This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0605(03)
List of ports where landing or transhipping is allowed of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the North-East Atlantic Fisheries Convention Area
Sadamad, kus on lubatud Kirde-Atlandi kalanduskonventsiooniga hõlmatud piirkonnas kolmanda riigi kalalaevade poolt püütud ja külmutatud kala lossimine ja ümberlaadimine
Sadamad, kus on lubatud Kirde-Atlandi kalanduskonventsiooniga hõlmatud piirkonnas kolmanda riigi kalalaevade poolt püütud ja külmutatud kala lossimine ja ümberlaadimine
ELT C 138, 5.6.2008, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.6.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/18 |
Sadamad, kus on lubatud Kirde-Atlandi kalanduskonventsiooniga hõlmatud piirkonnas kolmanda riigi kalalaevade poolt püütud ja külmutatud kala lossimine ja ümberlaadimine
(2008/C 138/09)
Nimekirja (1) avaldamise aluseks on nõukogu 16. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 40/2008, millega määratakse 2008. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning lisatingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes (2), artikkel 36.
|
Liikmesriik |
Määratud sadamad |
|
Taani |
Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals København Skagen Ålborg Århus |
|
Saksamaa |
Hamburg Cuxhaven Bremerhaven Sassnitz Rostock |
|
Hispaania |
Vigo sadamaala Marin |
|
Prantsusmaa |
Boulogne-sur-Mer Brest Douarnenez Concarneau Nantes-St Nazaire |
|
Iirimaa |
Killybegs (3) |
|
Läti |
Riia Liepaja Ventspils |
|
Leedu |
Klaipeda |
|
Madalmaad |
Eemshaven Ijmuiden Harlingen Velsen-Noord Vlissingen Scheveningen (3) |
|
Poola |
Gdynia Świnoujście Szczecin |
|
Portugal |
Lissaboni sadam Leixões Aveiro Setúbal Madeira: Funchal Assoorid: Ponta Delgada (Ilha de S. Miguel) Horta, Ilha do Faial Praia da Vitória (Ilha Terceira) (3) |
|
Rootsi |
Göteborg |
|
Ühendkuningriik |
Grimsby Hull Immingham Peterhead Aberdeen (3) Fraserburgh (3) Lerwick (3) Scrabster (3) Kinlochbervie (3) Lochinver (3) Ullapool (3) |
(1) Nimekiri koos üksikasjalike andmetega on kättesaadav ka komisjoni ja NEAFCi veebilehel.
(2) ELT L 19, 23.1.2008, lk 1.
(3) Sadamas ei ole ELi piiripunkti