Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC0521(03)

    Üldarsti diplomi nimetuse teatavakstegemine vastavalt direktiivi 93/16/EMÜ artiklile 41 (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT C 123, 21.5.2005, p. 5–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    21.5.2005   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 123/5


    Üldarsti diplomi nimetuse teatavakstegemine vastavalt direktiivi 93/16/EMÜ artiklile 41

    (2005/C 123/04)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    Nõukogu direktiiv 93/16/EMÜ arstide vaba liikumise hõlbustamise ning nende diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide vastastikuse tunnustamise kohta, eriti selle artikkel 41 sätestab, et liikmesriigid teatavad komisjonile kooskõlas kõnealuse direktiivi artikliga 30 võetud meetmetest. Komisjon avaldab asjakohase teatise Euroopa Liidu Teatajas, milles loetletakse kõnealuses liikmesriigis kasutusel olevate diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetused ja vajaduse korral kõnealused kutsenimetused.

    Luksemburg ja Küpros teatasid muudatustest diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetuste loendis 31. detsembri 1996. aasta Euroopa Ühenduse Teataja C-seeria numbris 393/4.

    Diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetuste loendit üldarstide kohta, mis avaldati vastavalt nõukogu direktiivi 93/16/EMÜ (muudetud direktiiviga 2001/19/EÜ ja viimati Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi ühinemistingimusi ning Euroopa Liidu aluslepingute muudatusi käsitleva akti II lisaga) artklile 41, muudetakse järgmiselt:

    Kanne Luksemburgi kohta peakirja “Punkt 1. Arstidiplomite, -tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetused” all sõnastatakse:

    “Diplôme de formation spécifique en médicine générale”;

    Kanne Küprose kohta pealkirja “Punkt 1. Arstidiplomite, -tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetused” all sõnastatakse:

    “Τίτλος Ειδικότητας Γενικής Ιατρικής”.


    Top