This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(12)
European Food Safety Authority — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Euroopa Toiduohutusamet — 2004. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
Euroopa Toiduohutusamet — 2004. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
ELT C 269, 28.10.2005, p. 21–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 269/21 |
Euroopa Toiduohutusamet — 2004. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2005/C 269/06)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.efsa.eu.int/about_efsa/efsa_funding/accounts/catindex_en.html
Tabel 1
2004. aasta eelarve täitmine
|
(1000 eurot) |
||||||||||||||||
|
Tulud |
Kulud |
|||||||||||||||
|
Tulude allikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
asutatavad assigneeringud (2004. aasta eelarve ja eelarveaasta 2003) |
||||||||||
|
kirjendatud |
kohustustega seotud |
väljamakstud |
ülekantud |
annulleeritud |
täitmata kohustused |
väljamakstud |
annulleeritud |
assigneeringud |
kulukohustustega seotud |
väljamakstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
|
Ühenduse toetused |
29 092 |
18 000 |
I jaotis Personal |
11 509 |
8 641 |
8 251 |
390 |
2 868 |
149 |
140 |
9 |
11 658 |
8 790 |
8 392 |
390 |
2 877 |
|
Muud toetused |
0 |
0 |
II jaotis Halduskulud |
5 633 |
5 094 |
3 617 |
1 477 |
539 |
1 189 |
1 059 |
130 |
6 822 |
6 284 |
4 676 |
1 477 |
669 |
|
Muud tulud |
0 |
0 |
III jaotis Tegevuskulud |
11 950 |
7 517 |
4 051 |
3 818 |
4 081 |
2 895 |
2 020 |
875 |
14 845 |
10 412 |
6 071 |
3 818 |
4 956 |
|
Kokku |
29 092 |
18 000 |
Kokku |
29 092 |
21 252 |
15 919 |
5 684 |
7 488 |
4 233 |
3 219 |
1 014 |
33 325 |
25 486 |
19 139 |
5 684 |
8 502 |
|
NB! Kogusummad võivad erineda ümardamise tõttu. |
||||||||||||||||
Tabel 2
2004. ja 2003. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne
|
(1000 eurot) |
||
|
|
2004 |
2003 (1) |
|
Tegevustulud |
20 591 |
10 171 |
|
Tegevustulud kokku |
20 591 |
10 171 |
|
Halduskulud |
|
|
|
Personalikulud |
– 7 564 |
– 3 213 |
|
Hooned ja nendega seonduvad kulud |
– 4 192 |
– 781 |
|
Muud kulud |
– 1 263 |
– 536 |
|
Amortisatsioon |
– 333 |
– 204 |
|
Tegevuskulud |
– 6 431 |
– 2 159 |
|
Tegevuskulud kokku |
– 19 783 |
– 6 894 |
|
Tegevuskasum (-kahjum) |
808 |
3 277 |
|
Tulud finantstehingutest |
0 |
1 |
|
Finantstehingute kulud |
– 7 |
– 3 |
|
Kasum/(kahjum) finantstehingutest |
– 6 |
– 2 |
|
Jooksev kasum/(kahjum) |
802 |
3 275 |
|
Erakorralised laekumised |
|
402 |
|
Erakorralised maksed |
– 27 |
|
|
Erakorraline kasum/(kahjum) |
– 27 |
402 |
|
Eelarveaasta tulem |
775 |
3 677 |
|
NB! Kogusummad võivad erineda ümardamise tõttu. |
||
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2004 ja 31. detsember 2003
|
(1000 euros) |
|||||||||
|
Varad |
2004 |
2003 |
Kohustused |
2004 |
2003 (2) |
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
Immateriaalsed varad |
|
|
Ülekantud saldo |
3 677 |
|
||||
|
Arvutitarkvara |
423 |
362 |
Eelarveaasta majandustulem |
775 |
3 677 |
||||
|
Materiaalsed varad |
|
|
Kokku |
4 452 |
3 677 |
||||
|
Arvutitehnika |
1 035 |
701 |
|
|
|
||||
|
Mööbel ja teisaldatavad seadmed |
151 |
106 |
Kuni ühe aasta pikkused kohustused |
|
|
||||
|
Kulum |
– 537 |
– 204 |
Palgakohustused |
13 |
8 |
||||
|
|
|
|
Fiskaalsed ja sotsiaalsed kohustused |
77 |
|
||||
|
Kokku |
1 071 |
965 |
Konsolideeritud üksused (3) |
2 069 |
146 |
||||
|
|
|
Assigneeritavad kulud ja ülekantavad tulud |
2 686 |
1 535 |
||||
|
Reservid |
|
|
|
|
|
||||
|
Kuni ühe aasta pikkused laekumised |
|
|
|
|
|
||||
|
Eelfinantseerimine |
323 |
|
|
|
|
||||
|
Personal |
50 |
|
|
|
|
||||
|
Jooksvad laekumised |
1 |
1 |
|
|
|
||||
|
Muud laekumised |
36 |
40 |
|
|
|
||||
|
Konsolideeritud üksused (3) |
4 568 |
|
|
|
|
||||
|
Ülekantavad kulud ja laekunud tulud |
47 |
2 |
|
|
|
||||
|
Kasutatavad varad |
|
|
|
|
|
||||
|
Pangaarved |
3 202 |
4 342 |
|
|
|
||||
|
Avansikontod |
|
15 |
|
|
|
||||
|
Kokku |
8 226 |
4 400 |
Kokku |
4 845 |
1 688 |
||||
|
Varad kokku |
9 297 |
5 365 |
Kohustused kokku |
9 297 |
5 365 |
||||
|
NB! Kogusummad võivad erineda ümardamise tõttu. |
|||||||||
(1) 2003. eelarveaasta andmed on esitatud uuesti, et viia need kooskõlla tekkepõhise raamatupidamise põhimõtetega.
NB! Kogusummad võivad erineda ümardamise tõttu.
(2) 2003. eelarveaasta andmed on esitatud uuesti, et viia need kooskõlla tekkepõhise raamatupidamise põhimõtetega.
(3) Ühenduse institutsioonid ja organid.
NB! Kogusummad võivad erineda ümardamise tõttu.