This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(09)
European Medicines Agency (London) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Euroopa Ravimiamet (London) — 2006. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
Euroopa Ravimiamet (London) — 2006. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
ELT C 261, 31.10.2007, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 261/10 |
Euroopa Ravimiamet (London) — 2006. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2007/C 261/04)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm
Allikas: ameti andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2006. eelarveaastal
|
(1000 eurot) |
|||||||||||
|
Tulud |
Kulud |
||||||||||
|
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Assigneeringud lõplikus eelarves |
Eelmistest aasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
|
kirjendatud |
võetud |
makstud |
ülekantud |
tühistatud |
kirjendatud |
makstud |
tühistatud |
||||
|
Omatulud |
92 580 |
94 556 |
I Jaotis Personal |
44 921 |
43 709 |
42 941 |
768 |
1 212 |
700 |
563 |
136 |
|
Ühenuse toetused |
30 650 |
32 551 |
|||||||||
|
Muud toetused |
8 160 |
7 374 |
II Jaotis Haldustegevus |
34 454 |
34 007 |
18 946 |
15 061 |
447 |
10 041 |
8 535 |
1 505 |
|
Muud tulud |
7 286 |
6 820 |
III jaotis Põhitegevus |
59 301 |
58 431 |
44 846 |
13 585 |
870 |
8 092 |
7 603 |
490 |
|
Kokku |
138 676 |
141 301 |
Kokku |
138 676 |
136 147 |
106 733 |
29 414 |
2 529 |
18 833 |
16 701 |
2 131 |
|
NB: kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Laekunud lõivud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
|||||||||||
Tabel 2
2006. ja 2005. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
|
(1000 eurot) |
||
|
|
2006 |
2005 (1) |
|
Tegevustulud |
||
|
Tasud ja muud tulud |
119 039 |
72 979 |
|
Ühenduse toetused |
31 503 |
28 957 |
|
Kokku (a) |
150 542 |
101 936 |
|
Tegevuskulud |
||
|
Personalikulud |
45 150 |
40 057 |
|
Muud halduskulud |
26 607 |
22 459 |
|
Tegevuskulud |
63 437 |
37 849 |
|
Kokku (b) |
135 194 |
100 365 |
|
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
15 348 |
1 571 |
|
Finantstehingute tulu (e) |
1 432 |
2 257 |
|
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (f = e) |
1 433 |
2 257 |
|
Eelarveaasta majandustulemus (g = c + f) |
16 781 |
3 828 |
|
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
||
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2006 ja 2005
|
(1000 eurot) |
||
|
|
2006 |
2005 (2) |
|
Mittelikviidsed varad |
||
|
Immateriaalne põhivara |
14 889 |
10 492 |
|
Materiaalne põhivara |
6 695 |
6 945 |
|
Käibevara |
||
|
Lühiajalised saadaolevad summad |
26 045 |
14 490 |
|
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
37 508 |
29 934 |
|
Varad kokku |
85 138 |
61 861 |
|
Lühiajalised kohustused |
||
|
Riski- ja kulueraldised |
2 699 |
1 214 |
|
Tasumata arved |
38 550 |
33 539 |
|
Kohustused kokku |
41 249 |
34 753 |
|
Netovara |
43 889 |
27 108 |
|
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
27 108 |
23 280 |
|
Aasta majandustulemus |
16 781 |
3 828 |
|
Netovara kokku |
43 889 |
27 108 |
|
Kohustused ja netovara kokku |
85 138 |
61 861 |
|
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
||
(1) 2005. aasta lõpliku raamatupidamisaruande puhul ei oldud veel tekkepõhist raamatupidamist täielikult rakendatud.
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.
(2) 2005. aasta lõpliku raamatupidamisaruande puhul ei oldud veel tekkepõhist raamatupidamist täielikult rakendatud.
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust.