This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020B0586
Decision (EU) 2020/586 of the Single Resolution Board of 25 March 2020 on discharge in respect of the implementation of the budget and on the closure of the accounts of the Single Resolution Board for the financial year 2018 (SRB/PS/2020/11)
Ühtse Kriisilahendusnõukogu otsus (EL) 2020/586, 25. märts 2020, Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. majandusaasta eelarve täitmise heakskiitmise ja raamatupidamiskontode sulgemise kohta (SRB/PS/2020/11)
Ühtse Kriisilahendusnõukogu otsus (EL) 2020/586, 25. märts 2020, Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. majandusaasta eelarve täitmise heakskiitmise ja raamatupidamiskontode sulgemise kohta (SRB/PS/2020/11)
ELT L 135, 29.4.2020, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.4.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 135/13 |
ÜHTSE KRIISILAHENDUSNÕUKOGU OTSUS (EL) 2020/586,
25. märts 2020,
Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. majandusaasta eelarve täitmise heakskiitmise ja raamatupidamiskontode sulgemise kohta (SRB/PS/2020/11)
ÜHTNE KRIISILAHENDUSNÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2014. aasta määrust (EL) nr 806/2014, millega kehtestatakse ühtsed eeskirjad ja ühtne menetlus krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute kriisilahenduseks ühtse kriisilahenduskorra ja ühtse kriisilahendusfondi raames ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1093/2010, (1) eriti ühtse kriisilahenduskorra määruse artikli 50 lõike 1 punkti b ja artikli 63 lõiget 8,
võttes arvesse 17. jaanuari 2020. aasta Ühtse Kriisilahendusnõukogu finantsmääruse artikleid 97, 98 ja 99,
võttes arvesse Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannet, mis võeti vastu 26. juunil 2019 kirjaliku menetluse teel (edaspidi „2018. aasta lõplik raamatupidamise aastaaruanne“),
võttes arvesse Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. eelarveaasta aruannet, mis võeti vastu 7. juunil 2019 kirjaliku menetluse teel (edaspidi „2018. aasta aruanne“),
võttes arvesse Euroopa Kontrollikoja aastaaruannet ELi asutuste kohta, mis koosneb kinnitavast avaldusest 2018. majandusaasta raamatupidamisarvestuse usaldusväärsuse ning aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta, samuti Ühtse Kriislahendusnõukogu vastuseid (edaspidi „Euroopa Kontrollikoja 2018. aasta aruanne“),
võttes arvesse 25. juuni 2019. aasta aruannet 2018. aasta lõpliku raamatupidamise aastaaruande kohta koos auditiarvamustega, mille koostas Mazars Réviseurs d’Enterprises (edaspidi „ettevõtte Mazars 2018. aasta auditiaruanne“),
võttes arvesse Euroopa Kontrollikoja aruannet (vastavalt määruse (EL) nr 806/2014 artikli 92 lõikele 4) kõigi tingimuslike kohustuste kohta, mis tulenevad Ühtse Kriisilahendusnõukogu, ELi nõukogu või Euroopa Komisjoni poolt ühtse kriisilahenduskorra määruse kohaste ülesannete täitmisest 2018. eelarveaastal (edaspidi „Euroopa Kontrollikoja aruanne 2018. aasta tingimuslike kohustuste kohta“),
võttes arvesse 8. jaanuari 2019 kuupäevaga 2018. aasta siseauditi aastaaruannet, mis esitati kriisilahendusnõukogule ja mille kriisilahendusnõukogu võttis teadmiseks 30. jaanuari 2019. aasta täiskogu istungil (edaspidi „2018. aasta siseauditi aastaaruanne“),
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
|
1. |
kiita heaks Ühtse Kriisilahendusnõukogu esimehe tegevus Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. majandusaasta eelarve täitmisel; |
|
2. |
kiita heaks Ühtse Kriisilahendusnõukogu 2018. majandusaasta raamatupidamiskontode sulgemine; |
|
3. |
esitada alltoodud tähelepanekud; |
|
4. |
nõuda, et Ühtse Kriisilahendusnõukogu esimees teavitaks sellest otsusest nõukogu, komisjoni ja kontrollikoda, korraldaks selle avaldamise Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias) ja Ühtse Kriisilahendusnõukogu veebilehel. |
Ühtse Kriisilahendusnõukogu nimel
täiskogu liige
dr Thorsten PÖTZSCH