Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R2458

    Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/2458, 31. oktoober 2023, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2018/2019 seoses teatavate Ühendkuningriigist pärit, liiki Fagus sylvatica kuuluvate istutamiseks ettenähtud taimedega ning rakendusmäärust (EL) 2020/1213 seoses kõnealuste istutamiseks ettenähtud taimede liidu territooriumile sissetoomisel kehtivate fütosanitaarmeetmetega

    C/2023/7323

    ELT L, 2023/2458, 3.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2458/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2458/oj

    European flag

    Teataja
    Euroopa Liidu

    ET

    Seeria L

    2023/2458

    3.11.2023

    KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/2458,

    31. oktoober 2023,

    millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2018/2019 seoses teatavate Ühendkuningriigist pärit, liiki Fagus sylvatica kuuluvate istutamiseks ettenähtud taimedega ning rakendusmäärust (EL) 2020/1213 seoses kõnealuste istutamiseks ettenähtud taimede liidu territooriumile sissetoomisel kehtivate fütosanitaarmeetmetega

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2016. aasta määrust (EL) 2016/2031, mis käsitleb taimekahjustajatevastaseid kaitsemeetmeid, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) nr 228/2013, (EL) nr 652/2014 ja (EL) nr 1143/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 69/464/EMÜ, 74/647/EMÜ, 93/85/EMÜ, 98/57/EÜ, 2000/29/EÜ, 2006/91/EÜ ja 2007/33/EÜ, (1) eriti selle artikli 42 lõike 4 kolmandat lõiku,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2018/2019 (2) on esialgse riskihindamise põhjal kehtestatud kõrge riskiga taimede, taimsete saaduste ja muude objektide loetelu.

    (2)

    Pärast esialgset hindamist esitati rakendusmääruses (EL) 2018/2019 ajutine loetelu 34 perekonna ja ühest liigi taimedest, mis on pärit kolmandatest riikidest ja ette nähtud istutamiseks ning mida käsitatakse kõrge riskiga taimedena. Loetelus on ka perekond Fagus L.

    (3)

    Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2020/1213 (3) on sätestatud fütosanitaarmeetmed teatavate selliste taimede, taimsete saaduste ja muude objektide sissetoomiseks liidu territooriumile, mis on komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/2019 lisast välja jäetud, kuid millega seotud fütosanitaarriske ei ole veel täielikult hinnatud. Põhjus on selles, et neil taimedel leiduvatest taimekahjustajatest üks või mitu ei ole veel kantud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2019/2072 (4) esitatud liidu karantiinsete taimekahjustajate loetellu, kuid pärast täielikku riskihindamist võivad need vastata sellesse loetellu kandmise tingimustele.

    (4)

    Ühendkuningriik (5) esitas 16. juunil 2022 komisjonile taotluse eksportida liitu järgmisi istutamiseks ettenähtud taimi (edaspidi „asjaomased taimed“):

    —

    liigi Fagus sylvatica kuni kaheaastased istutamiseks ettenähtud taimed, maksimaalse läbimõõduga 10 mm;

    —

    liigi Fagus sylvatica kuni seitsmeaastased istutamiseks ettenähtud paljasjuursed taimed, maksimaalse läbimõõduga 40 mm;

    —

    liigi Fagus sylvatica kuni 15aastased istutamiseks ettenähtud taimed kasvusubstraadis, maksimaalse läbimõõduga 80 mm.

    Taotlusele oli lisatud ka vastav tehniline toimik.

    (5)

    Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) võttis 27. juunil 2023 vastu teadusliku arvamuse Ühendkuningriigist pärit asjaomaste taimede riski hindamise kohta (6). Toiduohutusamet tegi kindlaks, et nende taimede puhul on olulised taimekahjustajad Phytophthora ramorum (mitte-ELi isolaadid), Thaumetopoea processionea, Meloidogyne mali ja Phytophthora kernoviae.

    (6)

    Toiduohutusamet hindas toimikus kirjeldatud riskivähendamismeetmeid kindlakstehtud taimekahjustajate puhul. Toiduohutusamet leidis, et suure tõenäosusega asjaomastel taimedel neid taimekahjustajaid ei esine, tingimusel et kohaldatakse asjakohaseid riskivähendamismeetmeid.

    (7)

    Selle arvamuse põhjal leitakse, et fütosanitaarrisk, mis tuleneb asjaomaste taimede Ühendkuningriigist liidu territooriumile sissetoomisest, on vähendatud vastuvõetavale tasemele, kui nende taimede taimekahjustajatega seotud riski vähendamiseks võetakse asjakohaseid meetmeid.

    (8)

    Ühendkuningriigi tehnilises toimikus kirjeldatud meetmeid peetakse piisavaks, et vähendada asjaomaste taimede liidu territooriumile sissetoomisest tulenevat riski vastuvõetava tasemeni. Seepärast tuleks need meetmed vastu võtta impordi suhtes kohaldatavate fütosanitaarnõuetena, et tagada fütosanitaarkaitse liidu territooriumil asjaomaste taimede liitu sissetoomisest tuleneva riski suhtes.

    (9)

    Liigi Fagus sylvatica 15aastaste paljasjuursete istutamiseks ettenähtud taimede sissetoomist liidu territooriumile peetakse väiksemaks või samaväärseks fütosanitaarriskiks kui see, mis tuleneb samaealiste Fagus sylvatica kasvusubstraadis istutamiseks ettenähtud taimede sissetoomisest.

    (10)

    Seega ei tuleks liigi Fagus sylvatica istutamiseks ettenähtud kuni 15aastaseid taimi, mille maksimaalne läbimõõt on 80 mm, enam käsitada kõrge riskiga taimedena.

    (11)

    Rakendusmäärust (EL) 2018/2019 tuleks seega vastavalt muuta.

    (12)

    Phytophthora ramorum (mitte-ELi isolaadid) ja Thaumetopoea processionea on vastavalt kantud rakendusmääruse (EL) 2019/2072 II ja III lisa loeteludesse kui liidu karantiinne taimekahjustaja ja kaitstava piirkonna karantiinne taimekahjustaja.

    (13)

    Taimekahjustaja Phytophthora kernoviae ei ole veel kantud rakendusmääruses (EL) 2019/2072 esitatud liidu karantiinsete taimekahjustajate loetellu. Tuleb teha seda taimekahjustajat käsitlev ajakohastatud täielik riskihindamine, et teha kindlaks, kas see vastab tingimustele, et selle saaks kanda rakendusmääruse (EL) 2019/2072 II lisa loetellu, ning kas Ühendkuningriigist pärit asjaomased taimed tuleb kanda sama määruse VII lisa loetellu koos vastavate erinõuetega.

    (14)

    Rakendusmäärust (EL) 2020/1213 tuleks seega vastavalt muuta.

    (15)

    Meloidogyne mali ei ole kantud liidu karantiinsete taimekahjustajate loetellu. Euroopa ja Vahemeremaade taimekaitseorganisatsioon avaldas 2017. aasta septembris selle taimekahjustajaga seotud riski analüüsi (7). Analüüsis jõuti järeldusele, et seda taimekahjustajat ei tuleks reguleerida liidu karantiinse taimekahjustajana ega liidu reguleeritud mittekarantiinse taimekahjustajana, sest kuigi seda taimekahjustajat on teatavates liikmesriikides ilma ametlikke kontrollimeetmeid rakendamata pikka aega esinenud, peetakse sellest taimekahjustajast tulenevat fütosanitaarriski neis liikmesriikides väikeseks. Seepärast ei ole selle taimekahjustajaga seotud impordinõuded vajalikud.

    (16)

    Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Rakendusmääruse (EL) 2018/2019 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

    Artikkel 2

    Rakendusmääruse (EL) 2020/1213 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.

    Artikkel 3

    Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 31. oktoober 2023

    Komisjoni nimel

    president

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   ELT L 317, 23.11.2016, lk 4.

    (2)  Komisjoni 18. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/2019, millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/2031 artikli 42 tähenduses kõrge riskiga taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ajutine loetelu ning kõnealuse määruse artikli 73 tähenduses selliste taimede loetelu, mille sissetoomisel liitu ei nõuta fütosanitaarsertifikaati (ELT L 323, 19.12.2018, lk 10).

    (3)  Komisjoni 21. augusti 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1213, milles käsitletakse fütosanitaarmeetmeid teatavate rakendusmääruse (EL) 2018/2019 lisast välja jäetud taimede, taimsete saaduste ja muude objektide sissetoomiseks liitu (ELT L 275, 24.8.2020, lk 5).

    (4)  Komisjoni 28. novembri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/2072, millega kehtestatakse ühetaolised tingimused Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 rakendamiseks seoses taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 690/2008 ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/2019 (ELT L 319, 10.12.2019, lk 1).

    (5)  Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, ei hõlma käesolevas õigusaktis olevad viited Ühendkuningriigile Põhja-Iirimaad.

    (6)  EFSA PLH Panel (EFSA taimetervise komisjon), 2023. Commodity risk assessment of Fagus sylvatica plants from the UK (Ühendkuningriigist pärit Fagus sylvatica taimede kaubariski hindamine). EFSA Journal, 21(7), 1–151. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8118

    (7)  EPPO (2017) „Pest risk analysis for Meloidogyne mali “ (Taimekahjustajaga Meloidogyne mali seotud riski analüüs). EPPO, Pariis. Kättesaadav aadressil http://www.eppo.int/QUARANTINE/Pest_Risk_Analysis/PRA_intro.htm ja https://gd.eppo.int/taxon/MELGMA.

    I LISA

    Rakendusmääruse (EL) 2018/2019 lisa punkti 1 tabeli teises veerus „Kirjeldus“ asendatakse kanne „ Fagus L.“ järgmisega:

    „ Fagus L., välja arvatud Ühendkuningriigist pärit, liigi Fagus sylvatica istutamiseks ettenähtud kuni 15aastased taimed tüve alaosa suurima läbimõõduga 80 mm.“

    II LISA

    Rakendusmääruse (EL) 2020/1213 lisa tabelisse lisatakse kande „ Albizia julibrissin Durazzini istutamiseks ettenähtud paljasjuursed poogitud soikeseisundis taimed, mille maksimaalne läbimõõt on 2,5 cm“ järele järgmine kanne:

    Taimed, taimsed saadused või muud objektid

    CN-kood

    Kolmandad päritoluriigid

    Meetmed

    „Fagus sylvatica,

    istutamiseks ettenähtud kuni 15aastased taimed kasvusubstraadis tüve alaosa maksimaalse läbimõõduga 80 mm.

    ex 0602 10 90 ex 0602 90 41

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    Ühendkuningriik

    a)

    Ametlik kinnitus, et

    i)

    taimed on vabad taimekahjustajast Phytophthora kernoviae;

    ii)

    tootmiskoht on alates taime viimase kasvutsükli algusest ja selleks sobival ajal tehtud ametlike kontrollide käigus, mis hõlmasid kahtlaste sümptomite laboratoorseid uuringuid, tunnistatud vabaks taimekahjustajast Phytophthora kernoviae;

    iii)

    on kehtestatud süsteem, millega tagatakse, et tööriistad ja masinad on enne igasse tootmiskohta toomist puhastatud nii, et neil ei leidu mulla- ega taimejääke, ning desinfitseeritud nii, et nad on vabad taimekahjustajast Phytophthora kernoviae, ning

    iv)

    taimesaadetised on vahetult enne eksporti läbinud põhjaliku ametliku kontrolli, mis hõlmas kahtlaste sümptomite laboratoorseid uuringuid, et teha kindlaks taimekahjustaja Phytophthora kernoviae esinemine;

    b)

    nende taimede fütosanitaarsertifikaadid sisaldavad pealkirja „Lisadeklaratsioon“ all järgmist:

    i)

    märkus: „Saadetis vastab komisjoni rakendusmääruses (EL) 2020/1213 sätestatud nõuetele“ ning

    ii)

    registreeritud tootmiskohtade kirjeldus.“

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2458/oj

    ISSN 1977-0650 (electronic edition)

    Top