1.

Tagada, et tasakaalustatud ja terviklik lähenemisviis kajastub nii liikmesriikide poliitikas kui ka ELi lähenemisviisis kolmandate riikide suhtes ja rahvusvahelistel foorumitel

1.

Liikmesriigid ja ELi institutsioonid koordineerivad tõhusalt uimastipoliitikat, et täita ELi narkootikumidealase strateegia (2005–2012) ja käesoleva tegevuskava eesmärke

2.

Tagada tõhus koordineerimine ELi tasandil

2.

Nõukogu horisontaalne narkootikumide töörühm, mis on narkootikumide valdkonna küsimustes vastutav ja juhtiv töörühm nõukogus, peaks ELi uimastipoliitikat aktiivselt koordineerima. Töörühm peaks kindlaks määrama konkreetsed töövaldkonnad nõukogu muudes töörühmades ning tegema tööd, et muuta koordineerimine tõhusaks

3.

Komisjon ja nõukogu tagavad uimastipoliitika sisemise ja välimise mõõtme sidususe

4.

Nõukogu hindab narkoolukorda kord aastas komisjoni iga-aastase eduaruande ning EMCDDA, Europoli ja Eurojusti asjakohaste aruannete alusel

5.

Eesistujariik kutsub korrapäraselt kokku narkootikumide vastase võitluse riiklike koordineerijate või nendega samaväärsete isikute koosoleku, et edendada koordineerimist konkreetsetes ja kiireloomulistes küsimustes, mis nõuavad meetmete võtmist. Koordineerijatel palutakse anda oma panus narkoolukorra iga-aastasesse hindamisesse nõukogu poolt (vt meede 4)

3.

Tagada tõhus koordineerimine riiklikul tasandil

6.

Võttes arvesse narkootikumidealase koordineerimismehhanismi alast tööd, mida EMCDDA on teinud kõikides ELi liikmesriikides, hindavad liikmesriigid ministeeriumidevahelist koordineeritust narkootikumidealastes küsimustes, et tagada koordineeritud seisukohtade esitamine ELi tasandil ja ELi tegevuskava eesmärkide käsitlemine kõige tõhusamal rakendustasandil

4.

Tagada kodanikuühiskonna osalemine uimastipoliitikas

7.

Komisjon palub Euroopa kodanikuühiskonna uimastifoorumilt vähemalt üks kord aastas tagasisidet uimastipoliitika kohta

8.

Komisjon käivitab algatuse „Euroopa narkootikumidealane liit”, millega kutsub kogu ELis kodanikuühiskonna organisatsioone (s.h koolid, äriettevõtted, avalikud-õiguslikud organid ja valitsusvälised organisatsioonid) osalema ühises raamistikus, et luua avalik kohustus lahendada ühiskonnas esinevaid narkoprobleeme ja võtta sellealaseid meetmeid

9.

Liikmesriigid kaasavad kooskõlas riiklike tavadega kodanikuühiskonna uimastipoliitika kõigil asjakohastel tasanditel

5.

Ennetada narkootikumide tarvitamist ja sellega seotud riske

10.

Edendada innovatsiooni ja teha süstemaatiliselt kättesaadavaks tõenditel põhinevad ja tunnustatud üldised ennetusprogrammid ja -meetmed erinevates sihtrühmades (nt noored noortekeskustes ja koolides ning täiskasvanud töökohtadel ja vanglas) eesmärgiga ennetada või lükata edasi narkootikumide esmakordset tarvitamist. Ennetus peaks hõlmama ka segatarvitamist (ebaseaduslike ja seaduslike ainete, eelkõige alkoholi, koos tarvitamist) ning sõiduki juhtimist narkojoobes

6.

Ennetada suunatud ennetustegevuse kaudu uimastitarbijate, s.h süstivate uimastitarbijate riskikäitumist

11.

Arendada edasi varase avastamise ja sekkumise tehnikaid ning rakendada tõhusat ja tunnustatud valikulist ennetust haavatavate elanikkonnarühmade hulgas, kus narkoprobleemi, s.h süstitavate narkootikumide tarbimise väljakujunemise risk on suur

12.

Arendada edasi ja rakendada tõhusat, tunnustatud ja soovituslikku ennetustööd konkreetsetes kõrge riskiga narkootikumide tarvitajate või (sega)tarvitajate rühmades, pakkudes kõigile kättesaadavat nõustamist, probleemse käitumise juhtimist ja vajaduse korral teavitustööd

7.

Tõhustada narkomaaniaravi ja rehabilitatsiooni, parandades teenuste kättesaadavust, kvaliteeti ja neile juurdepääsu

13.

Suurendada selliste tõenditel põhinevaid narkomaaniaravi võimaluste tõhusust ja levikut, mis hõlmavad mitmeid psühhosotsiaalseid ja farmakoloogilisi lähenemisviise ning mis vastavad narkootikumide tarvitajate vajadustele (sealhulgas asjakohane ravi, mis on kohandatud uutele narkootikumidele või narkootikumide tarvitamisviisidele)

14.

Teostada olemasolevaid ja arendada innovaatilisi rehabilitatsiooni- ja sotsiaalse taasintegreerimise programme, millel on mõõdetavad tulemused

15.

Edastada võimaluse korral võimalikele sihtrühmadele teavet riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil olemasolevate ravi- ja rehabilitatsiooniteenuste ning nende teenuste eri võimaluste kohta

16.

Uimasteid tarvitavate õigusrikkujate puhul suurendada vangla asemel tõhusate alternatiivide kasutamist, valvata täitmise järele ja arendada neid võimalusi edasi

8.

Parandada narkootikumide nõudluse vähendamisele suunatud tegevuse kvaliteeti ja tõhusust, võttes arvesse uimastitarvitajate konkreetseid vajadusi lähtuvalt nende soost, kultuurilisest taustast, vanusest jne

17.

Töötada välja hea tava suunised/kvaliteedistandardid, milles käsitletakse ennetuse, ravi, kahjulike tagajärgede vähendamise ja rehabilitatsiooniga seonduvat sekkumist ja teenuseid, ning rakendada ja vahetada neid

18.

Liikmesriigid korraldavad uuringu konkreetsetele vajadustele vastavate ennetus-, ravi-, kahjulike tagajärgede vähendamise ja rehabilitatsiooniteenuste kättesaadavuse ja tõhususe kohta metoodikaraamistiku alusel, mille töötab välja komisjon EMCDDA toetusel ning mis on kooskõlas olemasolevate metoodikatega

19.

Jõuda ELis üksmeelele ennetuse, ravi, kahjulike tagajärgede vähendamise ja rehabilitatsiooniga seonduva sekkumise ja teenuste kvaliteedi miinimumstandardites ja võrdlusnäitajates, võttes arvesse konkreetsete rühmade vajadusi ning riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil tehtud tööd

20.

Töötada vajaduse korral välja teenused vähemustele, sealhulgas näiteks sisserändajatele

9.

Tagada vanglas viibivatele uimastitarbijatele juurdepääs tervishoiule, et ennetada ja vähendada narkootikumide kuritarvitamisega tervisele tekitatavat kahju

21.

Töötada vanglas viibivate isikute jaoks välja ennetus-, ravi-, kahjulike tagajärgede vähendamise ja rehabiliteerimisteenused, mis on samaväärsed väljaspool vanglat pakutavate teenustega, ning pakkuda neid teenuseid. Erilist tähelepanu pöörata järelravile pärast vanglast vabanemist

22.

Metoodikaraamistiku alusel, mille komisjon on EMCDDA toetusel välja töötanud ning mis on kooskõlas olemasolevate metoodikatega, ning võttes arvesse UNODC (HIV/AIDS ja treat.net projektivaldkonnas) ja WHO (tervis vanglates) tehtud tööd, kinnitavad liikmesriigid näitajad, mille põhjal saab hinnata narkootikumide tarvitamist, narkootikumidega seotud terviseprobleeme ja narkootikumidega seotud teenuste osutamist vanglas, ning rakendavad neid näitajaid

10.

Tagada juurdepääs kahjulike tagajärgede vähendamise teenustele, et vähendada HIVi/AIDSi, C-hepatiidi ja narkootikumidega seotud muude vere kaudu levivate nakkushaiguste levikut ning narkootikumidega seotud surmajuhtumite arvu ELis

23.

Tagada juurdepääs kahjulike tagajärgede vähendamise teenustele ja nende teenuste poolt pakutavatele eri võimalustele kui narkootikumide nõudluse vähendamise lahutamatule osale, kasutades võimaluse korral selleks tõestatud tõhususega sekkumist, ning parandada selliste teenuste pakkumise ulatust (6)

11.

Tõhustada ELis õiguskaitsealast koostööd, et võidelda narkootikumide tootmise ja narkokaubanduse vastu

24.

Keskenduda kuritegelikele ühendustele ja ähvardavatele ohtudele, kasutades jälitusteabel põhinevat lähenemisviisi (mis põhineb Euroopa kriminaaljälituse (ECIM) metoodikal), milles pööratakse põhitähelepanu kuritegelikele võrgustikele ja turgudele, mis kujutavad kõige tõsisemat ohtu

25.

Valdkondadevahelisi õiguskaitseoperatsioone, millesse on kaasatud Europol ja Eurojust, samuti politsei, toll ja piirivalveteenistused, kasutatakse rohkem kahepoolsete ja mitmepoolsete koostööalgatuste, ühiste uurimisrühmade (JIT) ja ühiste tollioperatsioonide (JCO) kaudu. Liikmesriigid uurivad, milliseid meetmeid on võimalik võtta protsessi hõlbustamiseks ja kiirendamiseks ning ergutavad selliste vahendite suuremat kasutamist narkootikumidega seotud juhtumite puhul

26.

Parandada Europoli siseriiklike üksuste kaudu Europolile esitatud jälitusteabe ja sellega seotud projektide, sealhulgas analüüsifailide (AWF) kvaliteeti. Põhirõhk tuleks asetada raskele organiseeritud kuritegevusele ja selliste liikmesriikide koostööle, mis mõjutavad kõige rohkem laiemat ELi uimastiturgu

27.

Rakendada narkootikumidega seotud COSPOLi projekte, pöörates erilist tähelepanu järgmisele:

28.

Euroopa Politseikolledž (CEPOL) (7) pakub politsei ja tolli vanemametnikele ning kolmandates riikides asuvatele kontaktametnikele riiklike politsei koolitusasutuste kaudu asjakohast täiendõpet (8)

29.

Kasutada liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli vaheliseks teabe- ja jälitusteabe vahetamiseks senisest süstemaatilisemalt kolmandates riikides asuvaid liikmesriikide kontaktametnikke ja vajaduse korral sidekohtunikke, Europol võtab arvesse nõukogu 27. veebruari 2003. aasta otsust 2003/170/JSK (liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühise kasutamise kohta) selle nõukogu 24. juuli 2006. aasta otsuse 2006/560/JSK versioonis

30.

Luua kogu ELi hõlmav kohtuekspertiisi süsteem, mis on seotud narkootikumidealase õiguskaitsega sünteetiliste uimastite ja vajaduse korral muude uimastite puhul ning mis tugineb muu hulgas sellistest projektidest nagu SYNERGY ja CHAIN saadud kogemustele, Europoli ja komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse struktuurile ja teadmistele ning liikmesriikide poolt läbiviidavatele õiguskaitsealastele tegevustele ja nende kogemustele kõnealuses valdkonnas, ning rakendada seda süsteemi

12.

Tõhustada õigusalast koostööd uimastikaubanduse vastu võitlemise valdkonnas ning õiguskaitset seoses narkootikumide ja/või lähteainete tootmise ja kaubandusega ning seoses uimastikaubandusega seotud rahapesuga

31.

Ergutada olemasolevate ELi õigusaktide, mis käsitlevad kriminaalasjades vastastikuse õigusabi taotlusi, Euroopa vahistamismääruste ja liikmesriikide kohtute määratud sanktsioonide täielikku kasutamist

32.

Liikmesriikidel kaaluda vajaduse korral tunnistajakaitse programmide väljatöötamist ning uurida selles valdkonnas tehtava ühise koostöö potentsiaalset lisandväärtust

33.

Tugevdada ELi liikmesriikide koostööd, et tagada konfiskeerimisotsuste vastastikust tunnustamist käsitlevate õigusaktide täielik kohaldamine

34.

Toetada liikmesriikide tõhusate kriminaaltulu jälitamise talituste loomist vastavalt nõukogu otsusele 2007/845/JSK ning toetada edasi CARINi võrgustiku kaudu kaasatud liikmesriike. Toetada uurimisi Europoli ja seotud Europoli analüüsifailide kaudu

13.

Reageerida operatiiv- ja poliitika tasanditel kiiresti ja tõhusalt uutele ohtudele (nt uued narkootikumid, uued marsruudid)

35.

Vajaduse korral luua piirkondliku julgeoleku platvormid (nagu Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskus — Narkootikumid (MAOC-N), Läänemeremaade koostöörühm (Baltic Sea TF)), et võidelda uute ohtudega koordineeritud operatiivse tegevuse abil. Selline tegevus peab olema kooskõlas ELi tasandil kehtiva õigusliku korra ja töökorraldusega ning tuginema konkreetsetele ohu hinnangutele (vt ka meede 48). Uued platvormid ei tohiks olemasolevate struktuuridega kattuda ja peaksid olema nendega ühilduvad

36.

EL keskendub teatud narkootikumide tootmisest/narkokaubandusest kõige enam ohustatud liikmesriikide ja piirkondade vahelistele koordineeritud ja ühistele jõupingutustele, tehes selleks vajaduse korral koostööd Europoliga

14.

Vähendada sünteetiliste narkootikumide tootmist ja pakkumist

37.

Liikmesriigid jätkavad nimetatud valdkonnas aktiivselt õiguskaitsealast koostööd/ühisoperatsioone ning jagavad jälitusteavet ja parimaid tavasid. Kasutatakse optimaalselt Europoli analüüsifaili SYNERGY, selle osasid (9) ja sellega seotud EJUPi ja COSPOLi algatusi

15.

Vähendada ebaseaduslike uimastite tootmiseks kasutatavate lähteainete kuritarvitamist ja salakaubavedu ELis/ELi kaudu

38.

EL, tuginedes kehtivatele õigusaktidele ja koostööle erasektoriga, töötab selles küsimuses välja selge ja ühise seisukoha rahvusvahelisel tasandil ja asjakohastel rahvusvahelistel foorumitel, kasutades asjakohaste nõukogu komiteede abil tehtavat tõhusat koordineerimist

39.

Tolli- ja piirivalveteenistused integreerivad lähteainete kontrolli oma strateegiasse, tõhustades seeläbi ühenduse riskijuhtimissüsteemi rakendamise kaudu piirikontrolli haldamist, ning koordineerivad oma tegevust senisest tihedamalt teiste õiguskaitseasutustega, kes on kaasatud narkootikumide tootmise ja kauplemise vastasesse võitlusesse

40.

EL toetab täielikult rahvusvahelist operatiivkoostööd, mille eesmärk on tõkestada narkootikumide lähteainete kuritarvitamist (näiteks Rahvusvahelise Narkootikumide Kontrollinõukogu juhitavad projektid PRISM ja COHESION). Toetada uurimisasutuste operatiivkoostööd ELis EJUPi koostöövõrgustikuga ning Europoli ja analüüsifailide koostöövõrgustikuga. Seda koostöövõrgustikku tuleks täiendavalt intensiivistada/kasutada

41.

Õiguskaitsest ja jälitusteabest lähtudes toetavad EL ja liikmesriigid täielikult Europoli narkootikumidealaseid projekte ja EJUPd, et võidelda lähteainete salakaubaveoga tegelevate kuritegelike võrgustike vastu

42.

Hinnata narkootikumide lähteainete kontrolli käsitlevaid ELi õigusakte ja nende rakendamist

43.

EL töötab võimaluse korral Europoliga konsulteerides välja koostöölepingud peamiste tuvastatud lähteriikidega, kust peamised sünteetiliste narkootikumide lähteained pärinevad, ning kasutab selliste lepingute antud võimalusi

44.

Komisjon, OLAF, Europol, EJUP ja COSPOL tõhustavad valdkondadevahelist koostööd eemärgiga luua ühisalgatusi

16.

Kaasata ELi uimastipoliitika küsimused süstemaatiliselt suhetesse kolmandate riikide ja piirkondadega, kui see on asjakohane, ning laiemasse arengu- ja julgeolekukavasse, tuginedes kõigi asjaomaste osalejate vahelisele strateegilisele planeerimisele ja koordineerimisele

45.

Tagada, et ELi suhted kolmandate riikidega vastavad ELi narkootikumidealase strateegia ja tegevuskavade eesmärkidele

46.

Tõhustada kolmandate riikidega ja piirkondadega olemasolevaid narkootikumidealaseid raamistikke, nagu ELi, Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna koostöö- ja koordineerimismehhanism, ELi ja Andide Ühenduse vaheline eridialoog ja uimastiprobleemide troika, määrates kindlaks konkreetsed koostöövaldkonnad ja tulemuste näitajad

47.

Kooskõlas ELi poliitiliste otsuste ja strateegiatega ning liikmesriikide ja EÜ abiprogrammide toel lahendada tootjariikides ja salakaubaveo (uutel) marsruutidel, nagu Lääne-Aafrika, paiknevates riikides narkootikumidega seotud probleeme projektide kaudu, mille eesmärk on vähendada narkootikumide pakkumist ja nõudlust, sealhulgas alternatiivse arengu meetmete kaudu, ning tõkestada keemiliste lähteainete kuritarvitamist. Abi tuleb vajaduse korral koordineerida ELi ning kolmandate riikide ja piirkondade vaheliste narkootikumidealaste tegevuskavadega (vt meetmed 51 ja 60)

48.

Tõhustada liikmesriikide ja EÜ rahastamisprogrammide toel (näiteks arengukoostöö rahastamisvahend, Euroopa Arengufond, stabiliseerimisvahend ning Euroopa naabruspoliitika ja partnerluse rahastamisvahend) piirkondlikku ja piirkondadevahelist koostööd narkootikumide pakkumise ja nõudluse vähendamisel kolmandates riikides

49.

Koordineerimise huvides luua järelevalvemehhanism kolmandatele riikidele antud ELi narkootikumidealase abi üle

50.

Viia läbi uuring EÜ narkootikumidealaste projektide ulatuse ja tulemuste kohta kolmandates riikides

51.

Ajakohastada ja rakendada Kesk-Aasia vabariikidele (10), Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonnale (11) ning Lääne-Balkani riikidele ja kandidaatriikidele (12) suunatud ELi narkootikumidealaseid tegevuskavu

52.

Kasutada ära Dublini rühma konsultatsioonimehhanismi ning pidada kolmandate riikidega aktiivset dialoogi väikese Dublini rühma soovituste rakendamise üle

17.

Edendada ja rakendada koostöös kolmandate riikidega ELi lähenemisviisi alternatiivse arengu suhtes (nagu määratletud dokumendis 9597/06 CORDROGUE 44 ja UNODC/CND/2008/WG.3/CRP.4), võttes arvesse inimõigusi, inimeste julgeolekut ja konkreetseid raamtingimusi

53.

Suurendada rahalist toetust alternatiivset arengut käsitlevate projektide ja programmide rakendamiseks, tagades sekkumiste nõuetekohase järjestuse ning selle, et arenguabi ei sõltu ebaseadusliku narkootiliste ainete kasvatamise vähendamisest, ning rahastada algatusi ebaseadusliku narkootiliste ainete kasvatamise ennetamiseks

54.

Lisada alternatiivne areng liikmesriikide laiemasse arengukavasse ja ergutada kolmandaid riike integreerima alternatiivse arengu nende riiklikusse poliitikasse

55.

Aidata kaasa algatustele narkootikumidega seotud keskkonnas, et vähendada vaesust, konflikte ja haavatavust, toetades õiguspäraseid, piisavaid ja jätkusuutlikke elatusvahendeid

—

vaese elanikkonna toiduainetega kindlustatus ja sissetuleku tekkimine on suurenenud;

—

vaese elanikkonna juurdepääs sotsiaalsele ja tootmise infrastruktuurile on paranenud

18.

Tugevdada ELi koordineeritust mitmepoolsete suhete kontekstis ning edendada tasakaalustatud ja terviklikku lähenemisviisi

56.

Tagada parem koordineerimine ja sidusus horisontaalse narkootikumide töörühma ja ÜRO narkootikumide komisjonis (CND) osalevate liikmesriikide delegatsioonide vahel, sealhulgas eesistuja algatusega seotud koormuse asjakohase jagamise kaudu liikmesriikide vahel

57.

Valmistada ette, kooskõlastada ja võtta vastu ELi ühised seisukohad ja ühisresolutsioonid ÜRO narkootikumide komisjonis

58.

Esitada ELi seisukoht ÜRO 1998. aasta peaassamblee eriistungil vastuvõetud dokumendi (14) hindamise ja järelmeetmete võtmise kohta ÜRO narkootikumide komisjoni 52. kõrgetasemelisel kohtumisel, kajastades selles ELi uimastipoliitika aluspõhimõtteid

59.

Koordineerida tegevust teiste rahvusvaheliste foorumite või programmidega, eelkõige UNODCi, Pompidou grupi, WHO, UNAIDSi, WCO ja Interpoliga

19.

Kandidaatriikide ja stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate riikide toetamine

60.

Pakkuda nimetatud riikidele ELi narkootikumidealase õigustikuga tutvumiseks vajalikku tehnilist ja muud abi ning aidata neil võtta vajalikke meetmeid, sealhulgas neid, mis on kindlaks määratud Lääne-Balkani riikidega sõlmitud narkootikumidealases tegevuskavas (15)

20.

Parandada koostööd Euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikidega

61.

Eelkõige olemasolevate alamkomiteede kaudu parandada narkootikumidealast dialoogi Euroopa naabruspoliitikaga hõlmatud riikidega kahepoolsete või piirkondlike suhete kontekstis

62.

Selleks et rakendada Euroopa naabruspoliitika tegevuskavade narkootikumidega seotud jagusid, julgustab komisjon kõnealuseid riike kasutama Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumenti

21.

Laiendada teadusuuringute edendamise kaudu narkootikumidealaseid teadmisi

63.

Nõukogu ja komisjon:

22.

Tagada täpse ja poliitikakujundamiseks vajaliku teabe vahetus ebaseaduslike narkootikumide valdkonnas

64.

Liikmesriigid tagavad Reitoxi (16) riiklikele teabekeskustele vajalikud vahendid, et täita EMCDDA liikmesusega kaasnevaid kohustusi ja kvaliteedistandardeid. Riiklikud teabekeskused annavad oma panuse EMCDDAle iga-aastaste kokkulepete alusel ning EMCDDA poolse asjakohase toetusega

23.

Arendada edasi vahendeid, mille abil jälgida narkoolukorda ja sellele reageerimise tõhusust

65.

Täiustada ja täielikult rakendada EMCDDA viit peamist epidemioloogilist näitajat ning töötada narkootikumide nõudluse vähendamise valdkonnas välja uued näitajad ja meetmed

66.

Viia läbi teaduslik uuring, et hinnata Interneti kasutamist seoses ebaseadusliku narkokaubandusega ning analüüsida, millised siseriiklikud, Euroopa ja/või rahvusvahelised meetmed oleksid tõhusad selle vastu võitlemisel

67.

Töötada välja peamised näitajad poliitika kujundamiseks vajaliku narkootikumidega seotud kuritegevust, ebaseaduslikku kasvatamist, narkootikumide turgu ja pakkumise vähendamise sekkumisi käsitleva teabe kogumiseks ning sellise teabe kogumise strateegia

68.

Töötada välja analüüsivahendid, mis võimaldavad uimastipoliitika tõhusust ja mõju paremini hinnata (nt hindamisvahendite mudelid, poliitika tõhususe näitajad, riiklike kulude analüüs jne)

69.

Hinnata nõukogu otsuse 2005/387/JSK (uusi psühhoaktiivseid aineid käsitleva teabe vahetuse, riski hindamise ja kontrolli kohta) toimimist ning vajaduse korral seda muuta

24.

Tagada uimastipoliitika pidev hindamine

70.

Liikmesriigid hindavad ja täiustavad korrapäraselt või jooksvalt riiklikku uimastipoliitikat

71.

Igal aastal esitada nõukogule ja Euroopa Parlamendile eduaruanne tegevuskava rakendamise kohta ning vajaduse korral olukorra jälgimiseks ja hindamiseks kasutatavad vastuvõetud/täiustatud näitajad ja aruandlusmehhanismid

72.

Tellida ELi narkootikumidealase strateegia (2005–2012) ja ELi narkootikumidealase tegevuskava (2009–2012) rakendamise sõltumatu välishindamine, millele järgneb järelemõtlemisaeg ja järelmeetmete võtmine