This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0429(04)
Notice of Initiation of a safeguard investigation concerning imports of certain textile products originating in the People's Republic of China
Teadaanne kaitsemeetmeid käsitleva uurimise algatamise kohta teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate tekstiiltoodete impordi suhtes
Teadaanne kaitsemeetmeid käsitleva uurimise algatamise kohta teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate tekstiiltoodete impordi suhtes
ELT C 104, 29.4.2005, p. 21–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 104/21 |
Teadaanne kaitsemeetmeid käsitleva uurimise algatamise kohta teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate tekstiiltoodete impordi suhtes
(2005/C 104/07)
Komisjon on kogunud teavet Hiina Rahvavabariigist (edaspidi “Hiina”) pärinevate teatavate tekstiiltoodete impordi arengusuundade kohta, mis osutavad vajadusele algatada uurimine selle kohta, kas kohaldada Hiinast pärinevate toodete suhtes kaitsemeetmetena tekstiiltoodete erisätteid nõukogu määruse (EMÜ) nr 3030/93 (1) artikli 10a alusel.
1. Komisjoni kogutud teave
Impordiandmed, mis komisjon on kogunud nõukogu määruse (EÜ) nr 2200/2004 (2) alusel kohaldatava järelevalvesüsteemi kaudu, osutavad sellele, et käesoleva teadaande 1. lisas loetletud tootekategooriate import võib ohustada kaubanduse korrapärast arengut. Eelkõige on nende tootekategooriate import 2005. aasta esimese kvartali jooksul selgelt ületanud nõukogu määruse (EMÜ) nr 3030/93 artikli 10a kohaldamise teadaandes (3) kehtestatud soovituslikke piire.
2. Tooted
Vaatlusalusteks toodeteks on teadaande 1. lisas loetletud tekstiiltoodete kategooriad.
3. Hiinast pärineva impordi arengusuund
Võrreldes 2004. aasta sama perioodiga on import 2005. aasta esimese kvartali jooksul suurenenud järgmiselt:
|
— |
tootekategooria 4: 164 % |
|
— |
tootekategooria 5: 534 % |
|
— |
tootekategooria 6: 413 % |
|
— |
tootekategooria 7: 186 % |
|
— |
tootekategooria 12: 183 % |
|
— |
tootekategooria 15: 139 % |
|
— |
tootekategooria 31: 63 % |
|
— |
tootekategooria 115: 51 % |
|
— |
tootekategooria 117: 257 % |
4. Menetlus
Komisjon on jõudnud järeldusele, et leidub piisavalt tõendeid, mis õigustaksid uurimise algatamist vaatlusaluste tootekategooriate suhtes. Seetõttu on komisjon otsustanud algatada uurimise, et teha kindlaks, kas tekstiiltoodete erimeetmete kohaldamine nende toodete suhtes on põhjendatud.
4.1. Kirjalikud esildised, küsimustiku vastused ja kirjavahetus
Kõigil huvitatud isikutel palutakse kirjalikult esitada oma seisukohad ja muud asjaomast teavet. Kõigil soovijatel tuleb teha oma seisukohad teatavaks ja esitada teavet 21 kalendripäeva jooksul pärast käesoleva teadaande avaldamist Euroopa Liidu Teatajas; hilinenult esitatud seisukohad ja teabe võib jätta uurimises arvesse võtmata.
Lisaks taotleb komisjon teavet teadaande 1. lisas loetletud tootekategooriate ühenduse tootjate liitudelt ja ühenduse tootjatelt. Arvestades uurimise läbiviimiseks ette nähtud ajapiiranguid ja tootmisharu killustatust, valitakse need tootjad teabe alusel, mida muu hulgas saadakse ühenduse asjaomastelt tootjate liitudelt. Huvitatud isikuid kolmandates riikides või ühenduses võib samuti kutsuda üles esitama teavet selle kohta, kuidas ekspordisuundade muutused on ühenduse või kolmandate riikide tootmisharu mõjutanud; sellist teavet võib esitada ka ilma vastava üleskutseta. Ka ühenduse tarbijaühingutel ja turustajatel palutakse käesolevaga esitada oma seisukohad ning asjaomased tõendid.
Teave peab komisjoni jõudma nimetatud 21-päevase tähtaja jooksul. Kogu asjaomane teave tuleb edastada komisjonile. Kõik huvitatud isikute esitatud taotlused ja esildised peavad olema kirjalikud (mitte elektroonilisel kujul, kui ei ole sätestatud teisiti), ning sisaldama huvitatud isiku nime, aadressi, e-posti aadressi, telefoni-, faksi- ja/või teleksinumbreid. Kõik kirjalikud esildised, sealhulgas käesolevas teadaandes nõutud teave, küsimustiku vastused ja kirjavahetus, mida huvitatud isikud käsitlevad konfidentsiaalsena, peavad olema märgistatud sõnaga “piiratud” ning nendega peab olema kaasas mittekonfidentsiaalne versioon märkega “avaldamiseks huvitatud isikutele”.
Komisjoni postiaadress:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Trade |
|
Directorate B |
|
J-79 5/16 |
|
B-1049 Brussels |
|
Faks +32 2 295 65 05 |
4.2 Ärakuulamised
Komisjon võib huvitatud pooled ära kuulata. Kõik huvitatud isikud võivad esitada komisjonile vastava taotluse. Komisjon kuulab suuliselt ära kõik huvitatud isikud, kes esitavad selleks kirjaliku taotluse 21 päeva jooksul alates käesoleva teadaande avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas ja selgitavad selles taotluses, et uurimise tulemus neid tõenäoliselt mõjutab ja et nende suuliseks ärakuulamiseks on erilised põhjused.
5. Juurdepääs teabele
Oma seisukohad teatavaks teinud või teavet esitanud huvitatud isikud võivad kirjaliku taotluse alusel tutvuda kogu teabega, mis on uurimise käigus komisjoni käsutusse antud, v.a ühenduse või selle liikmesriikide ametiasutuste koostatud sisedokumendid, kui nimetatud teave on nende probleemi käsitlemisel oluline, kui see pole konfidentsiaalne ja kui komisjon seda uurimismenetluses kasutab. Huvitatud isikud, kes seda võimalust kasutavad, võivad edastada komisjonile oma seisukohad kõnealuse teabe suhtes ning kui nende seisukohtade toetuseks esitatakse piisavalt tõendusmaterjali, võib neid arvesse võtta.
6. Uurimise ajakava
Uurimine viiakse läbi maksimaalselt 60 päeva jooksul alates käeoleva teadaande avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas. Nimetatud tähtaega võib erakorraliste asjaolude tõttu 10 tööpäeva võrra pikendada. Kui komisjon uurimise lõpus leiab, et tingimused tekstiiltoodete erimeetmete rakendamiseks vaatlusaluste toodete osas on täidetud, konsulteerib ta tekstiilikomiteega ning, lähtudes eelkõige määruse (EÜ) nr 3030/93 artiklist 17, võtab vastu otsuse, kas taotleda Hiinalt ametlikke konsultatsioone vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 3030/93 artikli 10a lõike 1 punktile a. Komisjon avaldab otsuse koos põhjendusega Euroopa Liidu Teatajas.
(1) EÜT L 275, 8.11.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 2200/2004 (ELT L 374, 22.12.2004, lk 1).
(2) ELT L 374, 22.12.2004, lk 1.
(3) Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata.
LISA 1
VAATLUSALUSED TOOTEKATEGOORIAD
|
Tootekategooria |
Kirjeldus |
CN-koodid |
|
4 |
Särgid, T-särgid, kerged rull-, polo- või püstkaelusega peenkoes džemprid ja pulloverid (v.a lambavillast ja muude loomade villast), alussärgid jms tooted, silmkoelised või heegeldatud |
6105 10 00, 6105 20 10, 6105 20 90, 6105 90 10, 6109 10 00, 6109 90 10, 6109 90 30, 6110 20 10, 6110 30 10 |
|
5 |
Kampsunid, pulloverid, käisteta pulloverid, vestid, kahe- osalised komplektid pulloverist ja kampsunist, kardiganid, ööjakid ja džemprid (v.a jakid, pintsakud ja bleiserid), anorakid, tuulejoped, pihtkuued jms, silmkoelised või heegeldatud |
6101 10 90, 6101 20 90, 6101 30 90, 6102 10 90, 6102 20 90, 6102 30 90, 6110 11 10, 6110 11 30, 6110 11 90, 6110 12 10, 6110 12 90, 6110 19 10, 6110 19 90, 6110 20 91, 6110 20 99, 6110 30 91, 6110 30 99 |
|
6 |
Meeste ja poiste riidest põlvpüksid, lühikesed püksid, v.a supelrõivad ja pikad püksid; naiste ja tüdrukute riidest püksid, villased, puuvillased või keemilistest kiududest; voodriga dressipüksid, v.a kategooriasse 16 või 29 kuuluvad, puuvillased või keemilistest kiududest. |
6203 41 10, 6203 41 90, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 42 90, 6203 43 19, 6203 43 90, 6203 49 19, 6203 49 50, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 33, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42, 6211 43 42 |
|
7 |
Naiste ja tüdrukute pluusid ja särkpluusid, villased, puuvillased või keemilistest kiududest, silmkoelised või heegeldatud või mitte |
6106 10 00, 6106 20 00, 6106 90 10, 6206 20 00, 6206 30 00, 6206 40 00 |
|
12 |
Sukkpüksid ja retuusid, sukad, alussukad, sokid, lühikesed sokid, pöiakaitsed jms, silmkoelised või heegeldatud, v.a väikelastele, sh veenilaiendite ravisukktooted, v.a kategooriasse 70 kuuluvad tooted |
6115 12 00, 6115 19 00, 6115 20 11, 6115 20 90, 6115 91 00, 6115 92 00, 6115 93 10, 6115 93 30, 6115 93 99, 6115 99 00 |
|
15 |
Naiste ja tüdrukute riidest mantlid, vihmamantlid jm mantlid, keebid; jakid, pintsakud ja bleiserid, villased, puuvillased või keemilistest tekstiilkiududest (v.a kategooriasse 21 kuuluvad parkad) |
6202 11 00, ex 6202 12 10, ex 6202 12 90, ex 6202 13 10, ex 6202 13 90, 6204 31 00, 6204 32 90, 6204 33 90, 6204 39 19, 6210 30 00 |
|
31 |
Rinnahoidjad, riidest, silmkoelised või heegeldatud |
ex 6212 10 10, 6212 10 90 |
|
115 |
Linane või ramjeelõng |
5306 10 10, 5306 10 30, 5306 10 50, 5306 10 90, 5306 20 10, 5306 20 90, 5308 90 12, 5308 90 19 |
|
117 |
Linane või ramjeeriie |
5309 11 10, 5309 11 90, 5309 19 00, 5309 21 10, 5309 21 90, 5309 29 00, 5311 00 10, 5803 90 90, 5905 00 30 |