This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1736
Commission Implementing Decision (EU) 2024/1736 of 21 June 2024 laying down the final import response on behalf of the Union concerning the future import of terbufos pursuant to Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2024/1736, 21. juuni 2024, millega kehtestatakse liidu nimel lõplik impordivastus terbufossi edaspidise importimise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 649/2012
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2024/1736, 21. juuni 2024, millega kehtestatakse liidu nimel lõplik impordivastus terbufossi edaspidise importimise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 649/2012
C/2024/4212
ELT L, 2024/1736, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1736/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/1736 |
24.6.2024 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2024/1736,
21. juuni 2024,
millega kehtestatakse liidu nimel lõplik impordivastus terbufossi edaspidise importimise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 649/2012
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta määrust (EL) nr 649/2012 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta, (1) eriti selle artikli 13 lõike 1 teist ja kolmandat lõiku,
pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ) (2) artikli 133 kohaselt asutatud komiteega
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määrusega (EL) nr 649/2012 rakendatakse teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide rahvusvahelises kaubanduses rakendatava eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri käsitlevat Rotterdami konventsiooni (edaspidi „konventsioon“). Kõnealuse määruse kohaselt peab komisjon esitama konventsiooni sekretariaadile liidu lõplikud ja ajutised impordivastused kõigi niisuguste kemikaalide edaspidise importimise kohta, mille suhtes kohaldatakse eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri (edaspidi „PIC-protseduur“). |
|
(2) |
1.–12. maini 2023 Genfis toimunud konventsiooniosaliste konverentsi 11. istungjärgul lepiti kokku terbufossi kandmises konventsiooni III lisasse, mistõttu hakatakse selle suhtes kohaldama PIC-protseduuri. 20. oktoobril 2023 saadeti komisjonile selle kemikaali jaoks otsustamise juhenddokument ja paluti otsust kemikaali edaspidise importimise kohta. |
|
(3) |
Terbufoss lisati pestitsiidina konventsiooni III lisasse. Terbufossi turulelaskmist ja kasutamist taimekaitsevahendite toimeainena ei ole Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (3) alusel heaks kiidetud. Samuti ei ole terbufossi turulelaskmist ja kasutamist biotsiidide toimeainena heaks kiidetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (4) alusel. Seega ei tohiks anda Rotterdami konventsiooni kohast nõusolekut terbufossi edaspidiseks importimiseks liitu, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Ainus artikkel
Impordivastus terbufossi kohta on esitatud käesoleva otsuse lisas.
Brüssel, 21. juuni 2024
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Virginijus SINKEVIČIUS
(1) ELT L 201, 27.7.2012, lk 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj.
(2) ELT L 396, 30.12.2006, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj.
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrus (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist (ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).
LISA
Impordivastuse vorm
|
|
|
|
|
Riik: |
Euroopa Liit Liikmesriigid: Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Küpros, Leedu, Luksemburg, Läti, Madalmaad, Malta, Poola, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi, Ungari |
|
|
|
|
|
|
|
1. JAGU |
KEMIKAALI IDENTIFITSEERIMISANDMED |
|
|
|
1.1 |
Tavanimetus |
Terbufoss |
|
|
1.2 |
CASi number |
13071-79–9 |
|
|
1.3 |
Kategooria |
☒ Pestitsiid |
|
|
☐ Tööstuslik |
|
||
|
☐ Eriti ohtlik pestitsiidivorm |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
2. JAGU |
VIIDE EELMISE VASTUSE KOHTA, KUI SEE ON OLEMAS |
|
||
|
|
2.1 |
☒ |
Käesolev vastus on riigi esimene impordivastus kõnealuse kemikaali kohta. |
|
|
|
|
2.2 |
☐ |
Käesolev vastus on eelmise vastuse muudatus. Eelmise vastuse väljaandmise kuupäev: … |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
3. JAGU |
TULEVAST IMPORTI KÄSITLEV VASTUS |
|
|||
|
|
☒ |
Lõplik otsus (täitke 4. jagu) VÕI |
☐ |
ajutine vastus (täitke 5. jagu) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
4. JAGU |
LÕPLIK OTSUS RIIGI ÕIGUS- VÕI HALDUSMEETMETE KOHASELT |
|
||||||||
|
|
4.1 |
☒ |
Import on keelatud |
|
|
|
|||||
|
|
|
Kas ühtlasi on keelatud kemikaali import kõigist allikatest? |
|
|
|
||||||
|
|
|
Kas ühtlasi on keelatud kemikaali kodumaine tootmine kohalikuks kasutamiseks? |
|
|
|
||||||
|
|
4.2 |
☐ |
Import on lubatud |
|
|
|
|||||
|
|
4.3 |
☐ |
Import on lubatud üksnes teatavatel tingimustel |
|
|
|
|||||
|
|
|
Täpsemad tingimused on järgmised: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Kas kemikaali impordi tingimused on samad kõigi impordiallikate jaoks? |
|
|
|
||||||
|
|
|
Kas kemikaali kodumaise tootmise tingimused kohaliku kasutamise puhul on samad, mis kogu impordi puhul? |
|
|
|
||||||
|
|
4.4 |
Riigi õigus- või haldusmeetmed, millel põhineb lõplik otsus |
|
||||||||
|
|
|
Riigi õigus- või haldusmeetmete kirjeldus: |
|
||||||||
|
|
|
Terbufossi sisaldavate taimekaitsevahendite turulelaskmine ja kasutamine on liidus keelatud, kuna kõnealune toimeaine ei ole Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta; ELT L 309, 24.11.2009, lk 1) kohaselt heaks kiidetud. Lisaks on keelatud teha turul kättesaadavaks või kasutada terbufossi sisaldavaid biotsiide, kuna kõnealune toimeaine ei ole Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määruse (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist; ELT L 167, 27.6.2012, lk 1) kohaselt heaks kiidetud. |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
5. JAGU |
AJUTINE VASTUS |
|
||||||||
|
|
5.1 |
☐ |
Import on keelatud |
|
|
|
|||||
|
|
|
Kas ühtlasi on keelatud kemikaali import kõigist allikatest? |
|
|
|
||||||
|
|
|
Kas ühtlasi on keelatud kemikaali kodumaine tootmine kohalikuks kasutamiseks? |
|
|
|
||||||
|
|
5.2 |
☐ |
Import on lubatud |
|
|
|
|||||
|
|
5.3 |
☐ |
Import on lubatud üksnes teatavatel tingimustel |
|
|
|
|||||
|
|
|
Täpsemad tingimused on järgmised: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Kas kemikaali impordi tingimused on samad kõigi impordiallikate jaoks? |
|
|
|
||||||
|
|
|
Kas kemikaali kodumaise tootmise tingimused kohaliku kasutamise puhul on samad, mis kogu impordi puhul? |
|
|
|
||||||
|
|
5.4 |
Teadaanne lõpliku otsuse tegemise ettevalmistamise kohta |
|
||||||||
|
|
|
Kas lõplikku otsust valmistatakse ette? |
|
|
|
||||||
|
|
5.5 |
Lõpliku otsuse tegemiseks vajalik teave või abi |
|
||||||||
|
|
|
Sekretariaadilt palutakse järgmist lisateavet: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Lõplikust reguleerivast meetmest teatanud riigilt palutakse järgmist lisateavet: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
Sekretariaadilt palutakse kemikaali hindamisel järgmist abi: |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
6. JAGU |
ASJAKOHANE TÄIENDAV TEAVE, MIS VÕIB HÕLMATA JÄRGMIST: |
|
||||||
|
|
Kas kõnealune kemikaal on riigis praegu registreeritud? |
|
|
|
|||||
|
|
Kas riigis toodetakse kõnealust kemikaali? |
|
|
|
|||||
|
|
Kui vastus ühele eelmisest kahest küsimusest on jaatav: |
|
|
|
|||||
|
|
Kas see on ette nähtud kohalikuks kasutamiseks? |
|
|
|
|||||
|
|
Kas see on ette nähtud ekspordiks? |
|
|
|
|||||
Muud märkused
|
Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1272/2008 (mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006; ELT L 353, 31.12.2008, lk 1), millega rakendatakse liidus ÜRO ühtset ülemaailmset kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise süsteemi, klassifitseeritakse terbufoss järgmiselt: Acute Toxicity 2* – H300 – Allaneelamisel surmav. Acute Toxicity 1* – H310 – Nahale sattumisel surmav. Aquatic Acute 1 – H400 – Väga mürgine veeorganismidele. Aquatic Chronic 1 – H410 – Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. (* = Seda klassifikatsiooni loetakse miinimumklassifikatsiooniks) |
|
7. JAGU |
MÄÄRATUD RIIGIASUTUS |
|
Institutsioon |
Euroopa Komisjon, keskkonna peadirektoraat |
|
Aadress |
Rue de la Loi 200, 1049 Brussels, Belgium |
|
Vastutava isiku nimi |
Dr Juergen Helbig |
|
Vastutava isiku ametikoht |
Rahvusvahelise kemikaalipoliitika töörühma juht |
|
Telefon |
+32 22988521 |
|
Faks |
+32 22967616 |
|
E-posti aadress |
Kuupäev, määratud riigiasutuse esindaja allkiri ja ametlik pitser: ___________________________________
|
PALUN SAATKE TÄIDETUD VORM TAGASI JÄRGMISEL AADRESSIL: |
||||||||||
Tel +39 0657053441 Faks +39 0657056347 E-post: pic@pic.int |
VÕI |
Tel +41 229178177 Faks +41 229178082 E-post: pic@pic.int |
||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1736/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)