This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009BP0011
Draft amending budget No 7/2009 European Parliament resolution of 15 September 2009 on Draft amending budget No 7/2009 of the European Union for the financial year 2009, the Klaus storm in France (12951/2009 – C7-0130/2009 – 2009/2046(BUD))
Paranduseelarve nr 7/2009 projekt Euroopa Parlamendi 15. septembri 2009 . aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 7/2009 projekti kohta torm „Klaus” Prantsusmaal (12951/2009 C7-0130/2009 2009/2046(BUD))
Paranduseelarve nr 7/2009 projekt Euroopa Parlamendi 15. septembri 2009 . aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 7/2009 projekti kohta torm „Klaus” Prantsusmaal (12951/2009 C7-0130/2009 2009/2046(BUD))
ELT C 224E, 19.8.2010, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 224/49 |
Teisipäev, 15. septembri 2009
Paranduseelarve nr 7/2009 projekt
P7_TA(2009)0011
Euroopa Parlamendi 15. septembri 2009. aasta resolutsioon Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 7/2009 projekti kohta torm „Klaus” Prantsusmaal (12951/2009 C7-0130/2009 2009/2046(BUD))
2010/C 224 E/20
Euroopa Parlament,
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 272 ja Euratomi asutamislepingu artiklit 177;
võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (1) eriti selle artikleid 37 ja 38;
võttes arvesse Euroopa Liidu 2009. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 18. detsembril 2008 (2);
võttes arvesse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (3);
võttes arvesse komisjoni poolt 22. juunil 2009 esitatud Euroopa Liidu 2009. aasta paranduseelarve nr 7/2009 esialgset projekti (SEK(2009)0827);
võttes arvesse nõukogu 7. septembril 2009. aastal koostatud paranduseelarve nr 7/2009 projekti (12951/2009 C7-0130/2009);
võttes arvesse kodukorra artiklit 75 ja V lisa;
võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A7-0009/2009),
|
A. |
arvestades, et 2009. aasta paranduseelarve nr 7 projekti sisuks on ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmine 109,4 miljoni euro ulatuses kulukohustuste assigneeringute ja maksete assigneeringutena seoses Prantsusmaad 2009. aasta jaanuaris tabanud tormi tagajärgedega; |
|
B. |
arvestades, et paranduseelarve nr 7/2009 projekti eesmärk on kirjendada nimetatud eelarvekohandus ametlikult 2009. aasta eelarvesse, |
|
1. |
võtab teadmiseks paranduseelarve nr 7/2009 esialgse projekti, mis on neljas üksnes ELi Solidaarsusfondi käsitlev paranduseelarve; |
|
2. |
võtab teadmiseks, et ELi Solidaarsusfondi rahastamiseks eraldatakse vahendid Euroopa ühenduste üldeelarve tulude peatükist 1 4, mis hõlmab vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile c kogurahvatulul põhinevaid omavahendeid, et rahastada 2009. aasta eelarve peatükki 13 06, mis käsitleb solidaarsusfondi; |
|
3. |
kiidab paranduseelarve nr 7/2009 projekti muutmata kujul heaks; |
|
4. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile. |
(1) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
(3) ELT C 139, 14.6.2006, lk 1.