EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XX0916(02)
Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4854 — TomTom/Tele Atlas (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumi nr COMP/M.4854 — TomTom/Tele Atlas kohta (Vastavalt komisjoni 23. mai 2001 . aasta otsuse 2001/462/EÜ, ESTÜ (ärakuulamise eest vastutavate ametnike pädevuse kohta teatavates konkurentsimenetlustes) artiklitele 15 ja 16 — EÜT L 162, 19.6.2001, lk 21 )
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumi nr COMP/M.4854 — TomTom/Tele Atlas kohta (Vastavalt komisjoni 23. mai 2001 . aasta otsuse 2001/462/EÜ, ESTÜ (ärakuulamise eest vastutavate ametnike pädevuse kohta teatavates konkurentsimenetlustes) artiklitele 15 ja 16 — EÜT L 162, 19.6.2001, lk 21 )
ELT C 237, 16.9.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 237/7 |
Ärakuulamise eest vastutava ametniku lõpparuanne juhtumi nr COMP/M.4854 — TomTom/Tele Atlas kohta
(Vastavalt komisjoni 23. mai 2001. aasta otsuse 2001/462/EÜ, ESTÜ (ärakuulamise eest vastutavate ametnike pädevuse kohta teatavates konkurentsimenetlustes) artiklitele 15 ja 16 — EÜT L 162, 19.6.2001, lk 21)
(2008/C 237/11)
22. oktoobril 2007 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja TomTom NV (edaspidi „TomTom”) omandaks täieliku kontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Tele Atlas NV (edaspidi „Tele Atlas”) üle avalikul pakkumisel.
Pärast teatise läbivaatamist jõudis komisjon 28. novembril 2007 järeldusele, et tehing, millest teatatakse, kuulub ühinemismääruse kohaldamisalasse ja tekitab tõsiseid kahtlusi selle kokkusobivuses ühisturu ja EMP lepinguga. Seetõttu algatas komisjon menetluse vastavalt ühinemismääruse artikli 6 lõike 1 punktile c.
Vastavalt konkurentsi peadirektoraadi EÜ ühinemiste kontrollimismenetluste läbiviimise hea tava punktile 45 võimaldati teatise esitajal 3. ja 12. detsembril 2007 tutvuda oluliste dokumentidega.
Komisjon saatis vastuväited TomTom'ile 29. veebruaril 2008. Vastuväidete koopia saadeti ka Tele Atlas'ele. Vastuväidete esitamisel sai TomTom toimikuga tutvuda. TomTom ja Tele Atlas esitasid 17. märtsil 2008 ühise vastuse. Pooled ei taotlenud ametlikku suulist ärakuulamist.
Rahuldasin kaheksa ettevõtja soovi osaleda menetluses huvitatud kolmandate isikutena ühinemismääruse artikli 18 lõike 4 ja komisjoni määruse (EÜ) nr 802/2004 artikli 11 punkti c tähenduses. TomTom sai tutvuda nelja kolmanda isiku esitatud kirjalike kommentaaride mittekonfidentsiaalsete versioonidega.
Põhjaliku uurimise tulemusena jõudis komisjon järeldusele, et kavandatud koondumine ei takista märkimisväärselt tõhusat konkurentsi ühisturul või selle olulises osas.
Eespool nimetatut silmas pidades leian, et on kinni peetud käesoleva menetluse osaliste õigusest olla ära kuulatud.
Brüssel, 6. mai 2008
Karen WILLIAMS
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.