23.1.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 16/6

---

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ning millega muudetakse määrust EÜ nr 70/2001

(2008/C 16/03)

Abi number: XA 200/07

Liikmesriik: Sloveenia Vabariik

Piirkond: Območje občine Vitanje

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Podpore programom razvoja podeželja v občini Vitanje 2007-2013

Õiguslik alus: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje (III. Poglavje)

Kavaga ettenähtud aastased kulutused või äriühingule antava üksiktoetuse üldsumma:

2007: 15 375 EUR

2008: 15 700 EUR

2009: 16 100 EUR

2010: 16 500 EUR

2011: 16 900 EUR

2012: 17 300 EUR

2013: 17 800 EUR

Abi suurim osatähtsus:

1.   Investeeringud põllumajandusettevõtetesse:

—	kuni 40 % abikõlblikest investeerimiskuludest.

Abi eesmärk on investeeringud, et toetada põllumajandusettevõtte maadel asuvate objektide taastamist, põllumajandustootmises kasutatavate seadmete ostmist, investeerimist püsikultuuridesse ning põllu- ja karjamaa kvaliteedi parandamist.

2.   Traditsiooniliste ehitiste säilitamiseks tehtavad investeeringud:

—

toetust võib anda kuni 60 % ulatuses tegelikest investeerimiskuludest, et katta põllumajandusettevõtte territooriumil asuvate tootmisega seotud ja tootmisega mitteseotud objektide säilitamise kulud. Põllumajandusettevõtte territooriumil asuvatesse tootmisega seotud vahenditesse investeerimisega ei tohi kaasneda tootmispotentsiaali suurenemine.

3.   Kindlustustoetus:

—	munitsipaaltoetus täiendab kindlustustoetuste riigieelarvest kaasrahastamist kuni 50 % ulatuses kindlustusmaksete abikõlblikest kuludest, mis on tehtud saagi ja toodete kindlustamiseks ja loomade kindlustamiseks haigustest tingitud kahjude vastu.

4.   Tehniline abi:

—

kuni 100 % abikõlblikest kuludest, mis on seotud põllumajandustootjate hariduse ja koolitusega, nõustamisteenustega, foorumite, võistluste, näituste ja messide korraldamisega, trükiste avaldamise, kataloogide ja veebilehtede koostamise ning teadusteabe levitamisega. Abi tuleb anda subsideeritud teenustena ja see ei tohi hõlmata rahalisi otsetoetusi tootjatele

Rakendamise kuupäev: August 2007 (või kuupäev, alates millest hakatakse kohaldama asjaomaseid eeskirju)

Abikava või üksiktoetuse kestus: Lõppeb 31. detsembril 2013.

Abi eesmärk: VKEde toetamine

Viide komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006 asjaomastele artiklitele ning abikõlblikud kulud: Vitanje haldusüksuses antavat riigiabi käsitlevate eeskirjade II peatükk hõlmab meetmeid, mida loetakse riigiabiks kooskõlas komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 (ELT L 358, 16.12.2006, lk 3)) järgmiste artiklitega:

artikkel 4 — Investeeringud põllumajandusettevõtetesse;

artikkel 5 — Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine;

artikkel 12 — Kindlustustoetus;

artikkel 15 — Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris

Asjaomane majandusharu: Põllumajandus: maaharimine ja loomakasvatus

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Občina Vitanje

Grajski trg 1

SLO-3205 Vitanje

Veebileht: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91166

Muu teave: Saagi ja toodete kindlustamiseks ettenähtud kindlustustoetuse meede hõlmab järgmisi loodusõnnetustega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, tormid ja üleujutused.

Kõnealused haldusüksuse eeskirjad vastavad määruse (EÜ) nr 1857/2006 nõuetele haldusüksuse võetavate meetmete ja rakendatavate üldsätete osas (abi andmise kord, abi kumuleerumine, läbipaistvus ja abi järelevalve).

Vastutava isiku allkiri

Linnapea

Slavko VETRIH

Abi number: XA 202/07

Liikmesriik: Saksamaa Liitvabariik

Piirkond: Freistaat Bayern

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen (Juli bis Dezember 2007)

Õiguslik alus: Vollzugshinweise zur Durchführung der Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen

Kavas ettenähtud aastased kulutused või äriühingule antava üksiktoetuse kogusumma: Kuni 100 000 EUR, mis rahastatakse 60 % riiklikest vahenditest ja 40 % maksutaolistest lõivudest

Abi suurim osatähtsus: 100 % laboriuuringute kuludest;

kuni 100 % vaktsineerimiskuludest, maksimaalselt 0,10 EUR/vaktsineeritud munakana vaktsineerimise kohta

Rakendamise kuupäev: Juuli/august 2007

Kava või üksiktoetuse kestus: Kuni 2007. aasta detsembrini võetud meetmete kulude hüvitamine (laboriuuringud, vaktsineerimised)

Abi eesmärk: Salmonellaohu kindlakstegemine Baierimaa väikestes ja keskmise suurusega ettevõtetes, kus on rohkem kui 1 000 munakana ning kõnealustes ettevõtetes salmonella kontrollimiseks võetud meetmete tõhususe hindamine;

kõnealuste ettevõtete loomapidajate jaoks salmonella kindlakstegemiseks tasuta laboriuuringute teostamine ning vaktsineerimiskulude vastava osa hüvitamine, kui loomapidaja pärast veterinaararstiga nõupidamist otsustab vaktsineerimise kasuks (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10)

Asjaomased majandusharud: Põllumajandus — subsideeritud teenus

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

a)	Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Geseundheit und Verbraucherschutz Rosenkavalierplatz 2 D-81925 München

b)	Bayerische Tierseuchenkasse Arabellastr. 29 D-81925 München

Võimalike küsimuste korral pöörduda

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Beatrix Tischler

Tel 089/9214-2113

beatrix.tischler@stmugv.bayern.de

Sabine Böttcher

Tel 089/9214-3511

sabine.boettcher@stmugv.bayern.de

Veebileht: http://portal.versorgungskammer.de/pls/portal/docs/PAGE/BTSK/KAMPF/SALMONELLENPROJEKT/VOLLZUGSHINWEISE %20EU-FASSUNG.PDF

Muu teave: —

Abi number: XA 203/07

Liikmesriik: Sloveenia Vabariik

Piirkond: Šmarje pri Jelšahi haldusüksus

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Dodeljevanje državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah 2007-2013

Õiguslik alus: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013

Kavaga ettenähtud aastased kulutused või äriühingule antava üksiktoetuse kogusumma:

2007: 109 000 EUR

2008: 115 000 EUR

2009: 125 000 EUR

2010: 125 000 EUR

2011: 125 000 EUR

2012: 125 000 EUR

2013: 125 000 EUR

Abi suurim osatähtsus:

1.   Põllumajandusettevõtetesse esmatootmiseks tehtavad investeeringud:

—	kuni 50 % abikõlblikest kuludest vähem soodsates piirkondades;

—	kuni 40 % abikõlblikest kuludest muudes piirkondades;

—

kui investeeringud hõlmavad noori põllumajandustootjaid, kes ei ole tegevust alustanud rohkem kui viis aastat tagasi, võib abi osatähtsust suurendada 10 % võrra (nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 22 punktis peavad c sellised investeeringud olema kehtestatud äriplaanides ning artiklis 22 sätestatud tingimused peavad olema täidetud).

Abi eesmärk on investeeringud, et toetada põllumajandusettevõtete funktsiooni taastamist, põllumajandustootmises kasutatavate seadmete ostmist, investeerimist püsikultuuridesse, põllu- ja karjamaa kvaliteedi parandamisse.

2.   Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine:

—	tootmisega mitteseotud kultuuripärandi säilitamiseks kuni 100 % tegelikest kuludest;

—	kuni 60 % tegelikest kuludest või vähem soodsates piirkondades kuni 75 % tegelikest kuludest investeerimiseks põllumajandusettevõtte territooriumil asuvatesse tootmisega seotud vahenditesse, kui investeeringutega ei kaasne tootmismahu suurenemine;

—	täiendavat abi võib anda kuni 100 % ulatuses, et katta lisakulud, mis tekivad ehitiste kultuuriväärtuse säilitamiseks vajalike traditsiooniliste materjalide kasutamisest.

3.   Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides:

—	kuni 100 % tegelikest kuludest, kui ümberpaigutamine tähendab üksnes olemasolevate rajatiste demonteerimist, teisaldamist ja seejärel taaspüstitamist;

—

kui põllumajandustootja saab ümberpaigutamisest kasu nüüdisaegse rajatise kujul, peab tema osa asjaomaste rajatiste ümberpaigutamisest tulenevast väärtuse tõusust olema vähemalt 60 % või vähemalt 50 % vähem soodsates piirkondades. kui abisaaja on noor põllumajandustootja, peab tema osa olema vastavalt vähemalt 55 % või 45 %;

—	kui ümberpaigutamisega kaasneb tootmismahu suurenemine, peab abisaaja osa olema vähemalt 60 % tootmismahu suurenemisega seotud kulutustest ja vähem soodsate piirkondade puhul vähemalt 50 %; kui abisaaja on noor põllumajandustootja, peab tema osa olema vastavalt vähemalt 55 % või 45 %.

4.   Kindlustustoetus:

—	munitsipaaltoetus täiendab kindlustustoetuste riigieelarvest kaasrahastamist kuni 50 % ulatuses kindlustusmaksete abikõlblikest kuludest, mis on tehtud saagi ja toodete kindlustamiseks ja loomade kindlustamiseks haigustest tingitud kahjude vastu.

5.   Ümberkruntimiseks antav abi:

—	kuni 100 % õigus- ja haldusmenetluse abikõlblikest kuludest.

6.   Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi:

—	kuni 100 % tekkinud tegelikest kuludest; abi antakse subsideeritud teenustena ja see ei tohi hõlmata rahalisi otsetoetusi tootjatele.

7.   Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris:

—	abi antakse kuni 100 % abikõlblikest kuludest

Rakendamise kuupäev: August 2007 (või kuupäev, alates millest hakatakse kohaldama asjaomaseid eeskirju)

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Toetus VKEdele

Viide komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006 asjaomastele artiklitele ning abikõlblikud kulud: Säilitamistegevuseks ning põllumajanduse ja maaelu arendamiseks Šmarje pri Jelšahi haldusüksuses programmiperioodil 2007–2013 antavat abi käsitlevate eeskirjade projekti II peatükk hõlmab meetmeid, mida käsitatakse riigiabina kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001; ELT L 358, 16.12.2006, lk 3) järgmiste artiklitega:

artikkel 4: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse

artikkel 5: Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine

artikkel 6: Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides

artikkel 12: Kindlustustoetus

artikkel 13: Ümberkruntimiseks antav abi

artikkel 14: Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi

artikkel 15: Tehnilise abi andmine

Asjaomane majandusharu: Põllumajandus: maaharimine ja loomakasvatus

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Občina Šmarje pri jelšah

Aškerčev trg 12

SLO-3240 Šmarje pri Jelšah

Veebileht: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91163

Muu teave: Saagi ja toodete kindlustamiseks ettenähtud kindlustustoetuse meede hõlmab järgmisi loodusõnnetustega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, tormid ja üleujutused.

Kõnealused haldusüksuse eeskirjad vastavad määruse (EÜ) nr 1857/2006 nõuetele valla võetavate meetmete ja rakendatavate üldsätete osas (abi andmise kord, abi kumuleerumine, läbipaistvus ja abi järelevalve)

Vastutava isiku allkiri

Zinka BERK

majandusosakonna juhataja

Abi number: XA 209/07

Liikmesriik: Saksamaa Liitvabariik

Piirkond: Rheinland-Pfalz

Abikava nimetus: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

—   Code 112— „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)“

—   Code 121.1— „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen“ (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP)

—   Code 121.2— „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken“

Õiguslik alus: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 in Verbindung mit den zur Umsetzung erlassenen Landesrichtlinien

Kavas ettenähtud aastased kulutused:

—	—	Kood 112	—	„Noorte põllumajandustootjate starditoetus (FNJ)” Ligikaudu 0,7 miljonit EUR riiklikest vahenditest igal aastal iga abikõlbliku meetme jaoks, millest suurem osa kasutatakse määruse (EÜ) nr 1698/20005 artikli 22 kohase riigi rahastamisosaga toetatavate kavade jaoks. Sellest on määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 89 kohaste riiklikult toetatavate kavade jaoks ette nähtud 0,3 miljonit EUR.
—	—	Kood 121.1	—	„Põllumajanduslike üksikettevõtete toetamiseks võetavate meetmete põhimõtted” (põllumajanduse investeeringutoetuse kava — AFP) Ligikaudu 8,7 miljonit EUR riiklikest vahenditest igal aastal iga abikõlbliku meetme jaoks, millest rohkem kui 50 % kasutatakse määruse (EÜ) nr 1698/20005 artikli 26 kohase riigi rahastamisosaga toetatavate kavade jaoks. Sellest on määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 89 kohaste riiklikult toetatavate kavade jaoks ette nähtud 3,6 miljonit EUR. Riiklikult rahastatakse meedet peamiselt sellistest vahenditest, mis on ette nähtud ühisülesande „Põllumajandusstruktuuri ja rannikualade kaitse parandamine” (GAK) jaoks. Kõnealune ülesanne on määruse (EÜ) nr 1857/2006 kohaselt registreeritud juba kogu Saksamaa jaoks (vrd registreerimisnumber XA 08/2007). Rheinland-Pfalzi liidumaa annab täiendavad liidumaa vahendid (2007: 0,1 miljonit EUR; 2008: 0,4 miljonit EUR; 2009: 0,1 miljonit EUR eelkõige loomakaitsemeetmete jaoks (munakanade puuris pidamise ümberkorraldamine lindlas pidamisele ja vabapidamisele).
—	—	Kood 121.2	—	„Järskudel nõlvadel viinamarjade koristamiseks ettenähtud eriotstarbeliste masinate ja kaasaegsete keskkonnatehnoloogiate edendamine” Ligikaudu 0,55 miljonit EUR riiklikest vahenditest igal aastal iga abikõlbliku meetme jaoks, millest suurem osa kasutatakse määruse (EÜ) nr 1698/20005 artikli 26 kohase riigi rahastamisosaga toetatavate kavade jaoks. Sellest on määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 89 kohaste riiklikult toetatavate kavade jaoks ette nähtud 0,1 miljonit EUR.

Abi suurim osatähtsus:

—	—	Kood 112	—	„Noorte põllumajandustootjate starditoetus (FNJ)” 10 000 EUR kindlasummalise starditoetusena
—	—	Kood 121.1	—	„Põllumajanduslike üksikettevõtete toetamiseks võetavate meetmete põhimõtted” (põllumajanduse investeeringutoetuse kava — AFP) Võrdlussummal põhinev toetus (kuni 90 % abikõlblikest kuludest): — kuni 30 % kavade jaoks, mis vastavad erinõuetele (nt sellistele, mis on seotud loomakaitse ja loomahügieeni või taluhoonete ümberpaigutamise edendamisega), — kuni 25 % (= ühtne määr) muude abikõlblike investeeringute jaoks, — täiendavalt kuni 10 % võrdlussummast (maksimaalselt 20 000 EUR isiku kohta) noorte põllumajandustootjate jaoks.
—	—	Kood 121.2	—	„Järskudel nõlvadel viinamarjade koristamiseks ettenähtud eriotstarbeliste masinate ja kaasaegsete keskkonnatehnoloogiate edendamine” Toetus kuni 20 % võrdlussummast (kuni 90 % abikõlblikest kuludest), maksimaalselt 25 000 EUR ettevõtte kohta.

Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 4 kohaste põllumajandusettevõtetesse tehtavate investeeringute edendamine piirdub 400 000 EUR suuruse kogusummaga kolme majandusaasta vältel.

Rakendamise kuupäev:

Kava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk:

—	—	Kood 112	—	„Noorte põllumajandustootjate starditoetus (FNJ)” Jõustada noorte põllumajandustootjate ja viinamarjakasvatajate valmisolekut ettevõte üle võtta ning kiirendada ülevõetud ettevõtte struktuurilist arengut konkurentsivõime parandamiseks. Meetme aluseks on määruse (EÜ) nr 1857/2006 („Noorte põllumajandustootjate starditoetused”) artikkel 7.
—	—	Kood 121.1	—	„Põllumajanduslike üksikettevõtete toetamiseks võetavate meetmete põhimõtted” (põllumajanduse investeeringutoetuse kava — AFP) Konkurentsivõimelise, jätkusuutliku, keskkonda säästva, loomade heaolu arvestava ja mitmeotstarbelise põllumajanduse toetuseks võib soodustada investeeringuid põllumajandustoodete esmatootmisega tegelevatesse põllumajandusettevõttesse. Tarbijate huve, maaelu arendamist ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamist tuleb samamoodi arvesse võtta kui elu-, töö- ja tootmistingimuste parandamist. Esmaeesmärgid on: — konkurentsivõime tõhustamine tootmis- ja töötingimuste parandamise teel (eelkõige tootmiskulude vähendamisega), kvaliteedi tõstmine ning põllumajandustootmise lisandväärtuse suurendamine kooskõlas ELi Lissaboni strateegiaga, — looduskeskkonna säilitamine ja parandamine ning hügieenitingimuste ja loomakaitse parandamine. Meetme aluseks on määruse (EÜ) nr 1857/2006 („Investeeringud põllumajandusettevõtetesse”) artikkel 4.
—	—	Kood 121.2	—	„Järskudel nõlvadel viinamarjade koristamiseks ettenähtud eriotstarbeliste masinate ja kaasaegsete keskkonnatehnoloogiate edendamine” Toetatakse keskkonda eriti säästvate põllumajandustehnikate kiiremat kasutuselevõttu, et vähendada tootmiskulusid ja samal ajal parandada keskkonda. Toetatakse investeeringuid järskudel nõlvadel viinamarjade koristamiseks ettenähtud eriotstarbelistesse masinatesse; keskkonnasäästlikesse taimekaitsevahenditesse, mida kasutatakse puuvilja- ja viinamarjakasvatuses; lägalaoturite lisatarvikutesse; põllumajandusmasinatele või iseliikuvatele töömasinatele paigaldatavatesse globaalse positsioneerimissüsteemi (GPS) seadmetesse ning muude uuenduslike põllumajandustehnikate rakendamisse. Meetme aluseks on määruse (EÜ) nr 1857/2006 („Investeeringud põllumajandusettevõtetesse”) artikkel 4

Asjaomased majandusharud: Kõik põllumajandusliku toomisega tegelevad sektorid

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Mosel

Einzelbetriebliche Förderung und Marktförderung

Görresstraße 10

D-54470 Bernkastel-Kues

Veebileht: Haldussätete eelnõu vt

http://www.mwvlw.rlp.de/internet/nav/c11/c1130850-d5f2-2c01-33e2-dce3742f2293&class=net.icteam.cms.utils.search.AttributeManager;uBasAttrDef=aaaaaaaa-aaaa-aaaa-eeee-000000000008.htm

(klõpsates Medien-Download → Einzelbetriebliches Förderungsprogramm).

Liidumaa suuniste lõppversiooni (haldussätted, taotluste näidised…) vt www.dlr.rlp.de (Fachportale: Förderung).

Muu teave: Käesoleva teatisega ei ole hõlmatud halduseeskirja „Förderung von Investitionen zur Diversifizierung (FID)” (investeeringud majandustegevuse mitmekesistamisse) 3. osa,mida kohaldatakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1698/2005 artiklile 53 koostoimes määrusega (EÜ) nr 1998/2006

Abi number: XA 210/07

Liikmesriik: Prantsusmaa

ja piirkonnad: Haldusüksused (piirkonnad ja departemangud), kes soovivad eraldada riigiabile täiendavat abi või anda ise samalaadset abi

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Aides de démarrage aux groupements de producteurs reconnus dans le secteur de l'horticulture ornementale et de la pépinière

Õiguslik alus: articles L 621-1 et s. du Code rural

Kavas ette nähtud aastased kulutused või äriühingule antud üksiktoetuse kogusumma: Abi aastane eelarve on eelarvelistest vahenditest lähtuvalt hinnanguliselt 500 000 EUR VINIFLHORile ning kindlaksmääramata summa haldusüksustele

Abi suurim osatähtsus: kuni 100 % tegelikest kuludest, mis on mõeldud abi saamiseks kohaste tootjarühmade asutamiseks ja nende halduslikuks toimimiseks, viieaastase ajavahemiku jooksul turustatavate toodete tootmisvääruse piires 5–1 % (viie aasta jooksul vähenev määr). Abi saavale tootjate ühendusele eraldatava riikliku toetuse kogusumma ei tohi ületada 400 000 EUR

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil Euroopa Komisjon on erandi näidisvormi kättesaamist kinnitanud

Kava kestus: Kuus aastat

Abi eesmärk: Kõnealune abi on hõlmatud määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 9. Iluaianduse ja puukoolide sektorisse kuulub Prantsusmaal ligikaudu 6 000 ettevõtet, kes tegutsevad 22 000 hektaril, kuid nende organiseerituse ja pakkumise koondamine tase on väga madal. Võttes arvesse abi üha suuremat kontsentreeritust, nõudmisi selle mahule ning tootevaliku ja kvaliteedi laienemisse peavad Prantsuse ametiasutused kohaseks edendada aiandussektori koondumist, et luua nimetatud sektoris vajalik struktuur, mille abil oleks võimalik jätkata kohandatud ja töökohti loova tootmisega, säilitada aianduskeskkonda vastavalt maa-alade kujundamise suunistele

Majandusharud: Iluaiandus ja puukoolid

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes, des Vins et de l'Horticulture (VINIFLHOR)

TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Veebileht: www.viniflhor.fr

rubriik: espace fruits et légumes

alarubriik: réglementation française, sous-division: aides d'Etat

Muu teave: Haldusüksused, mis ei rahasta täiendavalt VINIFLHORi, saavad sekkuda ametiasutuse esitatud tingimustel ja peavad kinni pidama abi ülemmäärast

Abi number: XA 211/07

Liikmesriik: Iiri Vabariik

Piirkond: Kogu liikmesriik

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Equine Technical Support and Equine Breeding Schemes 2007-2013

Õiguslik alus: National Development Plan 2007-2013

Kavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: 1,57 miljonit EUR aastas ajavahemikul 2007–2013

Abi suurim osatähtsus: Komisjoni määruse nr 1857/06 artiklites 15 ja 16 sätestatud abi osatähtsused

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksiktoetuse kestus:

Abi eesmärk:: Parandada mittetõupuhaste hobuste tootmise kvaliteeti täkkude geeniregistri väljatöötamisega, pisteliste vereproovide võtmisega ja DNA-analüüsiga põlvnemise tõendamiseks tõuraamatutes ning tõuraamatute registreerimissüsteemi ajakohastamisega.

Edendada mittetõupuhaste Iiri päritolu hobuste laiemat kasutust spordis ja vaba aja veetmisel üldise teavitustegevuse kaudu ning võistlustel, messidel ja näitustel osalemisega.

Toetada kvaliteetset mittetõupuhaste hobuste tootmist koolituste, koolitusruumidesse ja –varustusse investeerimise kaudu, müügiedendusliku ja haridusliku informatsiooni levitamise kaudu seminaridel ning veebis, meedias ja trükiformaadis.

Toetada mittetõupuhaste hobustega tegeleva sektori tööd uuringute läbiviimise, andmete kogumise ja analüüsiga, et tõsta geneetilist kvaliteeti hobusekasvatuses.

Käesolevat abi antakse määruse nr 1857/06 artiklite 15 ja 16 alusel („Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris” ja „Loomakasvatussektori toetus”)

Asjaomased majandusharud: A00122 — Lammaste, kitsede, hobuste, eeslite, muulade ja hobueeslite kasvatus

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Veebileht: http://www.agriculture.gov.ie/equine_ndp/technical_breeding/terms_conditions

Abi number: XA 217/07

Liikmesriik: Austria

Piirkond: Alam-Austria

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtja nimi: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses des Landes Niederösterreich zu den Prämienkosten für die Rinderversicherung

Õiguslik alus: NÖ Landwirtschaftsgesetz

Abikavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõtjale antud üksiktoetuse kogusumma: Alam-Austria vajab aastas rahalist toetust hinnanguliselt 300 000 EUR ulatuses.

Abi suurim osatähtsus: Abi antakse kuni 25 % ulatuses kindlustusmaksest

Rakendamise kuupäev: Juuni 2007

Kava või üksiktoetuse kestus: Juuni 2007-2013

Abi eesmärk: Loomapidamisega eelkõige Alpiaasadel tegelevad põllumajandusettevõtted puutuvad üha enam kokku ekstreemsete ilmastikuoludega. Need võivad kujutada endast suurt ohtu loomadele. Juhul kui loomad satuvad tugeva äikse korral paanikasse, võib see põhjustada vigastusi ja loomade libastumist nõlvadel. Lisaks nendele ohtudele levivad ka meie laiuskraadidel üha enam surmaga lõppevad haigused, mis on seotud putukate ja parasiitide suurema levikuga.

Kõnealuse meetmega luuakse seega motivatsioon? sõlmida kindlustusleping, mis hõlmaks loomade surma haiguste tagajärjel või hukkumist õnnetuste tõttu. Eesmärk on vähendada loomapidamises rahalist kahju ning aitaks seega Alam-Austrias säilitada loomapidamist

Asjaomased majandusharud: Alam-Austrias loomapidamisega tegelevad põllumajandusettevõtted

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

Veebileht: http://www.noe.gv.at

Muu teave: Meede „Kindlustustoetus” on seotud määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 12.

Abi ei kahjusta kindlustusvaldkonna teenuste siseturu toimimist. Alam-Austria liiduvabariigi valitsus kinnitab, et abi ei anta kindlustuslepingu sõlmimiseks ainult ühe kindlustusandjaga ega tohi olla tingimust, et kindlustusleping on sõlmitud Austrias asuva kindlustusandjaga

---