Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32024D1353

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2024/1353, 14. mai 2024, millega muudetakse otsust 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine)

ST/8761/2024/INIT

ELT L, 2024/1353, 15.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1353/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1353/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria

2024/1353

15.5.2024

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/1353,

14. mai 2024,

millega muudetakse otsust 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 22. juulil 2014 vastu otsuse 2014/486/ÜVJP, (1) millega käivitati Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine).

(2)

Nõukogu võttis 20. mail 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/813, (2) millega pikendati EUAM Ukraine volitusi 31. maini 2024.

(3)

Venemaa Föderatsioon alustas 23. veebruaril 2022 Ukraina vastu provotseerimata ja põhjendamatut sõjalist agressiooni, mille Euroopa Ülemkogu mõistis oma 24. veebruari 2022. aasta järeldustes kõige karmimalt hukka.

(4)

Nõukogu võttis 18. märtsil 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/452, (3) millega anti EUAM Ukraine’ile ajutine lisaülesanne nõustada Ukraina ametiasutusi, et hõlbustada pagulaste liikumist Poolasse, Rumeeniasse ja Slovakkiasse ning humanitaarabi liikumist Ukrainasse.

(5)

Nõukogu võttis 13. aprillil 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/638, (4) millega anti EUAM Ukraine’ile lisaülesanne toetada Ukraina ametiasutusi rahvusvaheliste kuritegude uurimisel ja nende eest vastutusele võtmisel.

(6)

Euroopa Ülemkogu andis 23. juunil 2022 Ukrainale liidu kandidaatriigi staatuse.

(7)

Nõukogu rõhutas 11. detsembril 2023 oma ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika (ÜJKP) tsiviiltegevust käsitlevates järeldustes ELi vankumatut ja pikaajalist toetust Ukrainale. Nõukogu rõhutas, kui oluline on tugevdada ÜJKP tsiviiltegevusega osutatavat toetust ja reageerida kiiresti Ukraina kasvavatele vajadustele osana ELi laiematest jõupingutustest Ukraina julgeoleku suurendamiseks. Nõukogu tunnustas kogu EUAM Ukraine’i tehtud tööd, sealhulgas Ukraina julgeolekusektori reformi ja integreeritud piirihalduse toetamist ning Venemaa agressioonisõjale reageerimiseks tehtud jõupingutusi rahvusvaheliste kuritegude uurimisel ja nende eest vastutusele võtmisel ning õigusriigi taastamisel vabastatud ja nendega külgnevatel aladel.

(8)

Tuletades 12. detsembril 2023 seoses Venemaa Ukraina-vastase agressioonisõjaga meelde 2003. aasta Thessaloniki tegevuskava ja Euroopa Ülemkogu 2022. aasta juunikuu järeldusi, kinnitas nõukogu oma täielikku ja kindlat pühendumust Lääne-Balkani riikide, Ukraina, Moldova ja Gruusia väljavaatele saada ELi liikmeks, korrates, et nende tulevik on Euroopa Liidus.

(9)

Poliitika- ja julgeolekukomitee leppis 14. veebruaril 2024 EUAM Ukraine’i strateegilise läbivaatamise raames kokku missiooni kestuse pikendamises kuni 31. maini 2027. Poliitika- ja julgeolekukomitee leppis 19. märtsil 2024 kokku missiooni volituste muutmises.

(10)

Euroopa Ülemkogu märkis 21. märtsil 2024 oma järeldustes, et Euroopa Liit võtab jätkuvalt väga tõsiselt kohustust toetada rahvusvaheliste partneritega koordineerides Ukraina taastamist, taastumist ja ülesehitamist. Euroopa Ülemkogu tervitas EUAM Ukraine’i hiljutist tugevdamist, mis võimaldab suurendada toetust Ukraina õiguskaitseasutustele Ukraina vabastatud ja nendega külgnevatel aladel ning reformidele ELiga ühinemise protsessi raames.

(11)

Otsust 2014/486/ÜVJP tuleks muuta, et kajastada missiooni strateegilise läbivaatamise tulemusi.

(12)

EUAM Ukraine viiakse läbi olukorras, mis võib halveneda ja takistada aluslepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsust 2014/486/ÜVJP muudetakse järgmiselt.

1)

Artikkel 2 asendatakse järgmisega:

„1.   Täitevvolitusteta ÜJKP tsiviilmissioonina on missiooni EUAM Ukraine eesmärk:

a)

tagada Ukraina kogu õiguskaitsesektori reformimise üldise strateegilise kava ja selle tegevuskava ning muude asjakohaste kogu tsiviiljulgeolekusektorit hõlmavate reformide rakendamine, muu hulgas selleks, et tulemuslikult võidelda organiseeritud ja piiriülese kuritegevuse vastu, sealhulgas Ukraina ühinemisega seotud kohustuste täitmise toetamiseks;

b)

toetada Ukraina valitsuse funktsioonide ja õigusriigi sujuvat taastamist okupatsioonist vabastatud piirkondades, sealhulgas sotsiaalsete pingete haldamiseks ja lahendamiseks, ergutades kaasavat arengut;

c)

toetada tõhusa võimekuse ja suutlikkuse arendamist Ukraina integreeritud piirihalduse jaoks, asetades rõhku ebaseadusliku üle piiri toimetamise kõigi vormide ennetamisele ja nende vastu võitlemisele;

d)

aidata kaasa rahvusvahelistele jõupingutustele, et tagada vastutus rahvusvaheliste kuritegude eest, toetades nende uurimist ja nende eest vastutusele võtmist.

2.   Selleks teeb EUAM Ukraine järgmist:

a)

nõustab ja juhendab asjaomaseid Ukraina ametiasutusi kesk-, piirkondlikul ja kohalikul tasandil tsiviiljulgeolekusektori reformide läbiviimisel ja rakendamisel, keskendudes peamiselt kogu õiguskaitsesektori reformimise üldise strateegilise kava rakendamisele, sealhulgas seoses liiduga ühinemisega seotud reformidega;

b)

aitab reformiprotsessi toetamiseks kaasa Ukraina õiguskaitseasutuste, peaprokuratuuri, Ukraina julgeolekuteenistuse ja muude asjaomaste Ukraina ametiasutuste strateegilise ja operatiivse võimekuse ja suutlikkuse ülesehitamisele;

c)

toetab riigi keskse, piirkondliku ja kohaliku esindatuse ning tsiviiljulgeolekusektori funktsioonide taastamist okupatsioonist vabastatud ja nendega piirnevatel territooriumidel;

d)

pakub strateegilist nõustamist, juhendamist ja koolitust Ukraina integreeritud piirihalduse reformimiseks, sealhulgas merendusaspektides, aidates võidelda kõigi ebaseadusliku üle piiri toimetamise vormide, piirihaldusega seotud korruptsiooni, organiseeritud ja piiriülese kuritegevuse vastu;

e)

toetab Ukraina ametiasutusi, et hõlbustada rahvusvaheliste kuritegude uurimist ja nende eest vastutusele võtmist kooskõlas artikliga 2a.“

2)

Artikli 2a lõike 2 punkt c jäetakse välja.

3)

Artikkel 2b jäetakse välja.

4)

Artikli 14 lõikesse 1 lisatakse järgmine lõik:

„EUAM Ukraine tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ette nähtud lähtesumma ajavahemikuks 1. juunist 2024 kuni 31. maini 2027 on 122 900 000 eurot.“

5)

Artikkel 18 asendatakse järgmisega:

„EUAM Ukraine’i strateegiline hindamine tehakse 31. detsembriks 2025.“

6)

Artikli 19 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Seda kohaldatakse kuni 31. maini 2027.“

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 14. mai 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

V. VAN PETEGHEM

(1)  Nõukogu 22. juuli 2014. aasta otsus 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine) (ELT L 217, 23.7.2014, lk 42).

(2)  Nõukogu 20. mai 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/813, millega muudetakse otsust 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine) (ELT L 180, 21.5.2021, lk 149).

(3)  Nõukogu 18. märtsi 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/452, millega muudetakse otsust 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine) (ELT L 92, 21.3.2022, lk 3).

(4)  Nõukogu 13. aprilli 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/638, millega muudetakse otsust 2014/486/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks (EUAM Ukraine) (ELT L 117, 19.4.2022, lk 38).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1353/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)

Top