjutamise protokoll, 23. september 1910

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

ITAALIA

Teatis: määruse artiklis 28 lõikes 1 osutatud teatamisele kuuluvad konventsioonid puuduvad.

KÜPROS

Teatavate merel abistamist ja merepäästet käsitlevate õigusnormide ühtlustamise konventsioon ja allakirjutamise protokoll, 23. september 1910

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Haagi konventsioon trustide suhtes kohaldatava õiguse ja nende tunnustamise kohta, 1. juuli 1985

Küprose Vabariigi valitsuse ja Ameerika Ühendriikide valitsuse vaheline leping, mis käsitleb koostööd massihävitusrelvade, nende kandesüsteemide ja asjaomaste materjalide meritsi levitamise tõkestamiseks, 25. juuli 2005

LÄTI

Läti ja Ameerika Ühendriikide vaheline sõpruse, kaubanduse ja konsulaarõiguste leping, 20. aprill 1928

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), 5. oktoober 1973

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, 28. aprill 1989 (MEREPÄÄSTE)

Läti Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 3. veebruar 1993

Moldova Vabariigi ja Läti Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 14. aprill 1993

Läti Vabariigi valitsuse ja Vene Föderatsiooni valitsuse vaheline leping ümberasumise protsessi eeskirjade ja ümberasujate õiguste kaitse kohta, 2. juuni 1993

Läti Vabariigi ja Moldova Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 21. veebruar 1994

Läti Vabariigi ja Ukraina vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna-, töö- ja kriminaalasjades, 23. mai 1995

Läti Vabariigi valitsuse ja Ukraina valitsuse vaheline leping Läti ja Ukraina alaliste elanike tööhõive ja sotsiaalkaitse kohta teise lepinguosalise territooriumil, 21. november 1995

Läti Vabariigi ja Usbekistani Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna-, töö- ja kriminaalasjades, 23. mai 1996

Läti Vabariigi ja Kirgiisi Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 10. aprill 1997

Läti Vabariigi ja Ukraina vaheline leping koostöö kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas, 26. veebruar 1998

Läti Vabariigi ja Kanada vaheline leping sotsiaalkindlustuse kohta, 29. juuni 2005

LEEDU

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 1973

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 1989

Leedu Vabariigi ja Valgevene Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Taškent, 11. juuli 1993

Leedu Vabariigi ja Ukraina vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 20. november 1994

Leedu Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 21. jaanuar 1995

Leedu Vabariigi ja Moldova Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Taškent, 18. veebruar 1995

Leedu Vabariigi ja Kasahstani Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, 27. aprill 1995

Leedu Vabariigi ja Usbekistani Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Taškent, 10. juuli 1998

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 2000

Leedu Vabariigi ja Aserbaidžaani Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Taškent, 22. november 2002

Leedu Vabariigi ja Armeenia Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Taškent, 8. juuli 2005

LUKSEMBURG

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

UNGARI

Teatavate õhusõiduki ennetava arestimisega seotud eeskirjade ühtlustamise konventsioon, 29. mai 1933

Ungari Rahvavabariigi ja Jugoslaavia Sotsialistliku Föderatiivse Vabariigi vaheline leping vastastikuse abi kohta, alla kirjutatud Belgradis 7. märtsil 1968

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Ungari Rahvavabariigi ja Vietnami Sotsialistliku Vabariigi vaheline leping õigusabi kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Hanois 18. jaanuaril 1985

Ungari Vabariigi valitsuse ja Ukraina valitsuse vaheline leping piiriülese raudteeliikluse kohta, alla kirjutatud Kiievis 19. mail 1995

Ungari Vabariigi valitsuse ja Ukraina vaheline leping riigipiiri ning koostöö ja vastastikuse abi kohta piiriküsimustes, alla kirjutatud Kiievis 19. mail 1995

MALTA

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

MADALMAAD

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

AUSTRIA

Teatavate merel abistamist ja merepäästet käsitlevate õigusnormide ühtlustamise konventsioon, alla kirjutatud Brüsselis 23. septembril 1910

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

POOLA

Poola Rahvavabariigi ja Jugoslaavia Föderatiivse Rahvavabariigi vaheline leping õigussuhete kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Varssavis 6. veebruaril 1960 (ametlik väljaanne nr 27, 28.6.1963, punkt 162)

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Poola Rahvavabariigi ja Korea Demokraatliku Rahvavabariigi vaheline leping õigusabi kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Pyongyangis 28. septembril 1986 (ametlik väljaanne nr 24, 18.8.1987, punkt 135)

Poola Vabariigi ja Vietnami Sotsialistliku Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Varssavis 22. märtsil 1993 (ametlik väljaanne nr 55, 29.5.1995, punkt 289)

Poola Vabariigi ja Ukraina vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Kiievis 24. mail 1993 (ametlik väljaanne nr 96, 14.9.1994, punkt 465)

Poola Vabariigi ja Valgevene Vabariigi vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna-, töö- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Minskis 26. oktoobril 1994 (ametlik väljaanne nr 128, 15.11.1995, punkt 619)

Poola Vabariigi ja Vene Föderatsiooni vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, alla kirjutatud Varssavis 16. septembril 1996 (ametlik väljaanne 83, 24.6.2002, punkt 750)

PORTUGAL

Teatavate merel abistamist ja merepäästet käsitlevate õigusnormide ühtlustamise konventsioon, alla kirjutatud Brüsselis 23. septembril 1910

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, alla kirjutatud Brüsselis 10. mail 1952

Haagi konventsioon esinduslepingute suhtes kohaldatava õiguse kohta, sõlmitud 14. märtsil 1978

RUMEENIA

Teatavate merel abistamist ja merepäästet käsitlevate õigusnormide ühtlustamise konventsioon ja allakirjutamise protokoll, 23. september 1910

Genfi konventsioon (nr 11) ühinemisvabaduse kohta (põllumajanduses) 12. november 1921

Teatavate kolmandatele isikutele õhusõiduki poolt põhjustatud kahju käsitlevate eeskirjade ühtlustamise Rooma konventsioon, 29. mai 1933

Teatavate õhusõiduki ennetava arestimisega seotud eeskirjade ühtlustamise konventsioon, 29. mai 1933

Rahvusvaheline tsiviillennunduse konventsioon, Chicago, 7. detsember 1944

Õhusõiduki omandiõiguse rahvusvahelise tunnustamise Genfi konventsioon, 19. juuni 1948

Ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitse konventsioon (nr 87), San Francisco, 9. juuli 1948

Genfi organiseerumisõiguse ja kollektiivläbirääkimiste konventsioon (nr 98), 1. juuli 1949

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Eurocontroli lennunavigatsiooni ohutuse alast koostööd käsitlev rahvusvaheline konventsioon, Brüssel, 13. detsember 1960

Tokyo konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal, 14. september 1963

Õhusõiduki ebaseadusliku hõivamise vastu võitlemise Haagi konventsioon, 16. detsember 1970

Töötajate esindajate konventsioon (nr 135), Genf, 23. juuni 1971, koos töötajate esindajaid käsitleva soovitusega (nr 143), Genf, 23. juuni 1971

Tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsioon, Montreal, 23. september 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Merinõuete korral vastutuse piiramise konventsioon, London, 19. november 1976

Tsiviilõhusõidukitega kauplemise kokkulepe, Genf, 12. aprill 1979

Marsruudi navigatsioonitasusid käsitlev mitmepoolne kokkulepe, Brüssel, 12. veebruar 1981

Kollektiivläbirääkimiste konventsioon (nr 154), Genf, 19. juuni 1981, koos kollektiivläbirääkimisi käsitleva soovitusega (nr 163), Genf, 19. juuni 1981

Tsiviillennunduse ohutuse vastu suunatud ebaseaduslike tegude tõkestamise konventsiooni lisaprotokoll ebaseaduslike vägivallaaktide vastu võitlemise kohta rahvusvahelist lennuliiklust teenindavates lennujaamades, Montreal, 24. veebruar 1988

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

Plastiliste lõhkeainete avastamiseks nende märkimise konventsioon, Montreal, 1. märts 1991

Merinõuete korral vastutuse piiramise konventsiooni (19. november 1976) muutmise protokoll, London, 2. mai 1996

Rumeenia ja Moldova vaheline leping õigusabi kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, Chișinău, 6. juuli 1996

Rumeenia valitsuse ja Ungari valitsuse vaheline leping piiriülese raudteeliikluse kohta, Budapest, 12. märts 1997

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 29. november 2000

Rumeenia ja Ukraina vaheline leping õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviilasjades, 30. jaanuar 2002

SLOVEENIA

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

SLOVAKKIA

Haagi konventsioon liiklusõnnetuste suhtes kohaldatava õiguse kohta, 4. mai 1971

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping päritolutähiste, päritolunimetuste ja muude geograafiliste tähiste kohta, Bern, 16. november 1973

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Mongoolia Demokraatliku Rahvavabariigi vaheline leping vastastikuse õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Ulaanbaatar, 15. oktoober 1976

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Kuuba Vabariigi vaheline leping vastastikuse õigusabi kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Praha, 18. aprill 1980

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liidu vaheline leping vastastikuse õigusabi ja õigussuhete kohta tsiviil-, perekonna- ja kriminaalasjades, Moskva, 12. august 1982 (2)

Tšehhoslovakkia Sotsialistliku Vabariigi ja Vietnami vaheline leping õigusabi kohta tsiviil- ja kriminaalasjades, Praha, 12. oktoober 1982

SOOME

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Haagi konventsioon tootevastutuse suhtes kohaldatava õiguse kohta, 2. oktoober 1973

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Põhjamaade keskkonnakaitse konventsioon, Stockholm, 19. veebruar 1974

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

ROOTSI

Põhjamaade keskkonnakaitse konventsioon, Stockholm, 19. veebruar 1974

ÜHENDKUNINGRIIK

Merelaevade arestimist käsitlevate teatavate eeskirjade ühtlustamise rahvusvaheline konventsioon, 10. mai 1952

Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon), München, 5. oktoober 1973

Haagi konventsioon trustide suhtes kohaldatava õiguse ja nende tunnustamise kohta, 1985

Vara merepääste rahvusvaheline konventsioon, London, 28. aprill 1989

---

(1)  Tšehhi Vabariigi puhul on see leping siduv Valgevene, Kõrgõzstani, Moldova ja Venemaaga.

(2)  See leping on endiselt kehtiv Venemaa, Armeenia, Aserbaidžaani, Valgevene, Kasahstani, Moldova, Tadžikistani, Turkmenistani, Ukraina ja Usbekistaniga.

---