EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1813
Decision (EU) 2023/1813 of the European Parliament of 10 May 2023 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2021, Section I – European Parliament
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1813, 10. mai 2023, Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2023/1813, 10. mai 2023, Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament
ELT L 242, 29.9.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 242/1 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2023/1813,
10. mai 2023,
Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament
Euroopa Parlament,
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarvet (1), |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu 2021. aasta konsolideeritud raamatupidamise aastaaruannet (COM(2022) 323 – C9-0228/2022) (2), |
— |
võttes arvesse 2021. aasta eelarve haldamise ja finantsjuhtimise aruannet, I jagu – Euroopa Parlament (3), |
— |
võttes arvesse siseaudiitori 2021. aasta aruannet, |
— |
võttes arvesse kontrollikoja aastaaruannet eelarveaasta 2021 eelarve täitmise kohta koos institutsioonide vastustega (4), |
— |
võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja kinnitavat avaldust (5) 2021. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, |
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 314 lõiget 10 ja artiklit 318, |
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrust (EL, Euratom) 2018/1046 (mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) (6), eriti selle artikleid 260, 261 ja 262, |
— |
võttes arvesse juhatuse 10. detsembri 2018. aasta otsust Euroopa Parlamendi eelarve täitmise sise-eeskirja kohta, eriti selle artiklit 34, |
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 100, artikli 104 lõiget 3 ja V lisa, |
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A9-0086/2023), |
A. |
arvestades, et Euroopa Parlamendi president võttis parlamendi 2021. aasta raamatupidamisaruande vastu 30. juunil 2022. aastal; |
B. |
arvestades, et peasekretär kui peamine volitatud eelarvevahendite käsutaja kinnitas 3. juunil 2022. aastal, et tal on piisav kindlus, et Euroopa Parlamendi eelarve jaoks eraldatud vahendeid on kasutatud eesmärgipäraselt ja kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõttega ning kehtestatud kontrollimenetlused annavad aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta vajaliku tagatise; |
C. |
arvestades, et kontrollikoda märkis oma auditis, et tema 2021. aasta halduskulude erihinnangu kohaselt ei leitud institutsioonide iga-aastastes tegevusaruannetes olulisel määral vigu, mis on kooskõlas kontrollikoja leidudega; |
D. |
arvestades, et määruse (EL, Euratom) 2018/1046 artikli 262 lõike 1 kohaselt peavad kõik liidu institutsioonid võtma kõik asjakohased meetmed, et järgida eelarve täitmisele heakskiidu andmist käsitlevale Euroopa Parlamendi otsusele lisatud tähelepanekuid; |
1. |
annab heakskiidu presidendi tegevusele Euroopa Parlamendi 2021. aasta eelarve täitmisel; |
2. |
esitab oma tähelepanekud alltoodud resolutsioonis; |
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja resolutsioon, mis on selle lahutamatu osa, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada nende avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Roberta METSOLA
Peasekretär
Alessandro CHIOCCHETTI
(2) ELT C 399, 17.10.2022, lk 1.
(3) ELT C 279, 20.7.2022, lk 1.
(4) ELT C 391, 12.10.2022, lk 6.