This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2587
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2587 of 18 August 2022 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the minimum conservation reference size of Venus shells (Venus spp.) in certain Italian territorial waters
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2587, 18. august 2022, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 teatavates Itaalia territoriaalvetes püütavate perekonda Venus spp. kuuluvate karpide varude kaitseks kehtestatud alammõõdu osas
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2587, 18. august 2022, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 teatavates Itaalia territoriaalvetes püütavate perekonda Venus spp. kuuluvate karpide varude kaitseks kehtestatud alammõõdu osas
C/2022/5726
ELT L 338, 30.12.2022, p. 40–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 338/40 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/2587,
18. august 2022,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 teatavates Itaalia territoriaalvetes püütavate perekonda Venus spp. kuuluvate karpide varude kaitseks kehtestatud alammõõdu osas
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrust (EL) 2019/1241, mis käsitleb kalavarude ja mereökosüsteemide kaitsmist tehniliste meetmete abil ning millega muudetakse nõukogu määrusi (EÜ) nr 1967/2006, (EÜ) nr 1224/2009 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) nr 1380/2013, (EL) 2016/1139, (EL) 2018/973, (EL) 2019/472 ja (EL) 2019/1022 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 850/98, (EÜ) nr 2549/2000, (EÜ) nr 254/2002, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2016/2376 (2) kehtestati Itaalia territoriaalvetes Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) geograafilistes alapiirkondades 9, 10, 17 ja 18 kohaldatav erand (22 mm) veenuskarpide varude kaitseks kehtestatud alammõõdust pärast ühist soovitust, mille oli esitanud Itaalia, mis on ainus liikmesriik, kellel on neis vetes otsene majandamishuvi. Erandit kohaldati 1. jaanuarist 2017 kuni 31. detsembrini 2019. |
(2) |
Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/3, (3) mida on muudetud delegeeritud määrusega (EL) 2020/2237, (4) pikendati selle erandi kohaldamist alates 1. jaanuarist 2020 kuni 31. detsembrini 2022. |
(3) |
18. märtsil 2022 esitas Itaalia komisjonile määruse (EL) 2019/1241 artikli 15 lõikes 3 sätestatud korras uue ühise soovituse, milles taotleti erandit määruse (EL) 2019/1241 IX lisast seoses veenuskarpide varude kaitseks kehtestatud alammõõduga samades Itaalia territoriaalvetes. Vahemere nõuandekomisjon, kellega on asjakohaselt konsulteeritud, toetab ühist soovitust. |
(4) |
Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) hindas ühist soovitust ja Itaalia esitatud teaduslikke tõendeid oma 21.–25. märtsil 2022 toimunud täiskogu istungil (STECF 22–01) (5). STECF rõhutas, et neist 13 piirkonnast, kus tehti aastatel 2017–2020 seiret, üheksas on töönduslikult kasutatav biomass suurenenud või püsinud muutumatu. STECF järeldas, et veenuskarpide saak koosneb täiskasvanud isenditest ning et tagasi heidetavad alamõõdulised karbid on enamjaolt täiskasvanud isendid, kes jäävad pärast merepõhja kaevumist ellu. STECF jõudis järeldusele, et püük, mille suhtes kohaldatakse praegust erandit varude kaitseks kehtestatud alammõõdust, ei mõjuta üldiselt seda veenuskarpide populatsiooni osa, mis ei ole veel suguküps, ning et alammõõdu vähendamine 25 mm-lt 22 mm-le on jätkuvalt kooskõlas eesmärgiga tagada noorisendite kaitse, nagu nõutakse määruse (EL) 2019/1241 artiklis 18. Peale selle on teaduslikud tõendid osutanud sellele, et suurus 22 mm on suurem kui veenuskarpide suguküpsussuurus (11–12 mm) ning et sellised isendid on võimelised tootma hulgaliselt ootsüüte, millega on tagatud veenuskarpide kestlik kasutamine, tingimusel et kohaldatakse asjakohaseid varude majandamise meetmeid. Sellega seoses märkis STECF, et veenuskarpide praegune püük asjaomastes Itaalia territoriaalvetes võimaldab kaitsta noorisendite kasvuala, kaitsta ja arendada kudemisala ning taastada püügipiirkondi, mida on kahjustanud rannikukaitse ja randades tehtud täitetööd. Seepärast leiab komisjon, et 22 mm kehtestamine veenuskarpide alammõõduks asjaomastes Itaalia territoriaalvetes koos meetmetega, mida Itaalia on võtnud sellest ajast saati, kui erandit hakati kohaldama, on kooskõlas määruse (EL) 2019/1241 artikli 15 lõike 4 punktis d sätestatud tingimustega. |
(5) |
Sellegipoolest leidis STECF, et majandamiskavas esitatud elemendid ei võimalda tal hinnata varude kaitseks kehtestatud alammõõdu muutmise tulevast mõju ning et selle mõju hindamiseks ning alammõõdu mõju eristamiseks majandamiskava muust mõjust ja keskkonnategurite mõjust on vajalik populatsiooni modelleerimine. Itaalia andis ametliku nõusoleku esitada asjakohased andmed populatsiooni modelleerimiseks. |
(6) |
Komisjon leiab, et ühisesse soovitusse, Vahemere nõuandekomisjoni hinnangusse ja STECFi hinnangusse (STECF 22–01) kogutud teabe ning Itaalia ametiasutuste võetud kohustuste põhjal on varude kaitseks kehtestatud alammõõdust tehtav erand kooskõlas määruse (EL) 2019/1241 artiklites 15 ja 18 tehniliste meetmete jaoks kehtestatud nõuetega. |
(7) |
Seetõttu tuleks määruse (EL) 2019/1241 IX lisa vastavalt muuta. |
(8) |
Itaalia majandamiskavas on öeldud, et Itaalia jälgib tähelepanelikult veenuskarpide varu seisundit, saates komisjonile selle kohta kord aastas aruande. |
(9) |
Ühises soovituses esitatud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (6) artikli 18 lõikega 3 ja määruse (EL) 2019/1241 artikli 15 lõikega 4. |
(10) |
Kuna käesoleva määrusega ettenähtud meetmed mõjutavad otseselt majandustegevust, mis on seotud liidu laevade kalapüügihooaja ja selle kavandamisega, peaks käesolev määrus jõustuma kohe pärast selle avaldamist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2019/1241 IX lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Liikmesriigi ametiasutused esitavad komisjonile 15. jaanuariks 2023 liidu kalanduskontrolli turvalise veebisaidi kaudu nimekirja kõigist laevadest, kellel on luba püüda Itaalia territoriaalvetes GFCMi geograafilistes alapiirkondades 9, 10, 17 ja 18 hüdrauliliste tragidega perekonda Venus spp. kuuluvaid karpe. Liikmesriigi ametiasutused ajakohastavad seda nimekirja kogu aeg.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse ajavahemikul 1. jaanuarist 2023 kuni 31. detsembrini 2025.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikides.
Brüssel, 18. august 2022
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 198, 25.7.2019, lk 105.
(2) Komisjoni 13. oktoobri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2376, millega kehtestatakse tagasiheitekava perekonda Venus spp. kuuluvate karpide kohta Itaalia territoriaalvetes (ELT L 352, 23.12.2016, lk 48).
(3) Komisjoni 28. augusti 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/3, millega kehtestatakse tagasiheitekava perekonda Venus spp. kuuluvate karpide kohta teatavates Itaalia territoriaalvetes (ELT L 2, 6.1.2020, lk 1).
(4) Komisjoni 13. augusti 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/2237, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/3 seoses teatavates Itaalia territoriaalvetes püütavate perekonda Venus spp. kuuluvate karpide varude kaitseks kehtestatud alammõõdu osas tehtud erandiga (ELT L 436, 28.12.2020, lk 1).
(5) Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee 69. täiskogu istungi aruanne (PLEN 22–01), toimetanud Ulrich, C. ja Doerner, H., EUR 28359 EN, Euroopa Liidu Väljaannete Talitus, Luxembourg, 2022, vt: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/22954277/STECF+PLEN+22-01.pdf/c2566fed-7daf-4e50-bf9f-ad39b966d0c4.
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22).
LISA
Määruse (EL) 2019/1241 IX lisa A osa tabeli kahekümne seitsmendat kannet muudetakse järgmiselt.
„Veenuskarbid (Venus spp.) |
25 mm (1) |
(1) Erandina on 1. jaanuarist 2023 kuni 31. detsembrini 2025 kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõt Itaalia territoriaalvetes püütavate veenuskarpide puhul 22 mm Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) geograafilistes alapiirkondades 9, 10, 17 ja 18, nagu on määratletud määruse (EL) nr 1343/2011 I lisas.“