Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0605(01)

    Riigiabi lubamine vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklitele 87 ja 88 – Juhtumid, mille suhtes komisjon ei esita vastuväiteid (EMPs kohaldatav tekst )

    ELT C 125, 5.6.2009, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.6.2009   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 125/1


    Riigiabi lubamine vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklitele 87 ja 88

    Juhtumid, mille suhtes komisjon ei esita vastuväiteid

    (EMPs kohaldatav tekst)

    2009/C 125/01

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    23.3.2009

    Riikliku abi viitenumber

    N 395/08

    Liikmesriik

    Sloveenia Vabariik

    Piirkond

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    Shema za spodbujanje nabave okolju prijaznejših težkih tovornih vozil

    Õiguslik alus

    Sklep Vlade Republike Slovenije št. 35405-2/2008/7 (175. redna seja z dne 26.6.2008 na podlagi 2. in 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 – uradno prečiščeno besedilo), 21. člena in 38. člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), v skladu z Resolucijo o prometni politiki Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 58/06)

    Meetme liik

    Abikõlblikud kulud sõiduki kohta on Euro V normile vastava mootoriga sõiduki ja Euro IV normile vastava mootoriga sõiduki hindade vahe

    Eesmärk

    Abikava eesmärk on edendada uute, keskkonnasõbralikumate ja heitgaaside heitkoguste kontrolliseadmetega raskeveokite ostmist enne heitgaaside heitkoguste kontrolliseadmete kasutuselevõtu kohustuslikuks muutumist

    Abi vorm

    Otsetoetus

    Eelarve

    4 000 000 EUR

    Abi osatähtsus

    50 % abikõlblikest kuludest, 60 % keskmise suurusega ettevõtjate puhul ja 70 % väikeettevõtjate puhul

    Kestus

    1.1.2008–30.9.2009

    Sektorid

    Autokaubavedu

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Ministrstvo za promet

    Direktorat za promet

    Langusova 4

    1535 Ljubljana

    SLOVENIJA

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    29.4.2009

    Riikliku abi viitenumber

    N 570/08

    Liikmesriik

    Poola

    Piirkond

    Podlaskie

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    Pomoc na inwestycje w Porcie Lotniczym Rzeszów-Jasionka

    Õiguslik alus

    Uchwała nr VI/85/07 Sejmiku Województwa Podkarpackiego z dnia 26 marca 2007 r. w sprawie woli utworzenia spółki prawa handlowego; Akt notarialny dotyczący zawiązania Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Rep. A Nr-2310/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r.; Zgoda Ministra Transportu z dnia 11.10.2007 r. (znak: TL-4761-46/2007 Doc: 765082) na objęcie przez P.P. „Porty Lotnicze” 49,78 % udziałów w Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka Sp. z o.o. z 50,22 % udziałem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego

    Meetme liik

    Investeerimisabi

    Eesmärk

    Sektori arendamine

    Abi vorm

    Otsetoetus, mitterahaline sissemakse, kapitalisüstid

    Eelarve

    Umbes 650 miljonit PLN

    Sektorid

    Õhutransport

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Marszałek Województwa Podkarpackiego

    ul. Grunwaldzka 15

    35-959 Rzeszów

    Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze”

    ul. Żwirki i Wigury 1

    00-906 Warszawa

    Minister Infrastruktury

    Ul. Chałubinskiego 4/6

    00-928 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    29.4.2009

    Riikliku abi viitenumber

    N 642/08

    Liikmesriik

    Tšehhi Vabariik

    Piirkond

    Severovýchod

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    N 642/08 – Česká republika – Veřejné financování alternativních plnicích stanic pro provozovatele veřejné dopravy

    Õiguslik alus

    Zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů; nařízení vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti (včetně přílohy); usnesení vlády České republiky ze dne 17. května 2006 č. 560 o Strategii regionálního rozvoje České republiky; usnesení vlády České republiky ze dne 15. listopadu 2006 č. 1302 k postupu přípravy operačních programů pro čerpání prostředků ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti v letech 2007–2013; usnesení vlády České republiky ze dne 11. května 2005 č. 563 k Programu podpory alternativních paliv v dopravě – zemní plyn; programový dokument k Regionálnímu operačnímu programu regionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části; prováděcí dokument k Regionálnímu operačnímu programu regionu soudržnosti Severovýchod – relevantní části

    Meetme liik

    Abikava

    Eesmärk

    Piirkondlik areng; majandusharu areng

    Abi vorm

    Otsetoetus ja muud aktsiakapitaliga seotud meetmed

    Eelarve

    3 miljonit EUR

    Abi osatähtsus

    Kuni 40 % abikõlblikest kogukuludest; abi osatähtsust võib suurendada 10 % võrra, kui abi antakse keskmise suurusega ettevõtjale, ja 20 % võrra, kui abi antakse väikeettevõtjale.

    Kestus

    1.1.2009–31.12.2014

    Sektorid

    Maanteetransport

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod (Regional Council of the North-East Cohesion Region)

    Pražská 320/8

    500 04 Hradec Králové

    ČESKÁ REPUBLIKA

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    24.3.2009

    Riikliku abi viitenumber

    NN 4/09 (ex N 361/08)

    Liikmesriik

    Saksamaa

    Piirkond

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    Flughafen Dresden

    Õiguslik alus

    Meetme liik

    Investeerimisabi

    Eesmärk

    Dresdeni lennuvälja ainsa stardi- ja maandumisraja taastamine ja laiendamine

    Abi vorm

    Tagastamatu toetus

    Eelarve

    60 miljonit EUR

    Abi osatähtsus

    100 %

    Kestus

    2006–2007

    Sektorid

    Transpordisektor

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Freistaat Sachsen, Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Meißen, Landkreis Kamenz, Cities of Dresden, Halle and Leipzig

    Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit

    Wilhelm-Buck Str. 2

    01097 Dresden

    DEUTSCHLAND

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    8.4.2009

    Riikliku abi viitenumber

    N 45/09

    Liikmesriik

    Itaalia

    Piirkond

    Toscana

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    N 45/09 – Italia – Progetto relativo a interventi integrati per il sistema aeroportuale toscano

    Õiguslik alus

    Decreto dirigenziale n. 83 del 19.1.2009

    Meetme liik

    Üksikabi

    Eesmärk

    Valdkondlik arendustegevus; regionaalareng

    Abi vorm

    Otsetoetus

    Eelarve

    8 miljonit EUR

    Abi osatähtsus

    kuni 70 % Firenze ja Pisa lennujaamadele

    100 % Siena, Grossetto ja Marina di Campo lennujaamadele

    Kestus

    2009–2011

    Sektorid

    Õhutransport

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Regione Toscana

    Direzione Generale politiche Territoriali e Ambientali — Settore Sistema Integrato Porti

    Aeroporti e Logistica

    Via Slataper 6

    50134 Firenze

    ITALIA

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Otsuse vastuvõtmise kuupäev

    23.4.2009

    Riikliku abi viitenumber

    N 60/09

    Liikmesriik

    Madalmaad

    Piirkond

    Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

    Wijziging van subsidieregeling N 208/00 voor openbare inlandterminals (SOIT)

    Õiguslik alus

    Besluit van het ministerie van vervoer, openbare werken en waterbeheer

    Meetme liik

    Abikava

    Eesmärk

    Hõlbustada sisemaaterminalide ehitust, et suunata kaubavedu maanteetranspordilt rohkem siseveeteetranspordile ja raudteetranspordile.

    Abi vorm

    Otsetoetus

    Eelarve

    11,95 miljonit EUR

    Kestus

    2000–2003 (viimased otsused sõltuvad eelarve suurendamisest)

    Sektorid

    Transport

    Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress

    Minister van Verkeer en Waterstaat

    Postbus 20901

    2500 EX Den Haag

    NEDERLAND

    Muu teave

    Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


    Top