This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1970
Decision (EU) 2023/1970 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the Europe’s Rail Joint Undertaking (before 30 November 2021 the Shift2Rail Joint Undertaking) for the financial year 2021
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1970, 10. mai 2023, Euroopa raudtee ühisettevõtte (enne 30. novembrit 2021 ühisettevõte Shift2Rail) 2021. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1970, 10. mai 2023, Euroopa raudtee ühisettevõtte (enne 30. novembrit 2021 ühisettevõte Shift2Rail) 2021. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
ELT L 242, 29.9.2023, p. 566–567
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 242/566 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2023/1970,
10. mai 2023,
Euroopa raudtee ühisettevõtte (enne 30. novembrit 2021 ühisettevõte Shift2Rail) 2021. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta
EUROOPA PARLAMENT,
|
— |
võttes arvesse Euroopa raudtee ühisettevõtte 2021. aasta lõplikku raamatupidamisaruannet, |
|
— |
võttes arvesse kontrollikoja aastaaruannet ELi ühisettevõtete eelarveaasta 2021 kohta koos ühisettevõtete vastustega (1), |
|
— |
võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja kinnitavat avaldust (2) 2021. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 28. veebruari 2023. aasta soovitust ühisettevõtte tegevusele heakskiidu andmise kohta 2021. aasta eelarve täitmisel (06252/2023 – C9-0115/2023), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 319, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) (3), eriti selle artiklit 71, |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 16. juuni 2014. aasta määrust (EL) nr 642/2014 (millega luuakse ühisettevõte Shift2Rail) (4), eriti selle artiklit 12, |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 19. novembri 2021. aasta määrust (EL) 2021/2085, millega luuakse ühisettevõtted programmi „Euroopa horisont“ raames ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 219/2007, (EL) nr 557/2014, (EL) nr 558/2014, (EL) nr 559/2014, (EL) nr 560/2014, (EL) nr 561/2014 ja (EL) nr 642/2014 (5), eriti selle artiklit 26, |
|
— |
võttes arvesse komisjoni 13. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrust (EL) 2019/887 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artiklis 71 osutatud avaliku ja erasektori partnerlusel põhinevate asutuste näidisfinantsmääruse kohta (6), |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 100 ja V lisa, |
|
— |
võttes arvesse transpordi- ja turismikomisjoni arvamust, |
|
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A9-0090/2023), |
|
1. |
annab heakskiidu Euroopa raudtee ühisettevõtte 2021. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele; |
|
2. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus Euroopa raudtee ühisettevõtte ajutisele tegevdirektorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Roberta METSOLA
Peasekretär
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) ELT C 433, 15.11.2022, lk 52.
(2) ELT C 399, 17.10.2022, lk 240.
(3) ELT L 193, 30.7.2018, lk 1.
(4) ELT L 177, 17.6.2014, lk 9.