This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2431
Council Decision (CFSP) 2022/2431 of 12 December 2022 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/2431, 12. detsember 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/2431, 12. detsember 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
ST/15562/2022/INIT
ELT L 318I, 12.12.2022, p. 25–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 318/25 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/2431,
12. detsember 2022,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 27. mail 2016 vastu otsuse (ÜVJP) 2016/849 (1). |
|
(2) |
Nõukogu märkis oma 17. juuli 2017. aasta järeldustes, et liit kaalub Korea Rahvademokraatliku Vabariigi (KRDV) tegevuse suhtes, millega rikutakse ülemaailmset massihävitusrelvade leviku tõkestamise ja desarmeerimise korda, edasist asjakohast reageerimist, eelkõige täiendavate autonoomsete piiravate meetmete võtmise kaudu. |
|
(3) |
ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 22. detsembril 2017 vastu ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2397 (2017), milles kinnitati taas, et KRDV ei tohi enam korraldada ühtki ballistiliste rakettide tehnoloogial põhinevat rakettide väljatulistamist ega tuumakatsetust ega provotseerida muul moel; peab viivitamata peatama kõik oma ballistiliste rakettide alase programmiga seotud tegevused ja sellega seoses kohustuma taas järgima rakettide väljatulistamise moratooriumi; peab viivitamata ning täielikult, kontrollitavalt ja pöördumatult loobuma kõigist tuumarelvadest ja käimasolevatest tuumaprogrammidest ning lõpetama viivitamatult kõik nendega seotud tegevused; ning peab täielikult, kontrollitavalt ja pöördumatult loobuma kõigist muudest olemasolevatest massihävitusrelvadest ja ballistiliste rakettide alastest programmidest. |
|
(4) |
Ajavahemikul 5. jaanuarist kuni 18. novembrini 2022 tulistas KRDV välja vähemalt 63 ballistilist raketti, sealhulgas mitu mandritevahelist ballistilist raketti. |
|
(5) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi „kõrge esindaja“) tegi 5. novembril 2022 liidu nimel avalduse, milles mõistis hukka KRDV poolt ebaseaduslikult väljatulistatud rakettide (sealhulgas kontinentidevaheline ballistiline rakett ja põhjapiirjoonest (Northern Limit Line) lõunasse maandunud lühimaa ballistiline rakett) arvu märkimisväärse suurenemise. Kõrge esindaja märkis, et kõnealune tegevus kujutab endast ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide KRDV poolsete rikkumiste ohtlikku eskaleerumist ning on murettekitav näide KRDV kavatsusest jätkuvalt õõnestada ülemaailmset massihävitusrelvade leviku tõkestamise korda, mis on tõsine oht kõigile rahvastele ning kahjustab rahvusvahelist ja piirkondlikku rahu ja julgeolekut. Kõrge esindaja märkis veel, et kõnealune tegevus nõuab ÜRO Julgeolekunõukogu otsustavat reageerimist, ning kutsus üles sanktsioone täielikult rakendama, hoidmaks ära seda, et KRDV hangib oma ebaseaduslike relvaprogrammide toetuseks vajalikke materjale, teadmisi ja rahastust. 19. novembril 2022 tegi kõrge esindaja liidu nimel veel ühe avalduse, milles mõistis hukka selle, et KRDV tulistas 18. novembril välja mandritevahelise ballistilise raketi, mis maandus Jaapani majandusvööndis, ning kutsus KRDVd taas üles täitma ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidest tulenevaid kohustusi. Kõrge esindaja kordas samuti vajadust, et ÜRO Julgeolekunõukogu reageeriks asjakohaselt, ning tuletas meelde kõigi ÜRO liikmete kohustust võtta meetmeid ÜRO Julgeolekunõukogu kehtestatud sanktsioonide täielikuks rakendamiseks. |
|
(6) |
Pidades silmas KRDV jätkuvat ballistiliste rakettidega seotud tegevust, millega rikutakse ning eiratakse jämedalt asjaomaseid ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone, tuleks otsuse (ÜVJP) 2016/849 II ja III lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, kanda kaheksa isikut ja neli üksust (sealhulgas kaks laeva). |
|
(7) |
Otsust (ÜVJP) 2016/849 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2016/849 II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 12. detsember 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Nõukogu 27. mai 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/849, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2013/183/ÜVJP (ELT L 141, 28.5.2016, lk 79).
LISA
Otsust (ÜVJP) 2016/849 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
II lisa muudetakse järgmiselt.
|
|
2) |
III lisa muudetakse järgmiselt.
|